不曾 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak pernah

在 中文 中使用 不曾 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你们都不曾离开。
Kalian tidak semuanya pergi.

谁不曾后悔过?
Siapa yang tidak pernah menyesal?

你也不曾离开我。
Kamu juga tidak akan meninggalkanku.

我們又何嘗不曾盲目過呢?
Apa lantas kita merasa tidak buta?

他不曾說謊。
DIA tidak pernah mendustakan kata-katanya.

我不曾騙過你，不是嗎？”.
Aku tidak pernah membohongimu, kan?".

沒有任何地方你不曾觸摸，.
Tak ada tempat yang belum kamu sentuh.

也許您曾聽說，也許不曾。
Mungkin Anda pernah dengar, mungkin tidak.

拥有了不曾拥有的一切。
Untuk memiliki semua yang tak pernah ia miliki.

不曾想竟有4人报名冒领。
Belum ada yang mengambil 4 seri yang dijadwalkan.

她對自己說：「我不曾害怕。
Dia berkata pada dirinya sendiri: aku tidak takut.

学生:教授,我不曾有过这些经历.
Pelajar: Tidak ada professor, saya tidak pernah mengalaminya.

我不曾想念一個人多過我這麼的想念你.
Aku belum pernah merindukan seseorang seperti aku merindukanmu.

我們都不曾停止追求生命的意義…….
Setiap dari kita tak pernah berhenti mencari arti dari kehidupan.

同情心是他从不曾拥有的品质。
Mengklaim memiliki suatu kualitas dari yang tidak pernah dimilikinya.

我不曾感受過某些總統所形容的孤單。
Saya tidak pernah merasakan kesepian yang digambarkan beberapa presiden.

魏西丽已经有四年不曾看见她的女儿了。
Vasilissa tak pernah bertemu dengan anak perempuannya selama empat tahun.

祂不曾說："跟隨我的話語，你就會找到真理。
Dia tidak berkata," ikuti kata-kataku dan saudara akan menemukan kebenaran.".

我要再度强调，我不曾私自占有1MDB的资金。
Saya ingin menegaskan sekali lagi bahawa saya tidak pernah mengambil dana 1 MDB untuk kepentingan diri sendiri.

奈曼不曾結婚，也沒有孩子，但他很愛孩子。
Cook tidak menikah dan tidak memiliki anak, namun sangat menyayangi keponakannya.

愛因斯坦也曾提到過一種空間的能量，以一種我們不曾觀察到的方式產生。
Einstein juga pernah menyebutkan suatu energi ruang yang terjadi dengan cara yang tidak pernah kami amati.

那些不曾跌倒的人是那些不曾走上高压电线的人。
Satu-satunya orang yang tidak pernah jatuh adalah mereka yang tidak pernah memasang kawat tinggi.

Ag环亚“我要再度强调，我不曾私自占有1MDB的资金。
Meskipun begitu, saya ingin menegaskan sekali lagi bahawa saya tidak pernah mengambil dana 1 MDB untuk kepentingan diri sendiri.

難道他們不曾在地上旅行，看看那些在他們之前的人是什麼結果嗎?
Maka apakah mereka tidak bepergian di muka bumi, lalu memperhatikan bagaimana akibatnya orang-orang sebelum mereka?

他們不曾為年輕人思考，年輕人在星期天晚上除了沉迷於罪惡的黑暗中外沒地方可去。
Mereka tidak pernah memikirkan kaum muda, yang tidak punya tempat untuk pergi selain ke dalam kegelapan dosa pada hari Minggu malam.

请注意，主耶稣不曾挂虑或者被欲望所掌控（参阅约翰福音4:6，31-34）。
Perhatikan bahwa Tuhan Yesus tak pernah khawatir atau dikuasai nafsu( bandingkan dengan Yohanes 4: 6, 31- 34).

她从来不曾与我分享这些梦境与异象，但我的父亲告诉我好几次，尤其是有关云彩的这个梦。
Ia tidak pernah membagikan mimpi-mimpi dan penglihatan-penglihatan ini dengan saya, tetapi ayah saya banyak kali menceritakannya, terutama tentang awan-awan.

假如我想到某件不曾發生的事，我就會開始聯想所有其他不曾發生的事情。
Dan kalau aku membayangkan sesuatu yang tidak terjadi maka aku juga langsung mulai membayangkan semua hal lain yang tidak terjadi.

耶稣虽然不曾从军和地上的敌人作战，祂却上了十字架，打败了最大的仇敌，就是罪和死亡。
Meskipun Yesus tidak pergi berperang untuk mengalahkan musuh duniawi, Dia pergi menuju salib untuk mengalahkan musuh utama manusia, yaitu dosa dan kematian.

難道他們不曾看看大地，我曾在其中生長了多少種珍貴的東西嗎?
Apakah mereka tidak memerhatikan bumi, berapa banyak Kami tumbuhkan padanya dari berbagai jenis yang memberikan manfaat?