不经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tanpa

在 中文 中使用 不经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我说话不经思考。
Aku berbicara tanpa berpikir.

不经允许，不能借出。
Mengambil tanpa izin tidak meminjam.

做事情不经思考。
Melakukan sesuatu tanpa berfikir.

我是有一副，但我不经常用。
Aku ada nama tapi aku jarang digunakan.

不经受磨砺，怎能有成长?
Tanpa makanan, bagaimana ia bisa tumbuh lebih kuat?

你不能不经通知就走进来。
Anda tidak bisa datang begitu saja tanpa pemberitahuan.

也有人直接饮用，不经稀释。
Namun ada juga yang suka minum langsung tanpa disaring.

的人不经治疗约在6个月内好转。
Penderita membaik dalam waktu 6 bulan tanpa pengobatan.

血浆在本质上与血清差不多，不过血浆是血液不经凝血直接离心而获得。
Plasma pada dasarnya sama dengan serum, tetapi diperoleh dengan pemutaran darah tanpa pembekuan.

截至2017年，45个国家的公民可以不经签证访问哈萨克斯坦达30天。
Dan pada 2017, warga dari 45 negara bisa mengunjungi Kazakhstan tanpa visa hingga maksimal 30 hari.

约有15%-45%的感染者不经任何治疗即可在感染6个月之内自行清除病毒。
Sekitar 15- 45% dari orang yang terinfeksi dapat secara sembuh sendiri dalam 6 bulan tanpa menjalani pengobatan apa pun.

疼痛一天可发作1次或多次，持续1周至数周，然后不经治疗也能自行消失。
Nyeri sering muncul satu kali atau lebih dalam satu hari, selama satu sampai beberapa minggu dan kemudian bisa menghilang tanpa pengobatan.

该CDC注意到，大多数人抵抗病毒不经治疗，而且在这种情况下，它不会引起任何健康问题。
CDC mencatat bahwa kebanyakan orang melawan virus tanpa pengobatan dan bahwa, dalam hal ini, tidak menyebabkan masalah kesehatan.

二期梅毒时的梅毒疹的皮损内含有大量TP，不经治疗一般持续数周可自行消退。
( 2) Lesi kulit sifilis sekunder Sifilis mengandung sejumlah besar TP, umumnya tanpa pengobatan selama beberapa minggu dapat diatasi sendiri.

许多疣不经治疗就会痊愈，但如果你不愿意等待，你可以通过以下方法和产品来清除它们：.
Banyak kutil akan hilang tanpa perawatan, tetapi jika Anda memilih untuk tidak menunggu, Anda dapat menghilangkannya dengan metode dan produk berikut:.

在朝鲜半岛采取军事行动只能由韩国决定，不经韩国同意，谁也不能采取军事行动。
Aksi militer di Semenanjung Korea hanya bisa diputuskan oleh Korsel dan tidak ada satu pun pihak yang bisa memutuskan mengambil aksi militer tanpa persetujuan Korea Selatan.

以色列总理内塔尼亚胡星期一誓言，将加快拆除恐怖分子的房屋，并不经审判就监禁恐怖嫌疑分子。
Perdana Menteri Benjamin Netanyahu Senin malam telah bertekad akan mempercepat pembongkaran rumah-rumah para teroris dan akan memenjarakan para tersangka teroris tanpa mengadili mereka sebelumnya.

新反恐法受到人权活动人士的抨击，因为它重新引入了以前实施了几十年的做法，允许警察不经审讯拘押嫌疑人。
Undang-undang baru itu telah mendapat kecaman dari para aktivis hak asasi manusia yang menganggapnya sebagai pengembalian praktek puluhan tahun yang mengizinkan polisi menahan tersangka tanpa peradilan.

我们终于有了一个不再建基于4-4-2阵型的比赛引擎，新比赛引擎可以不经战略换位来处理所有阵型，所以更容易使用。
Untuk pertama kalinya kami mendapat mesin pertandingan yang tidak didasarkan pada 4- 4- 2, mesin baru dapat menangani semua formasi tanpa harus reposisi pemain sehingga lebih mudah untuk digunakan.

电影策展人为电影节、电影院、电影资料馆或者其他文化机构挑选电影--一项梦寐以求的工作，却不经正规的培训。
Kurator film menyeleksi film-film yang dalam rangka festival atau seri film diputar di bioskop, sinematek dan lembaga kebudayaan lain- sebuah profesi impian, namun juga profesi tanpa jalur pendidikan formal.

此外，宪法第54条还禁止行政机构不经国民议会同意宣布战争，而制宪议会在5月8日的决议中曾指责远征罗马的举动。
Sebagai tambahan, Pasal 54 melarang sesuatu pernyataan perang oleh kekuasaan eksekutif tanpa persetujuan Majelis Nasional, dan dengan resolusinya tanggal 8 Mei Majelis Konstituante telah menolak ekspedisi Roma.

这位以色列总理表示，将加快拆除恐怖分子的房屋，加强在耶路撒冷和约旦河西岸的安全部队的力量，以及扩大对恐怖嫌疑分子不经审判就监禁的数量。
Perdana Menteri mengatakan penghancuran rumah-rumah teroris akan dipercepat, pasukan keamanan di Yerusalem dan Tepi Barat akan diperkuat, dan penahanan tersangka teroris tanpa pengadilan akan diperluas.

这些漏洞包括不安全的密码以及编写恶劣或故意编写的代码，能容许他人在不经拥有者允许就获取摄像头音频、图像和元数据。
Celah tersebut terkait dengan password yang tidak aman dan ditemukannya kode yang ditulis secara buruk atau sengaja, sehingga memungkinkan orang mendapatkan akses audio, gambar, dan metadata kamera CCTV, tanpa izin pemiliknya.

年前的这天，在解决南斯拉夫地区具有挑战性和非常敏感的种族和宗教问题时，（国际上）不流行通过严谨细致的外交手段（解决问题），而是用一种简单快捷的“军事手术”，该方法绕过了国际法，也不经联合国安理会批准。
Hari ini tepatnya 20 tahun yang lalu godaan menang untuk memecahkan masalah antar-etnis dan antar-agama yang sangat sensitif dan sangat sensitif di Yugoslavia bukan dengan upaya diplomatik yang teliti, tetapi dengan metode diplomatik yang sederhana, tetapi dengan metode sederhana dan cepat' operasi militer' melewati hukum internasional dan tanpa izin dari Dewan Keamanan( DK) PBB.

遭逮捕、拘留或监禁所有的人应有充分机会、时间和便利条件，毫无迟延地、在不被窃听、不经检查和完全保密情况下接受来访和与律师联系协商。
Semua orang yang ditangkap, ditahan ataupun dipenjarakan harus diberi kesempatan, waktu dan fasilitas untuk dikunjungi dan berkomunikasi dengan pengacara tanpa penundaan, pembatasan waktu dan penyensoran dan dilakukan dengan rahasia.

默认情况下，InternetExplorer6将阻止无简短策略（简要的计算机可理解的隐私声明）的第三方cookie或第三方cookie，或者有简短策略指定就使用个人身份信息不经您的暗示同意。
Secara asali, Internet Explorer 6 memblokir cookie pihak ketiga yang tidak memiliki kebijakan ringkas( pernyataan privasi komputer dapat dibaca kental) atau cookie pihak ketiga yang memiliki kebijakan ringkas yang menentukan bahwa pribadi informasi yang digunakan tanpa persetujuan Anda implisit.

默认情况下，InternetExplorer6将阻止无简短策略（简要的计算机可理解的隐私声明）的第三方cookie或有简短策略（指定不经您的暗示同意就使用个人身份信息）的第三方cookie。
Secara asali, Internet Explorer 6 memblokir cookie pihak ketiga yang tidak memiliki kebijakan ringkas( pernyataan privasi komputer dapat dibaca kental) atau cookie pihak ketiga yang memiliki kebijakan ringkas yang menentukan bahwa pribadi informasi digunakan tanpa persetujuan Anda implisit.

米德哈特帕夏成功使阿卜杜勒-哈米德二世批准了宪法，但苏丹在宪法中加入了臭名昭彰的第113条，赋予其在不经任何法律程序的情况下使一个人从奥斯曼帝国消失的权利。
Midhat Pasha berhasil menekan Abdul Hamid II agar menyetujui konstitusi, tetapi Sultan dapat memasukkan pasal 113 yang terkenal, yang memberinya wewenang untuk mengusir siapa pun dari kesultanan tanpa pengadilan atau prosedur hukum lainnya.