不能阅读 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak bisa membaca
• tidak dapat membaca

在 中文 中使用 不能阅读 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不能阅读的信件,弗罗多在颤抖的声音说。
Aku tidak bisa membaca huruf-huruf menyala ini," kata Frodo dengan suara gemetar.

我不能阅读人类的表情。
Kita tidak bisa membaca ekspresi manusia.

你不能阅读他们的报纸。
Anda tidak dapat membaca surat kabar mereka.

我们不能阅读人们的思想。
Kita tidak bisa membaca pikiran orang.

当然我们不能阅读在黑暗中注意到,”萨姆喊道。
Tentu saja kami tidak bisa baca tulisan kalau gelap begini, Sam balas berteriak.

我不能阅读当我完全孤独。
Padahal saya hanya bisa menulis ketika saya benar-benar sendirian.

我们不能阅读人们的思想。
Saya tak bisa membaca pikiran orang.

的美国成年人不能阅读--这是3200万人，而且有21%的人低于五年级的阅读水平。
Orang Amerika tidak bisa membaca, dan itu berarti 32 juta orang, dan 21% bisa membaca di bawah kemampuan anak kelas 5.

全世界有太多孩子不能阅读，因为他们的老师没有受过适当的培训。
Di seluruh dunia, terlalu banyak anak yang tidak dapat membaca karena guru mereka tidak terlatih secara memadai.

东方的人有很多未受过教育，不能阅读圣经，因此上帝通过这种办法来联系到他们。
Orang-orang di Timur lebih tidak teredukasi dan tidak dapat membaca Alkitab sehingga Allah menggunakan metode ini untuk menjangkau mereka.".

目前，大约2.58亿儿童和青少年仍然没有上学；6.17亿儿童和青少年不能阅读和做基本的数学；.
Saat ini, 262 juta anak-anak dan remaja masih tidak bersekolah; 617 juta anak-anak dan remaja tidak dapat membaca dan mengerjakan matematika dasar;

如果他们不能登陆脸书，也不能阅读《纽约时报》，那他们自然会怀疑，这里究竟跟中国其他地方有什么差别。
Jika mereka tidak dapat mengakses Facebook atau membaca New York Times, mereka bakal meragukan kebebasan kawasan ini dibandingkan wilayah-wilayah lainnya di Cina.".

今天，虽然搜索引擎仍然不能阅读和理解文本，以及作为一个人，利用机器学习，使他们得到接近这个理想。
Hari ini, meskipun mesin pencari masih tidak bisa membaca dan memahami teks serta manusia, penggunaan mesin belajar telah memungkinkan mereka untuk lebih dekat dengan ideal ini.

如果你不能阅读，单击文本字段旁边的“刷新”按钮，以得到一个新的，或按一下喇叭按钮，让计算机扬声器大声读出它。
Jika Anda tidak bisa membacanya, klik tombol refresh di sebelah kolom teks untuk mendapatkan yang baru, atau klik tombol speaker untuk memilikinya membaca keras-keras melalui speaker komputer Anda.

我不能阅读它!
Saya tak bisa membacanya!

也许是因为他们不能阅读。
Mungkin karena tidak bisa membaca.

他不能阅读，甚至不知[如何]书写。
Ia tidak tahu membaca dan tidak tahu( bagaimana caranya) menulis.

学习贫困”的定义为不能阅读和理解一个简单故事的10岁儿童比例。
Learning poverty' adalah ketidakmampuan anak usia 10 tahun, dalam membaca dan memahami cerita sederhana.

消息仅保留在您的手机上，介于两者之间的任何人都不能阅读您的消息或收听您的呼叫，甚至我们也不能。
Pesan hanya disimpan di ponsel Anda, dan tidak seorang pun di antara mereka dapat membaca pesan Anda atau mendengarkan panggilan Anda, bahkan kami pun tidak.

阅读不能被代替.
Kegiatan membaca tidak dapat tergantikan.

我们不能离开阅读的话题。
Kita tidak bisa lepas dari kegiatan membaca.

我不能相信我所阅读。
Aku tak percaya apa yang aku baca.

在谈到阅读时，我不能同意RyanBiddulph：.
Ketika datang untuk membaca, saya tidak bisa setuju dengan Ryan Biddulph:.

一个小孩是否有天赋的迹象在于非凡的记忆力、年纪很小便可阅读、不能容忍别的孩子以及对世界时事的了解。
Tanda-tanda anak yang berbakat adalah termasuk ingatan yang tidak biasa, dapat membaca di usia dini, tidak memiliki toleransi dengan anak lain dan mengikuti perkembangan peristiwa dunia.

一个legilimens不能简单地阅读一个人的想法，但他们能够通过使用他们的魔法技能对一个人有非常深刻的理解。
Legilimens tidak bisa hanya membaca pikiran seseorang, tetapi mereka dapat memperoleh pemahaman yang sangat mendalam tentang seseorang melalui penggunaan kemampuan magis mereka.

阿坦医生说：“他的视力正中间有盲点，这意味着他不能开车，而且阅读、看电视或辨认人脸会很难。
Titik kebutaannya berada di tengah, artinya ia tak akan bisa mengemudi, menonton TV atau membaca dan mengenali wajah orang lain".

一位瑞典亿万富翁从未上大学（在学校，老师不能教他长时间阅读），但他在宜家应用的商业策略在欧洲的许多高等教育机构中进行了研究。
Miliarder Swedia tidak pernah belajar di universitas( guru sekolah untuk waktu yang lama tidak bisa mengajarinya membaca), tapi strategi bisnis yang ia gunakan di IKEA, belajar di banyak institusi pendidikan tinggi di Eropa.

所以我想,阿拉贡说;但我不能阅读谜语,除非他们返回。
Aku juga berpendapat demikian," kata Aragorn," tapi aku tak bisa menebak teka-teki ini, kecuali kalau mereka kembali.

如果他们不能登陆脸书，也不能阅读《纽约时报》，那他们自然会怀疑，这里究竟跟中国其他地方有什么差别。
Jika mereka tidak dapat mengakses Facebook atau membacaNew York Times, mereka bakal meragukan kebebasan kawasan ini dibandingkan wilayah-wilayah lainnya di Cina.