不觉 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak sadar
• terasa
• tidak merasa
• sedar

在 中文 中使用 不觉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不知不觉变成了小偷.
TIDAK sedar jadi pencuri.

不觉中我们听到了散场。
Tanpa disadari kita mendengar umpatan.

不知不觉，我们已经逛了很久了。
Tidak terasa, kami sudah berjalan cukup lama.

不觉间，已步入七月。
Tidak terasa, sudah memasuki pertengahan Juli.

不知不觉又想到了他，真该死。
Aku tidak sadar malah sepemikiran dengan dia, sialan.

不觉间，两个小时的时光飞速流逝。
Tanpa terasa, waktu dua jam berlangsung dengan cepat.

常发生于感冒后或不知不觉中。
Sering terjadi setelah pilek atau dalam keadaan tidak sadar.

常发作于伤风后，或不知不觉中发作。
Sering terjadi setelah pilek atau dalam keadaan tidak sadar.

不知不觉之中，他们已然将陈枫当成了他们的主心骨。
Padahal mereka pun sadar bahwadengan mereka ikut serta.

常发生於感冒后，或不知不觉中发生。
Sering terjadi setelah pilek atau dalam keadaan tidak sadar.

你不觉得变成别的什么人会很有趣么?
Bukankah lebih menyenangkan jika Anda bisa menjadi orang lain?

常发生于感冒后，或者不知不觉中发生。
Sering terjadi setelah pilek atau dalam keadaan tidak sadar.

更可怕的事情是，我们对此浑然不觉。
Dan yang lebih memprihatinkan adalah kita tidak sadar akan hal itu.

常发生在感冒后，或者是不知不觉中发生。
Sering terjadi setelah pilek atau dalam keadaan tidak sadar.

光阴似箭,不知不觉2010年已经过去了一半。
Waduh, tidak terasa tahun 2010 sudah berjalan hampir setengahnya.

如果你不觉得有什么不好，那不会让你心烦。
Jika anda tidak fikir sesuatu yang buruk, ia tidak akan mengganggu anda.

说心底话，我不觉得自己少了女人味。
Dalam pendapat pribadiku, aku tidak merasa berkurang sebagai seorang wanita.

我不觉得有什么不同，但是我太兴奋了，睡不着。
Aku tidak merasa berbeda tapi aku begitu gembira sehingga aku tidak bisa tidur.

注意吧！不知不觉的改变佛法一样是破坏佛法啊！”!
Secara tidak terasa mengubah Fa Buddha sama saja adalah merusak Fa Buddha!

因为情况是很痛苦的，你在不知不觉中夹着它被称为你的潜意识。
Kerana keadaan itu menyakitkan, anda tidak sedarkan diri dalam apa yang dirujuk sebagai bawah sedar anda.

当时别人不觉得我是个好学生，但我有了进步，我们一直都在不停地学习。
Saya tidak dianggap sebagai murid yang baik tetapi saya meningkat, kami terus belajar sepanjang waktu.

他们在乐园中，靠在床上，不觉炎热，也不觉严寒。
Di dalam surga mereka duduk bersandar diatas dipan, tidak merasakan terik matahari dan tidak pula merasa kedinginan.

我不觉得切尔西的糟糕处境是孔蒂的错，你需要给他这样一个赛季。
Saya tidak berpikir situasi yang dihadapi Chelsea adalah kesalahan Conte- Anda harus memberinya musim itu.

这个模型看起来自然,因为我们不觉得脚下的地球移动(除了地震或激情的时刻)。
Model ini terlihat alami sebab kita tidak merasa bumi yang kita pijak bergerak( kecuali saat gempa bumi atau saat kita mabuk).

老实说我不觉得我会尽可能多的我很喜欢巴厘岛,而无需与我们桑提卡海滩酒店。
Jujur saya tidak berpikir saya akan menyukainya sebanyak seperti yang saya lakukan di bali, tanpa santika dengan kami.

我们会亲自处理球员的问题，我不觉得有必要去解决任何问题，因为我们之间并没有分歧，绝对没有分歧。
Kami akan berurusan dengan pemain itu sendiri dan saya tidak merasa ada kebutuhan untuk memperbaiki apa pun, mengingat tidak ada perpecahan.

我不觉得我会拒绝加盟曼联，只不过那一次我没有得到机会。
Saya tidak berpikir saya pernah bisa menolak pindah ke Manchester United, tapi saya tidak mendapatkan kesempatan pada saat itu.

我们接近死亡,就像一个人在火车上睡着了,他不定地接近目的地,但对这个进程浑然不觉。
Kita mendekati kematian layaknya seseorang yang tertidur dalam kereta api, secara konstan bergerak makin mendekati tujuannya tetapi tidak sadar akan hal tersebut.

在那一刻，我不觉得有什么不同，我以为它只是从一个印度公民，作为一个美国公民的变化。
Pada saat itu, saya tidak merasakan apa-apa yang berbeda, saya pikir itu hanya sebagai perubahan dari menjadi warga negara India untuk menjadi warga negara Amerika.

就像住在一间房子里，所有门窗都是打开的，而且这个社区很危险，我们却浑然不觉。
Itu bagaikan kita tinggal di sebuah rumah dan semua pintu dan jendelanya terbuka dan berada di lingkungan yang berbahaya, tetapi kita sama sekali tidak menyadarinya, ungkap Mann.