在 中文 中使用 与预防 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你知道如何治疗与预防吗?
Tahukah Anda cara pencegahan dan pengobatannya?M代表Monitor，监测烟草使用与预防政策；.
M= Monitor konsumsi produk tembakau dan pencegahannya;据美国疾病控制与预防中心前主任TomFrieden博士所说，这次大流行是“空前的”。
Menurut Dr. Tom Frieden,mantan direktur Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat Amerika Serikat, pandemi ini" belum pernah terjadi sebelumnya.".美国疾病控制与预防中心多年来一直建议孕妇接种季节性普通流感疫苗。
The US Centers for Disease Control and Prevention selama bertahun-tahun telah merekomendasikan vaksin flu untuk ibu hamil.美国疾病控制与预防中心将失眠称作公共健康问题，因为美国有5000万到7000万的人遭受失眠困扰。
Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit telah menyebutkan kurang tidur sebagai masalah kesehatan masyarakat, karena sekitar 50 sampai 70 juta orang di AS memiliki gangguan tidur.答：疾控与预防中心称，墨西哥的病毒样本与美国的病毒一致。
The Centers for Disease Control and Prevention AS menyatakan kalau sampel virus di Meksiko cocok dengan virus yang ditemukan di AS.根据疾病控制与预防中心的数据，大约有50至7,000万美国人患有睡眠或清醒障碍。
Menurut Centers for Disease Control and Prevention 50 sampai 70 juta orang dewasa Amerika Serikat mengalami masalah tidur.年至2013年世界糖尿病日的主题均为“糖尿病教育与预防”。
Tema hari diabetes dunia tahun 2009-2013 adalah Diabetes Education and Prevention.年---2013年的“联合国糖尿病日”主题都是“糖尿病教育与预防”。
Tema hari diabetes dunia tahun 2009-2013 adalah Diabetes Education and Prevention.一般医学学部,儿科,牙科,药店,与预防医学完成中学教育的基础上，列车专家.
Fakultas Kedokteran Umum, Pediatri, Kedokteran gigi, Farmasi, dan Preventive Medicine spesialis kereta atas dasar pendidikan menengah lengkap.它还与预防动脉硬化(动脉硬化)因为它帮助我们的动脉远离危险的斑块堆积。
Ini juga terkait dengan pencegahan arteriosklerosis( pengerasan arteri) karena membantu arteri kita tetap bersih dari penumpukan plak berbahaya.并就与预防和解决冲突有关的政策制定和执行提供咨询。
Dan memberikan konsultasi mengenai pembuatan kebijakan danpenegakan hukum terkait dengan pencegahan dan resolusi konflik.补充omega-3脂肪酸和心脏健康的最有力证据与将补充剂与预防心源性死亡联系起来的研究有关（46.
Bukti terkuat dari suplementasi asam lemak omega-3 dan kesehatan jantung terkait 补充omega-3脂肪酸和心脏健康的最有力证据与将补充剂与预防心源性死亡联系起来的研究有关（46.
Bukti yang kuat dari suplemen asid lemak omega-3 dankesihatan jantung berkaitan 这个问题很难说清楚，但是，美国疾病控制与预防中心（CDC）估计，仅在美国每年就有大约23,000人死于抗生素耐药性感染。
Sulit untuk memastikan, tetapi Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serika CDC memperkirakan bahwa di AS saja sekitar 23.000 orang meninggal setiap tahunnya karena infeksi resistensi antibiotik.如果人们朝着自己的双手打喷嚏，这些细菌就有机会传播到其他人身上，或是污染到其他人可能接触的物体，”疾病控制与预防中心水传疾病预防分部的主管VincentHill医生说。
Jika orang menutupi mulut saat bersin, ini menciptakan kesempatan kuman berjangkit ke orang lain atau mengontaminasi benda lain yang disentuh orang, kata Dr. Vincent Hill,dari Centers for Disease Control and Prevention.美国疾病控制与预防中心流感部门负责人南希•考克斯星期五说，科学家们并没有在甲型H1N1流感病毒中看到和1918年流感病毒一样的基因。
Kepala divisi flu di Pusat Penanggulangan dan Pencegahan Penyakit Amerika, Nancy Cox, hari Jumat mengatakan para ilmuwan tidak melihat adanya gen pada virus flu babi sama dengan yang ditemukan pada virus flu tahun 1918.在2016年1月，美国疾病控制与预防中心（CDC）發布了受影響的國家名單，包括強化注意事項，建議孕婦考慮推遲旅行的旅行指南。
Pada Januari 2016, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit( CDC) Amerika Syarikat mengeluarkan panduan perjalanan bagi negara-negara terjejas, termasuklah panduan langkah berjaga-jaga yang dipertingkatkan 根据美国疾病控制与预防中心的信息，在极少数的病例中，它们被科学家称为人畜共患病，即它们能从动物传染到人身上。
Menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat( AS), dalam kasus yang jarang terjadi, mereka disebut zoonosis oleh para ilmuwan, yang berarti dapat ditularkan dari hewan ke manusia.美国疾病控制与预防中心(CDC)的研究人员发现，一个人食用超加工食品所产生的卡路里每增加5%，整体心血管健康就会相应降低。
Para peneliti di Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS atau Centers for Disease Control and Prevention( CDC) menemukan bahwa untuk setiap peningkatan 5% kalori dari makanan olahan yang dimakan seseorang, ada penurunan yang signifikan dalam kesehatan kardiovaskular secara keseluruhan.美国疾病控制与预防中心(CDC)建议，所有13岁至64岁之间的人，至少要接受一次HIV检测，作为常规卫生保健的一部分。
Kalau berdasarkan Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Amerika Serikat( CDC), setiap orang berusia 13- 64 tahun direkomendasikan untuk tes HIV paling tidak satu kali, sebagai bagian dari cek kesehatan rutin.美国疾病控制与预防中心(CentersforDiseaseControlandPrevention)的调查显示，52%的美国人每天至少服用一种维生素或其他膳食/营养补充剂。
Survei oleh Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit menunjukkan bahwa 52% orang Amerika mengonsumsi setidaknya satu vitamin atau suplemen makanan/ nutrisi lainnya setiap hari.由美国疾病控制与预防中心牵头撰写的这份研究报告说，世界卫生组织正式公布的死亡数字仅是根据实验室结果得出的，而很多死者居住的地区没有医学实验室。
Dipimpin oleh Pusat Pengawasan dan Pencegahan Penyakit Amerika( CDC), penelitian itu mengatakan jumlah resmi yang meninggal hanya didasarkan pada hasil pemeriksaan laboratorium, sementara banyak korban flu babi tinggal di tempat-tempat yang tidak memiliki laboratorium kedokteran.美国疾病控制与预防中心说，到10月底之前将只会有2800万到3000万剂疫苗，而不是原先预计的4000万剂。
Pusat Pengawasan dan Pencegahan Penyakit- CDC- mengatakan hanya 28 juta hingga 30 juta dos vaksin yang bisa didapatkan pada akhir bulan Oktober, 美国疾病控制与预防中心(CDC)建议，没有喝够水的人可添加一些酸柠檬汁来增强味道，这可能会鼓励他们多喝水。
The Centers for Disease Control dan Pencegahan( CDC) menyatakan bahwa orang-orang yang tidak minum cukup air bisa menambahkan perasan jeruk nipis untuk meningkatkan rasa, yang dapat mendorong mereka untuk minum lebih banyak air.美国疾病控制与预防中心上周宣布，该机构已在46个州和美属维尔京群岛发现805例确诊和可能的与使用电子烟有关的肺损伤病例。
Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS( CDC) mengumumkan pekan lalu bahwa mereka mengetahui 805 kasus cedera paru yang dikonfirmasi 根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的数据，在未来10年内，美国65岁及以上的人口数量将达到7100万左右。
Menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit( CDC), jumlah orang di Amerika Serikat yang berusia 65 tahun ke atas akan mencapai sekitar 71 juta dalam 10 tahun ke depan.目前尚未确定无症状感染者比例，仍在加紧进行研究。韩国疾病控制与预防中心(KCDC)报告称，确诊病例中有20%在住院期间未表现出任何症状。
Saat ini, proporsi orang terinfeksi yang tidak menunjukkan gejala belum diketahui 丹麦官员和美国疾病控制与预防中心星期一说，一名丹麦公民感染了对达菲具有抗药性的猪流感病毒，这位患者目前已经康复。
Para pejabat Denmark 不符合、纠正措施与预防措施组织应建立、实施并保持一个或多个程序、用来处理实际或潜在的不符合、采取纠正措施与预防措施。
Ketidaksesuaian, tindakan perbaikan dan pencegahan Organisasi harus menetapkan, menerapkan 
