专家 表示 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• para ahli mengatakan
• para pakar mengatakan
• spesialis menyatakan
• pakar menyatakan

在 中文 中使用 专家 表示 的示例及其翻译为 印度尼西亚

专家表示，人几乎不太可能会无意中踩到毒蛇。
Para ahli mengatakan hampir tidak mungkin untuk menginjak ular berbisa secara tidak sengaja.

两件套专家表示.
Dua orang pakar menyatakan.

然而，专家表示，目前还没有简单的解决方法。
Namun demikian pakar menyebutkan, hingga saat ini belum ditemukan cara penyelesaian yang mudah.

专家表示，降雪十分罕见--但是因为沙漠太过广阔且监控设备相对较少，没人知道究竟有多么罕见。
Para ahli mengatakan bahwa hujan salju jarang terjadi meskipun tidak ada yang tahu seberapa jarangnya, karena padang pasir sangat luas dan hanya ada sedikit fasilitas pemantauan.

一些专家表示，最大的希望就是此次会面能促使今后进行更多的会谈。
Para pakar mengatakan harapan terbesarnya adalah perundingan ini akan berujung pada lebih banyak perundingan lain.

不过专家表示，两次地震之间没有关联，因为震中相距相当远。
Para ahli mengatakan kedua gempa tersebut tampaknya tidak terkait, karena epikentrumnya berjauhan.

一些专家表示震惊，38岁的萨曼是唯一一个在危险的冒险中丧生的人。
Beberapa spesialis menyatakan terkejut bahwa Saman, 38 tahun, adalah satu-satunya orang yang meninggal dalam usaha berbahaya itu.

专家表示国有烟草垄断企业带来的巨额收入阻碍了禁烟措施的执行。
Para pakar mengatakan pemasukan yang sangat besar dari monopoli tembakau milik pemerintah menghambat langkah anti-merokok.

专家表示，这一长期趋势，极端温度是一个明确的信号，气候变化在澳大利亚现在发生的事情。
Para ahli mengatakan ini tren jangka panjang dan suhu ekstrem adalah sinyal jelas bahwa perubahan iklim yang terjadi di Australia sekarang.

专家表示，当前中美军事关系负面因素增多，但总体上保持稳定。
Pakar menyatakan, kini unsur negatif dalam hubungan militer kedua negara bertambah, namun pada umumnya tetap stabil.

一些专家表示震惊，38岁的萨曼是唯一一个在危险的冒险中丧生的人。
Beberapa spesialis menyatakan terkejut bahwa Saman Gunan( 38) adalah satu-satunya orang yang tewas dalam usaha penyelamatan berbahaya itu.

当时专家表示，他们预计在几周内就能找到答案。
Pada saat itu, para ahli mengatakan mereka diharapkan telah memiliki jawaban dalam hitungan minggu.

外界对这轮会谈的期望很低，一些专家表示，能寄予的最大希望就是此次会面能促使今后进行更多会谈。
Harapannya rendah untuk putaran ini, dan para pakar mengatakan satu-satunya harapan adalah bahwa pertemuan ini akan membuahkan lebih banyak pembicaraan di masa depan.

专家表示，11月下旬发射的“火星-15”可能会袭击美国大部分地区。
Para ahli mengatakan Hwasong-15, yang diluncurkan pada akhir November, kemungkinan dapat tiba dan menghancurkan sebagian besar wilayah Amerika Serikat.

专家表示，国际学生还面临着美国政策拟议中的变化带来的不确定性。
Para pakar mengatakan, mahasiswa internasional juga menghadapi sebuah kondisi ketidak pastian terkait perubahan yang di usulkan dalam rangka kebijakan Amerika.

仅2010年，就有270万新感染者，专家表示，还是存在根除爱滋病疫苗的希望。
Dan denga 2,7 juga infeksi baru pada 2010 saja, para ahli mengatakan bahwa vaksin masih merupakan harapan terbaik untuk memberantas AIDS.

这已经不是野生动物市场第一次滋生出新疾病，专家表示这看起来也不会是最后一次。
Ini bukan pertama kalinya pasar-pasar hewan membawa penyakit baru, dan para pakar mengatakan mungkin juga bukan terakhir kalinya.

专家表示，目前“点击农场”业务主要集中在俄罗斯和中国，但其影响力已经遍及世界各地。
Para ahli mengatakan sebagian besar manipulasi digital saat ini dilakukan di China dan Rusia, namun pengaruhnya dirasakan di seluruh dunia.

专家表示，网购避孕套的人数如此之高，证明大多数印度人觉得到商店购买避孕套是一件很窘的事。
Para ahli mengatakan, tingginya jumlah orang yang memesan kondom secara online adalah bukti bahwa kebanyakan orang India malu untuk membeli alat kontrasepsi di toko.

专家表示，全世界没有任何一艘船能抵御这种攻击。
Para ahli mengatakan bahwa tidak ada kapal di dunia yang akan punya waktu untuk membela diri dari pukulan seperti itu.

专家表示，人们不可避免地会以不同的方式与智能设备联系，因为他们越来越多地填补家庭空间并与日常生活融为一体。
Para ahli mengatakan tidak bisa dihindari bahwa orang akan berhubungan dengan perangkat pintar secara berbeda karena mereka semakin mengisi ruang pribadi dan terlibat dalam kehidupan sehari-hari.

专家表示这种坟墓相当罕见，并非盎格鲁萨克逊人典型的墓葬仪式。
Para ahli mengatakan, kubur- an itu merupakan contoh prak- tik pemakaman Anglo-Saxon yang tidak biasa.

专家表示，隐性心脏病发不会引起胸或手臂疼痛的典型症状，但对心脏的损害与一般心脏病一样。
Para ahli mengatakan bahwa serangan jantung tersembunyi tidak menimbulkan gejala khas nyeri dada atau lengan, tapi kerusakan jantung dan penyakit jantung adalah umumnya sama.

专家表示，成功人士拥有强大的销售技巧并非巧合。
Para ahli mengatakan, bukan sebuah kebetulan bahwa orang-orang sukses dan kaya memiliki keterampilan penjualan( sales skill) yang kuat.

专家表示，疫情的严重程度现在取决于一个病毒携带者平均能感染多少人。
Para ahli mengatakan tingkat keparahan wabah sekarang akan tergantung pada berapa banyak orang dengan virus itu yang dapat menginfeksi.

专家表示，11月下旬发射的“火星-15”可能会袭击美国大部分地区。
Para pakar menyebut Hwasong-15, yang diluncurkan pada November akhir, kemungkinan besar bisa mencapai Amerika Serikat.

专家表示，我们入睡前需要30分钟到1小时的准备时间，好让思维从一天的紧张中放松下来。
Para pakar menyatakan bahwa kita membutuhkan 30 menit sampai satu jam persiapan sebelum tidur untuk mengistirahatkan pikiran kita dari stres.

回到瑞典，一些专家表示，旅行模式的改变并不总是“飞行耻辱”的直接结果。
Kembali di Swedia, beberapa ahli mengatakan bahwa mengubah pola perjalanan tidak selalu berarti menolak pesawat terbang.

一些专家表示，中国在美购房量减少也可以归咎於中国的内部压力。
Beberapa ahli mengatakan penurunan pembelian properti Tiongkok di AS juga dapat dikaitkan dengan tekanan internal di China.

专家表示床上只应该做两件事，一是睡觉，而是做爱。
Seorang pakar mengatakan hanya ada 2 hal yang bisa dilakukan ditempat tidur yaitu tidur dan bercinta.