且您 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan anda

在 中文 中使用 且您 的示例及其翻译为 印度尼西亚

确保Wi-Fi已开启，且您可以看到您的网络.
Pastikan Wi-Fi menyala dan bahwa Anda dapat melihat jaringan.

如果您要變更位於SharePoint文件庫中的檔案，且您不想要其他人存取該檔案，您可以取出檔案。
Jika Anda ingin mengubah file yang berada di Pustaka SharePoint dan Anda tidak ingin orang lain mengakses file tersebut, Anda bisa melakukan check out file.

當某件事正在發生並且您內部感覺不和諧時，問自己一個簡單的問題：“哪裡…….
Ketika sesuatu terjadi dan Anda tidak merasakan keharmonisan dalam diri Anda, tanyakan pada diri Anda satu pertanyaan sederhana:" Di mana.

如果上述情况都不适用，且您继续收到此错误息，则您的SIM卡可能已损坏。
Jika tidak satu pun situasi di atas berlaku dan Anda terus menerima pesan kesalahan ini, mungkin kartu SIM Anda rusak.

您可以在iCloud云盘中储存任何类型的文件，前提是文件大小不超过50GB，且您未超出您的iCloud储存空间限制。
Anda dapat menyimpan semua jenis file di iCloud Drive, selama ukuran file adalah 50 GB atau kurang dan Anda tidak melebihi batas penyimpanan iCloud.

比方说，您决定要买一些苹果，而市场上只剩下10个苹果且您无法在其他任何地方买到苹果。
Misalkan Anda memutuskan untuk membeli buah apel dan hanya tersisa 10 buah apel di pasar tersebut dan Anda tidak dapat membeli apel di tempat lainnya.

您对您的用户名和密码（或其他登录信息）的安全性负责，且您有责任确保该信息的机密性。
OAnda bertanggung jawab atas keamanan nama pengguna dan kata sandi Anda( atau informasi login lainnya) dan Anda bertanggung jawab untuk memastikan kerahasiaan informasi ini.

在您的帐户关闭后，系统将删除帐户中剩余的任何文件，且您将无法再通过dropbox.
Setelah akun Anda ditutup, semua file yang tersisa di akun akan dapat dihapus, dan Anda tidak akan lagi bisa masuk ke akun di dropbox.

如果您已在最近升级到macOSSierra（10.12版），且您的电脑上已安装Dropbox桌面应用，您应更新到最新的Dropbox版本。
Jika baru-baru ini Anda meningkatkan ke macOS Sierra( versi 10.12), dan Anda memasang aplikasi desktop Dropbox di komputer, Anda harus meningkatkan ke Dropbox versi terbaru.

您不得（且您不得允许任何第三方）将服务中标记为属于第三方的数据用于生成、查看和下载报告以外的用途。
Anda tidak akan( dan Anda tidak akan mengizinkan pihak ketiga untuk) menggunakan data yang diberi label sebagai milik pihak ketiga dalam Layanan untuk tujuan selain menghasilkan, melihat, dan mendownload Laporan.

如果没有看到此错误消息，且您无法访问与Dropbox帐户相关的电子邮件地址或密码，则我们无法帮助您重获该帐户的访问权.
Jika Anda tidak dapat melihat pesan kesalahan ini, dan Anda tidak dapat mengakses alamat email atau kata sandi di akun Dropbox Anda, maka kami tidak bisa membantu Anda memperoleh kembali akses ke akun itu.

如果您已在最近升级到最新版本的macOS系统，且您的电脑上已安装Dropbox桌面应用，您应更新到最新的Dropbox版本。
Jika baru-baru ini Anda meningkatkan ke macOS versi terbaru, dan Anda memasang aplikasi desktop Dropbox di komputer, Anda harus meningkatkan ke Dropbox versi terbaru.

如果您属于某个“家人共享”群组且您购买了AppleNews+订阅，您家庭的所有成员都可以阅读AppleNews+出版物而无需另外付费。
Saat Anda berada dalam grup Keluarga Berbagi dan Anda membeli langganan Apple News+, semua anggota keluarga Anda dapat membaca publikasi Apple News+ tanpa biaya tambahan.

安特医疗并不能保证该网站的服务器没有错误、病毒、蠕虫或故障，且您接受针对此类威胁提供保护措施是您的责任。
Kami tidak menjamin bahwa server yang membuat situs web ini tersedia tanpa kesalahan, virus, atau bug gratis dan Anda menerima bahwa Anda bertanggung jawab untuk membuat ketentuan yang memadai untuk perlindungan terhadap ancaman tersebut.

因此，雖然我們會採取保護您資訊的措施，但我們無法對此作出承諾，且您不應該期望您的個人資訊、聊天或其他通訊始終保持安全。
Oleh karena itu, walaupun kami mengambil langkah untuk mengamankan informasi Anda, kami tidak menjanjikannya, dan Anda tidak perlu berharap, bahwa informasi pribadi, obrolan, atau komunikasi lainnya akan selalu aman.

如果您的设备使用的是以上版本之一，且您需要更改付款方式2，则请将您的设备更新到最新版本的软件。
Jika Anda menggunakan salah satu dari versi ini di perangkat Anda dan perlu mengubah metode pembayaran, 2, perbarui perangkat Anda ke versi terbaru dari perangkat lunak ini.

您同意、声明并保证，您在网站上发布或通过网站或服务进行传输的任何信息都真实、准确、无误导性并本着善意原则进行提供，且您具备发布或传输此类信息的权利。
Anda setuju, menyatakan dan menjamin bahwa setiap informasi yang Anda unggah atau kirimkan melalui Situs adalah benar, akurat, tidak menyesatkan dan memiliki itikad baik, dan bahwa Anda memiliki hak untuk mengunggah atau mengirimkan informasi tersebut.

如果您乘坐亞洲的部分捷星亞洲（帶3K號碼）國際航班，且您有資格享受直接登機服務，您則可以在家裡打印登機牌，抵達機場後直接前往登機口。
Jika Anda bepergian dengan penerbangan internasional Jetstar Asia( kode 3 K) tertentu di dalam Asia dan Anda dapat langsung ke gerbang keberangkatan, Anda dapat mencetak boarding pass di rumah dan langsung pergi ke gerbang keberangkatan begitu tiba di Bandara.

最後，您知悉並同意（且您確認您已通知並取得所有受益人同意）此內容可能經這些第三方網站為「病毒式」宣傳（口碑宣傳），且本公司對此方面之任何行動恕不負責。
Akhirnya, Anda mengakui dan setuju( dan Anda mengkonfirmasi bahwa Anda telah memberitahu dan memperoleh semua perjanjian penerima manfaat) yang Konten ini bisa dikenakan"" virus"" komunikasi( komuniasi dari mulut-ke- mulut) pada situs web pihak ketiga tersebut dan bahwa kita tidak akan bertanggung jawab atas tindakan apapun dalam hal ini.

如果iTunesMatch在您的地区提供且您正在使用iTunesMatch，iCloud会收集您的iTunes资料库中的媒体信息，并将媒体与iTunesStore中当前提供的歌曲匹配，或上传无法匹配的歌曲，之后您便可以在符合条件的设备上访问这些歌曲。
Jika iTunes Match tersedia di wilayah Anda dan Anda menggunakan iTunes Match, iCloud akan mengumpulkan informasi mengenai media di perpustakaan iTunes, dan mencocokkan media dengan lagu yang saat ini tersedia di iTunes Store atau mengunggah lagu yang tidak dapat dicocokkan.

在由Google收取並代繳「稅金」的國家/地區，您和Google會將您向Google提供的特定款項視為稅務用途，且您須遵守這筆款項的相關稅務規範。
Jika Google mengumpulkan dan menyerahkan Pajak di wilayah/ negara yang berlaku, Anda dan Google akan mengakui penyediaan dari Anda ke Google untuk tujuan Pajak dan Anda akan mematuhi kewajiban pajak yang sesuai, yang timbul dari penyediaan tambahan ini.

我們不就我們的任何社群媒體平台或可能與其連結之任何外部第三方網站的使用或隱私權或安全政策條款負擔責任，且您於使用此等網站時需自行承擔風險。
Kami tidak bertanggung jawab atas ketentuan penggunaan atau privasi atau kebijakan keamanan dari salah satu Platform Media Sosial kami atau situs pihak ketiga eksternal yang mungkin ditautkan dengan mereka dan Anda menggunakannya dengan risiko Anda sendiri.

如果您的邮箱处在基于云的环境中（例如在用于企业的MicrosoftOffice365或用于专业人士和小型企业的Office365中），且您想用Outlook2003连接到帐户，则必须在设置帐户时选择POP3或IMAP4选项。
Jika kotak pesan Anda berada di lingkungan berbasis Internet( misalnya, di Microsoft Office 365 untuk perusahaan atau Office 365 untuk profesional dan bisnis skala kecil), dan Anda ingin tersambung ke akun dengan Outlook 2003, Anda harus menggunakan pilihan POP3 atau IMAP4 saat mengatur akun.

您同意上述第三方可依據本附加服務條款的規定以其自身名義直接向您主張其權利，且您就其主張或抗辯及所有因此所生之費用負完全責任。
Anda setuju bahwa pihak ketiga tersebut dapat menegakkan dan memaksakan hak-hak mereka dalam Ketentuan Layanan Tambahan ini kepada Anda secara langsung atas nama mereka sendiri, dan bahwa Anda bertanggung jawab terhadap tuntutan atau pembelaan tersebut serta semua biaya yang terkait dengannya.

您的黑莓ID(BlackBerryID)一旦创建，您还可以用它来访问使用黑莓ID(BlackBerryID)服务且您有资格访问的其他产品或服务（"黑莓ID(BlackBerryID)可访问服务"）。
Setelah dibuat, BlackBerry ID Anda juga dapat digunakan oleh Anda untuk mengakses produk atau layanan lainnya yang menggunakan layanan BlackBerry ID dan yang Anda memang berhak untuk akses(" Layanan BlackBerry ID yang dapat diakses").

在從第三方獲得任何產品、服務前，您必須檢查並確保第三方擁有的所有關於您資訊、內容、材料或資料之正確、完整、準確並不具有誤導性，且您已揭露所有相關之事實。
Sebelum membeli produk atau layanan apa pun dari Pihak Ketiga, Anda harus memeriksa seluruh informasi, konten, materi, atau data yang dimiliki oleh Pihak Ketiga mengenai Anda untuk memastikan seluruhnya benar, lengkap, akurat, dan tidak menyesatkan, serta bahwa Anda telah memberikan seluruh fakta yang relevan.

确保Wi-Fi已开启，且您可以看到您的网络.
Pastikan Wi-Fi aktif dan Anda dapat melihat jaringan.

确保已打开Wi-Fi，且您的iOS设备已连接到互联网。
Pastikan Wi-Fi masih menyala dan perangkat iOS Anda terhubung ke internet.

请勿耗尽设备电量，因为机场的充电站数量有限，且您可能需要转换插头。
Pastikan untuk tidak menghabiskan daya perangkat Anda karena tempat pengisian daya di bandara terbatas dan Anda mungkin membutuhkan adaptor.

在这24小时内，您可以还原自己的更改，且您的数据不会受到影响。
Selama periode 24 jam ini, Anda dapat mengembalikan perubahan dan data Anda tidak akan terpengaruh.