世界盃 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• piala dunia
• world cup

在 中文 中使用 世界盃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

世界盃十六強賽事，法國對阿根廷。
Pada babak 16 besar World Cup, Perancis berhadapan dengan Argentina.

關於世界盃足球門票銷售的資訊，這是另一個主要的新聞項目，在世界各地的大多數媒體上都有報導。
Informasi mengenai penjualan tiket sepak bola piala dunia adalah berita penting lainnya yang ditampilkan di sebagian besar media di seluruh dunia..

今夏我會坐在梳化上看世界盃，我們會喝些好的啤酒、好的紅酒，享受我們所做的。
Musim panas ini kita akan menonton Piala Dunia di sofa- kita akan minum bir yang enak, anggur merah yang enak.

年ICC女子T20板球世界盃將會成為澳洲有史以來主辦的最大型女子體壇盛事。
ICC Women's T20 World Cup 2020 akan menjadi acara olahraga putri terbesar yang pernah digelar di Australia.

年女子世界盃是史上最多觀眾的女子運動比賽，官方統計的入場人數是90,185。
Piala Dunia Wanita FIFA 1999: Final pada tanggal 10 Juli 1999 adalah acara olahraga wanita dengan rekor kehadiran terbanyak dalam sejarah dengan kehadiran penonton 90.185 orang.

年橄欖球世界杯是第五屆世界盃橄欖球賽，由英格蘭贏得。
Piala Dunia Rugbi 2003 adalah Piala Dunia Rugbi kelima dan dimenangkan oleh Inggris.

今夏我會坐在梳化上看世界盃，我們會喝些好的啤酒、好的紅酒，享受我們所做的。
Musim panas ini kita akan menonton Piala Dunia di sofa dengan minum bir yang enak, anggur merah yang enak, dan menikmati apa yang telah kita lakukan.

我們進行了一些調研，調研結果是，最佳方案是讓世界盃在4月底開始、5月結束。
Kami telah membuat beberapa penelitian dan hasil penelitian ini adalah bahwa pilihan terbaik untuk memulai Piala Dunia pada akhir April, dan selesai akhir Mei.

年英格蘭世界盃吉祥物为狮子世界盃威利（WorldCupWillie），是首個世界盃吉祥物。
World Cup Willie, maskot Piala Dunia 1966, adalah maskot Piala Dunia pertama.

同時在此信函中也預言巴西的足球隊將會第五次奪得世界盃冠軍。
Bersamaan dengan itu di dalam surat tersebut juga diramalkan regu sepak bola Brazil bakal merebut juara pertama piala dunia untuk ke 5 kalinya.

FIFA在聲明中說：「由於目前的情勢，已決定暫停申辦2026年FIFA世界盃的行政程序。
Setelahnya, FIFA meluncurkan pernyataan resmi sebagai berikut:" Diputuskan bakal ada penundaan proses administratif untuk bidding Piala Dunia FIFA 2026 karena situasi sekarang.".

本文叙述决定2014年國際足協世界盃主办国的过程，最终巴西于2007年10月30日被确认为赛事的主办国。
Artikel ini berkaitan proses untuk menentukan negara tuan rumah Piala Dunia FIFA 2014, yang berakhir pada 30 Oktober 2007 dengan pengesahan Brazil sebagai tuan rumah.

參加另1次世界盃是夢想，我希望那個夢想不會再次被打斷。
Untuk bermain di Piala Dunia lagi adalah sebuah mimpi, sebuah mimpi yang saya harapkan tidak akan terganggu lagi.

世界盃結束後，教育城體育場將保留25000個座椅，供大學的運動隊使用。
Setelah Piala Dunia FIFA, stadion akan mempertahankan 25.000 kursi untuk digunakan oleh tim atletik universitas.

我們一起出征世界盃的時候，討論了一些西班牙足球和英國足球的差異。
Kami berada di Piala Dunia bersama dan mengobrol tentang perbedaan antara sepakbola Spanyol dan Inggris.

比利是世界盃中最年輕的足球員，17歲239日。
Pele menjadi pencetak gol termuda di Piala Dunia ketika masih berusia 17 tahun 239 hari.

文化多樣性，我們認為2006年世界盃前後都展現的很好。
Keanekaragaman budaya, kami semua berpikir itu sangat keren di sekitar Piala Dunia 2006.

高中3年級的時候，在電視裏看了阿根廷世界盃足球賽（1978年），第一次感到『啊，足球是這麼有趣』。
Sewaktu duduk di bangku kelas tiga SMU, saya menonton Piala Dunia 1978 Argentina di televisi dan menemukan[ sepakbola] merupakan olahraga menarik.

每年一屆的MondialiAntirazzisti（反種族主義世界盃）吸引超過6000人的參與，這也是世界上反對法西斯主義Ultras規模最大型的聚會。
The Mondiali tahunan Antirazzisti( Anti-rasis Piala Dunia) menarik lebih dari 6000 orang, dan merupakan pertemuan terbesar ANTIFA Ultras di dunia..

每年一屆的MondialiAntirazzisti（反種族主義世界盃）吸引超過6000人的參與，這也是世界上反對法西斯主義Ultras規模最大型的聚會。
Antirazzisti MONDIALI tahunan( Anti-rasis Piala Dunia) menarik lebih dari 6000 orang, dan merupakan pertemuan terbesar anti-fasis di dunia Ultras.

英格蘭是一支非常年輕的隊伍，他們沒有太多經驗，世界盃之路會愈加艱難，因為這次比賽有許多優秀的隊伍。
Inggris adalah tim yang sangat muda, mereka belum memiliki banyak pengalaman dan perjalanan Piala Dunia akan menjadi semakin sulit karena ada banyak tim yang bagus di turnamen.".

星期三公布的美國法院記錄顯示，國際足聯一名前執委會成員在2013年11月承認接受與1998年和2010年世界盃有關的賄賂。
Catatan pengadilan yang diungkapkan di Amerika, Rabu( 3/ 6), menunjukkan seorang bekas anggota komite eksekutif badan sepak bola dunia FIFA mengaku menerima suap terkait Piala Dunia 1998 dan 2010 pada November 2013.

星期三公布的美國法院記錄顯示，國際足聯一名前執委會成員在2013年11月承認接受與1998年和2010年世界盃有關的賄賂。
Catatan pengadilan di Amerika, Rabu( 3/ 6/ 2015), menunjukkan seorang bekas anggota komite eksekutif badan sepak bola dunia FIFA mengaku menerima suap terkait penyelenggaraan Piala Dunia 1998 dan 2010 pada November 2013.

五次金球獎得主仍然在等待他的第一個成年國家隊冠軍，之前他在三次美洲盃和2014年世界盃決賽中都經歷了心碎。
Pemenang lima kali Ballon d'Or masih menunggu gelar internasional senior pertama bersama negaranya, setelah sebelumnya menderita sakit hati terakhir di tiga Copas dan Piala Dunia 2014.

葡萄牙的瓦雷拉（Varela）和義大利前鋒托蒂（FrancescoTotti）分享了在正常時間獲得最新世界盃進球的不尋常榮譽，兩名男子都在第95分鐘找到了目標。
Pemain asal Portugal Varela dan striker Italia Francesco Totti berbagi kehormatan yang tidak biasa karena telah mencetak gol terakhir Piala Dunia pada waktu normal, dengan kedua pria tersebut menemukan target di menit ke-95.

如果我們不是百分之百的狀態，如果我們不是每場比賽都像世界盃時那樣，那麼對任何一支球隊都很難應付，特別是像西班牙這樣的球隊。
Jika kami tidak 100 persen, jika kami tidak bermain di setiap pertandingan seperti saat di Piala Dunia, sulit untuk bermain melawan tim mana pun, khususnya tim seperti Spanyol.

作為世界盃的全球贊助商，Vivo希望與足球精神緊密相連，向全球消費者展現其創新、樂趣和國際化的品牌形象。
Sebagai sponsor global Dari Piala Dunia, VIVO sangat berharap bisa sangat mengasosiasikan dirinya dengan semangat sepak bola dan menunjukkan konsumen ke seluruh dunia citra brand VIVO yang kreatif, menyenangkan dan internasional.

世界盃威利（WorldCupWillie）是1966年世界盃的吉祥物，亦是世界盃首個吉祥物，以及國際大型體育賽事中首個吉祥物之一。
Willie, maskot Piala Dunia FIFA 1966, adalah maskot pertama Piala Dunia FIFA, dan satu dari maskot pertama untuk digaulakan dengan satu kompetisi olahraga utama.