东正 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ortodoks
• orthodox

在 中文 中使用 东正 的示例及其翻译为 印度尼西亚

保加利亚东正.
Ortodoks Bulgaria.

东正复活.
Umat Ortodoks Paskah.

天主东正.
Katolik Ortodoks Timur.

如今，俄罗斯东正教会是当地刺绣者的主要客户之一。
Gereja Ortodoks Rusia saat ini adalah salah satu klien utama para penyulam lokal.

他们是希腊东正教的成员。
Anggota setia dari Gereja Orthodox Yunani.

在希腊，实行土葬，因为希腊东正教会禁止火葬。
Di Yunani, orang yang mati selalu dikubur, karena gereja Orthodox Yunani melarang pembakaran mayat.

该5星级酒店紧邻俄罗斯东正教教堂及海法教育动物园。
Hotel bintang 5 ini jaraknya dekat dengan Gereja Ortodoks Rusia dan Haifa Educational Zoo.

他们都是希腊东正教教会的成员，但我的父亲，较去年同期少，转换为耶和华见证人。
Mereka semua adalah ahli Gereja Kristian Ortodoks Yunani, tetapi ayah saya, lebih kurang setahun yang lalu, telah bertukar menjadi Saksi Yehuwa.

最近我读了一本好书，作者是希腊东正教会祭司EusebiousStefanou。
Baru-baru ini, saya membaca sebuah buku bagus yang ditulis oleh Eusebious Stefanou, seorang imam Yunani Ortodok.

另一方面，东正教会有一种理论，认为圣马太的遗体是位于伊塞克-库尔湖的亚美尼亚修道院。
Di sisi lain, ada teori antara pengikut Gereja Ortodoks yang menunjukkan bahwa sisa-sisa St. Matius terletak di biara Armenia di Danau Issyk-Kul.

在同一家研究所分析阿拉伯军队的专家伊夫塔·沙皮尔（YiftahShapir）认为，中东正在发生一场天翻地覆的震荡。
Seorang pakar militer Arab di Institut yang sama, Yiftah Shapir, yakin pergolakan besar-besaran sedang terjadi di Timur Tengah.

教宗也想到东方礼的天主教徒和东正教徒，他们中有许多人在1月7日庆祝主的圣诞。
Dalam kesempatan tersebut Paus juga menyapa Gereja-Gereja Timur, Katolik dan Ortodoks, serta banyak orang yang merayakan hari Natal Tuhan pada tanggal 7 Januari.

隐修制度是未分开的教会的遗产之一，在东正教会和天主教会中，还是非常活跃。
Hidup membiara adalah bagian dari warisan Gereja yang tidak terpecahbelahkan, dan hal ini masih sangat hidup di dalam gereja-gereja Ortodoks dan Gereja Katolik.

罗马天主教宗方济各和全球东正教徒的精神领袖呼吁停止迫害中东地区特别是伊拉克和叙利亚的基督徒。
Paus Fransiskus dan pemimpin Kristen Orthodoks sedunia menyerukan diakhirinya penganiayaan terhadap umat Kristiani di Timur Tengah- khususnya di Irak dan Suriah.

一如以往，在2013年，以色列政府再次拒绝数百名希腊东正教会和天主教会提交的签证申请。
Menurut AsiaNews, pemerintah Israel sekali lagi menolak ratusan permintaan visa yang disampaikan oleh Gereja-Gereja Ortodoks Yunani dan Katolik tahun ini.

今天，罗马天主教和东正教为修复他们的关系做出了努力，在天主教和路德派之间也是如此。
Saat ini Gereja Katolik Roma dan Gereja Ortodoks Timur telah mengambil langkah-langkah untuk memperbaiki hubungan mereka yang rusak, sebagaimana dilakukan Katolik dan Lutheran.

既然你是研究宗教的学者；那你可以给我解释一下吗？在你看来东正教，天主教还有新教之间有什么区别呢？?
Karena kamu seorang yang peneliti dan pakar dalam hal agama, bisakah kamu menjelaskan untuk saya perbedaan antara Ortodoks, Katolik dan Protestan menurut pandanganmu?

一提起东正教，穆斯林的头脑里就出现了一副什么样的画面？为什么它能被称作“忍受整整1370年的试炼”的教派？?
Gambaran apa yang dimunculkan oleh gereja Ortodoks di dalam pikiran orang Muslim dan mengapa gereja ini bisa dikatakan sebagai Gereja yang menderita selama 1.370 tahun?

上周末，教皇访问了土耳其，在那里他认识了世界约2亿5千万东正教基督徒的合一族长和精神领袖巴塞洛缪一世.
Akhir pekan lalu, Paus Fransiskus mengunjungi Turki dimana ia bertemu Bartholomew I, patriark ekumenis dan pemimpin spiritual sekitar 250 juta orang Kristen Ortodoks di dunia.

纪念活动于午夜在基辅开始，俄罗斯东正教主教基里尔在1986年4月26日的切尔诺贝利爆炸事件发生的时辰敲响纪念钟。
Peringatan dimulai tengah malam di Kiev ketika pemimpin gereja Rusia Ortodoks Kirill membunyikan lonceng tepat pada saat PLTN Chernobyl meledak pada tanggal 26 April, tahun 1986.

年伊丽莎白去世后，凯瑟琳的丈夫彼得三世登上王位，但他的政策疏远了较低的贵族，并激怒了东正教教堂。
Setelah kematian Elizabeth pada tahun 1761, suami Catherine Petrus naik ke takhta sebagai Peter III, tetapi kebijakannya mengasingkan kaum bangsawan yang lebih rendah dan membuat marah Gereja Ortodoks.

这次访问是在弗朗西斯与俄罗斯东正教主教举行历史性会议之后进行的，这是越来越重要的天主教与东正教之间伙伴关系得到加强的证据…。
Kunjungan tersebut, yang terjadi pada pertemuan bersejarah Francis dengan kepala Gereja Ortodoks Rusia, adalah bukti kemitraan Katolik-Ortodoks yang semakin penting yang telah diperkuat 8.

联合东正教的弟兄姐妹们，并在其它基督信仰教会和团体的支持下，天主教会今天举行一年一度的「照料受造界祈祷日」。
Bersatu dengan saudara dan saudari kita dari Gereja Ortodoks, dan dengan dukungan Gereja-Gereja dan komunitas-komunitas Kristen lainnya, Gereja Katolik hari ini memperingati" Hari Doa Sedunia untuk Peduli Ciptaan".

他们正在为利基时尚品牌创造一个新的市场，并在一些主流品牌中找到意想不到的支持者，以及保守的基督教和东正教犹太女性，她们也适度穿着。
Mereka menelurkan pasar baru untuk merek fashion ceruk dan menemukan pendukung tak terduga di antara beberapa merek utama, serta dari wanita Kristen konservatif Kristen dan Ortodoks yang juga berpakaian sederhana.

天主教徒，东正教和大多数新教徒在星期日敬拜，纪念基督的复活，而一些新教徒在星期六敬拜，作为第七日安息日；.
Orang-orang Katolik, Ortodoks dan kebanyakan orang Protestan beribadah pada hari Minggu untuk menghormati hari kebangkitan Kristus, sementara beberapa orang Protestan beribadah pada hari Sabtu sebagai Sabat hari ketujuh;

当时，斯拉夫派相信，俄罗斯应该依靠其独特的传统（习俗、东正教、农村生活），而西化派则支持欧洲式的现代化道路和个人主义思想。
Saat itu, kaum Slavofilisme percaya bahwa Rusia seharusnya mengandalkan warisan uniknya( tradisi, kekristenan Ortodoks, kehidupan pedesaan) sementara kaum Barat mendukung gagasan modernisasi dan individualisme gaya Eropa.

在1901年托尔斯泰与东正教会以及年轻的皇帝尼古拉二世辩论之后，出版商阿列克谢·苏沃林（AlekseySuvorin）写道：“我们有两位沙皇：尼古拉二世和列夫托尔斯泰。
Setelah penulis berhadapan dengan Gereja Ortodoks dan kaisar muda Nicholas II pada 1901, menuntut kesetaraan dan hak asasi manusia untuk petani, penerbit Alexey Suvorin menulis: Kami memiliki dua tsar: Nicholas II dan Leo Tolstoy.

在穆罕默德时期，地中海东南部和东北部国家的大多数居民都是东正教基督徒，但是伊斯兰教却利用高得离谱的异教徒税，镇压和侮辱的手段，迫使这些人当中的90%转信伊斯兰教。
Sepanjang kehidupan Muhammad, kebanyakan penduduk di negara-negara di daerah Tenggara dan Timur Laut Mediterania adalah Kristen Ortodoks, tetapi Islam menyerap 90 persen dari mereka dengan mengenakan pajak yang sangat mencekik, penindasan dan penghinaan, yang membuat mereka beralih menjadi umat Muslim.

塞尔维亚东正教修道院的历史可追溯至13世纪，尽管它的体积小，保持难得的艺术收藏品和书籍，从中世纪和国家，拥有2100多个文化古迹，72的历史化合物，167个考古遗址和71的地标。
Ortodoks Serbia biara dating kembali ke abad ke-13 mempertahankan koleksi seni langka dan buku dari Abad Pertengahan dan negara, meskipun ukurannya yang kecil, menawarkan lebih dari 2.100 monumen budaya, 72 senyawa sejarah, 167 situs arkeologi dan 71 landmark.

圣萨瓦（英语：SaintSava，塞爾維亞語：СветиСава/SvetiSava，发音：，1174年－1236年1月14日），被称为“启蒙者”，是塞爾維亞的王子、东正教的信徒、东正教自主教会塞爾維亞正教會的首任總主教、塞尔维亚法律的立法者，及塞尔维亚外交官（英语：ForeignrelationsofSerbia）。
Santo Sava( bahasa Serbia: Свети Сава/ Sveti Sava, diucapkan, 1174- 14 Januari 1236), dikenal dengan julukan Sang Pencerah, adalah seorang Pangeran Serbia, biarawan Ortodoks, Uskup Agung Gereja Ortodoks Serbia pertama, perintis hukum Serbia, dan seorang diplomat.