在 中文 中使用 丢失或被盗 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
房地产不能丢失或被盗，也不能带走。
写下您的IMEI之前，您的手机丢失或被盗。
Tulis nomor IMEI Anda sebelum ponsel Anda dicuri atau hilang.我们怎样才能找回丢失或被盗的手机？?
报告丢失或被盗的Apple产品.
Melaporkan produk Apple yang hilang atau dicuri.丢失或被盗的Apple产品.
Melaporkan produk Apple yang hilang atau dicuri.Combinations with other parts of speech
用动词使用
用名词使用
同时，诺顿手机安全软件能够远程锁定丢失或被盗的手机，防止陌生人或窃贼查看其中的重要信息。
Norton Mobile Security dapat mengunci telepon yang hilang atau dicuri dari jarak jauh, sehingga mencegah orang asing 而且，如果您的Android平板电脑或手机丢失或被盗，我们会帮助您锁定、擦除并找到它。
Dan, jika tablet 因此，为了能够找到您的手机，如果丢失或被盗，您将需要一个有效的Google帐户。
Jadi, untuk dapat menemukan ponsel Anda, jika kehilangan atau pencurian, Anda akan memerlukan akun Google yang valid.诺顿手机安全软件能够远程锁定丢失或被盗的手机，防止陌生人或窃贼查看其中的重要信息。
Norton Mobile Security dapat mengunci telepon yang hilang atau dicuri dari jarak jauh, sehingga mencegah orang asing 在全球多个区域，设备以及数字照片丢失或被盗位列第二位或第三位。
Kehilangan atau pencurian perangkat digital dan 如果配备TouchID的MacBookPro丢失或被盗，远程抹掉Mac也会停用TouchID。
Jika MacBook Pro Anda dengan Touch ID hilang atau dicuri, menghapus Mac Anda dari jarak jauh juga akan menonaktifkan Touch ID.在全球多个区域，设备以及数字照片丢失或被盗位列第二位或第三位。
Lalu kehilangan atau pencurian perangkat digital dan 英特尔对数据和/或系统丢失或被盗、以及因上述情况导致的任何其它损失不承担任何责任。
Intel tidak bertanggung jawab atas data dan/ 总是避免把所有的贵重物品放在一个袋子里，以防这个袋子丢失或被盗。
Selalu simpan semua barang berharga Anda di dalam tas jika terjadi kehilangan atau pencurian tas ini.这些信息的副本越多，就越容易恢复丢失或被盗的护照。
Semakin banyak salinan informasi ini,semakin mudah untuk memulihkan paspor yang hilang atau dicuri.这些信息的副本越多，就越容易恢复丢失或被盗的护照。
Semakin banyak salinan informasi ini yang Anda miliki,semakin mudah untuk memulihkan paspor yang hilang atau dicuri.防盗”旨在保护客户的私密移动数据，并帮助他们在手机丢失或被盗时找回手机。
Anti-Theft dirancang untuk melindungi data seluler pribadi pelanggan danmembantu mereka menemukan ponselnya seandainya hilang atau dicuri.在半自动模式下，用户可以修改数据保护系统的设置，自行选择如果手机丢失或被盗应该采取什么样的保护形式。
Dalam cara semi otomatis, pengguna dapat memodifikasi pengaturan sistem perlindungan data dan memilih apa yang harus dilakukan jikaperangkat mobile hilang atau dicuri.您拥有的东西越少，丢失或被盗的机会就越少。
Semakin sedikit hal-hal yang Anda miliki dengan Anda,hal-hal yang lebih sedikit Anda akan kehilangan atau telah dicuri.你拥有的东西越少，你可能丢失或被盗的东西就越少。
Semakin sedikit hal-hal yang Anda miliki dengan Anda,hal-hal yang lebih sedikit Anda akan kehilangan atau telah dicuri.您携带的物品越少，您可能丢失或被盗的东西就越少。
Semakin sedikit hal-hal yang Anda miliki dengan Anda,hal-hal yang lebih sedikit Anda akan kehilangan atau telah dicuri.你带来的东西越少，你可能丢失或被盗的东西就越少。
Semakin sedikit hal-hal yang Anda miliki dengan Anda,hal-hal yang lebih sedikit Anda akan kehilangan atau telah dicuri.另据估计，仅在美国机场，每周就有12,000台笔记本电脑丢失或被盗。
Selain itu, diperkirakan setiap minggu ada 12.000 laptopyang hilang atau dicuri di bandara AS saja.Professional提供DropboxBasic和Plus的所有优秀功能，包括针对丢失或被盗设备的保护。
Professional menawarkan semua fitur terbaik dari Dropbox Basic dan Plus,termasuk keamanan untuk perangkat yang hilang atau dicuri.DropboxPlus不仅针对丢失或被盗的设备提供保护，还具有智能同步和Dropbox回退功能，并提供2TB空间来帮您存储照片、视频、文档及其他文件。
Dropbox Plus menawarkan perlindungan untuk perangkat yang hilang atau dicuri, Sinkronisasi Smart, Dropbox Rewind, dan ruang 2 TB untuk foto, video, dokumen, dan file lainnya.年4月和2011年4月间，有48个机构的装置丢失或被盗，其中的敏感信息，如个人身份信息、第三方的知识产权和出口控制数据被擅自发布。
Sekitar 48 perangkat mobile milik Badan Antariksa hilang atau dicuri antara Bulan April 2009 dan Bulan April 2011, ini bisa menyebabkan perilisan informasi yang tidak sah seperti informasi pribadi, kekayaan pribadi milik pihak ketiga dan ekspor yang dikendalikan oleh data.所有用户中，平均有七分之一（14%）遭遇过设备丢失或被盗，而年龄在24岁以下的用户中，这一比例增加到26%。
Sementara itu, secara keseluruhan satu dari tujuh pengguna internet( 14 persen)mengalami kehilangan atau pencurian perangkat mobile, angka ini mengalami peningkatan menjadi 26 persen untuk pengguna di bawah usia 24 tahun.否则，这些设备丢失或被盗的情况下，机会是非常高的，他们失去了重要的数据，如各种帐户密码（电子邮件[…].
Jika tidak, dalam kasus di mana perangkat hilang atau dicuri, kemungkinan sangat tinggi bahwa mereka kalah dan data penting seperti password untuk berbagai account e-mail[].Martin说，未丢失或被盗的未加密笔记本电脑包括包含控制国际空间站代码的笔记本电脑，以及NASA星座和猎户座节目的敏感数据。
Lapton tidak terenkripsi yang hilang atau dicuri, termasuk yang berisi kode untuk mengontrol Stasiun Luar Angkasa Internasional serta data sensitif pada program Konstelasi dan Orion NASA.
