中始终 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selalu
• konsisten

在 中文 中使用 中始终 的示例及其翻译为 印度尼西亚

可是，办那几种仪式的过程中，始终没下雨。
Namun dalam kenyataannya setelah ritual tersebut dilakukan tidak selalu turun hujan.

另外还要确保选中“始终使用选择的程序打开这种文件”的选项，以便你所选择程序会永远被用来打开该类型的文件。
Pastikan juga untuk memeriksa opsi" Selalu gunakan program yang dipilih untuk membuka file ini" sehingga program yang Anda pilih akan selalu digunakan untuk membuka file jenis itu.

阿迪达斯在研发及测试产品过程中始终与世界顶级运动员合作。
Adidas selalu melibatkan atlet kelas dunia dalam pengembangan dan pengujian produk-produknya.

无论您选择哪条路，在您的职业生涯中始终存在职业发展和高收入潜力的空间。
Apa pun jalur yang Anda pilih, selalu ada ruang untuk pengembangan profesional dan potensi penghasilan tinggi sepanjang karier Anda.

世界顶级商学院中始终计算，我们是商业和管理教育在亚太地区历史最悠久和全面的供应商之一。
Konsisten dihitung di antara sekolah bisnis top-tier dunia, kami adalah salah satu penyedia yang paling mapan dan komprehensif bisnis dan manajemen pendidikan di Asia-Pasifik.

无论您选择哪条路，在您的职业生涯中始终存在职业发展和高收入潜力的空间。
Tidak peduli jalan mana yang Anda pilih, selalu ada ruang untuk pengembangan profesional dan potensi penghasilan tinggi sepanjang karier Anda.

在第一种情况下，您需要创建菜单，以便饮食中始终包含含有其内容的产品。
Dalam kasus pertama, Anda perlu membuat menu Anda agar diet selalu mengandung produk dengan isinya.

年5月31日西德联邦和州政府首脑建议在官方出版物中始终使用全称。
Pada tanggal 31 Mei 1974, kepala pemerintah federal dan negara bagian Jerman Barat merekomendasikan untuk selalu menggunakan nama lengkap dalam publikasi resmi.

专业会计硕士CRICOS：055159M成为一名合格的会计师，并享受了一个有趣的，经济上的回报的职业生涯中始终处于需求的好处。
Master of Professional Accounting CRICOS: 055159 M Menjadi seorang akuntan yang berkualitas dan menikmati manfaat dari karir, menarik secara finansial menguntungkan yang selalu dalam permintaan.

关于我们欢迎到南洋商学院世界顶级商学院中始终计算，我们是商业和管理教育在亚太地区历史最悠久和全面的供应商之一。
TENTANG KAMI Selamat Datang di Nanyang Business School Konsisten dihitung di antara sekolah bisnis top-tier dunia, kami adalah salah satu penyedia yang paling mapan dan komprehensif bisnis dan manajemen pendidikan di Asia-Pasifik.

而在疯狂中始终也有点理性。
Tapi juga selalu ada sejumlah alasan di dalam kegilaan.

总之，移民不是一个新现象，而是人类历史中始终存在的”。
Namun, migrasi bukanlah sebuah fenomena baru, tetapi milik sejarah umat manusia.

Hartung博士表示：“此举旨在更大程度上确保制造商在器械生产中始终完全符合适用法规。
Dr. Hartung:" Hal ini bermaksud untuk memberikan tingkat kepastian yang lebih besar agar kalangan produsen selalu membuat produk yang sepenuhnya sesuai dengan regulasi yang berlaku.

力的总和（运动的力和潜在的力）在每一个独立的体系中始终都保持固定。
Jumlah gaya( gaya gerak dan gaya potensial) selalu konstan dalam tiap sistem yang terisolasi.

更重要的是，它是开放的特别是在一般情况下，这是真正的羽毛（在市场中始终）系统。
Lebih penting lagi, bahwa itu terbuka secara umum, khususnya hal ini berlaku untuk berbulu( selalu di pasar) sistem.

我在客户的工作中始终使用同情和同情心，这实际上归结为让别人比你说话更多。
Saya menggunakan kasih sayang dan empati sepanjang waktu dalam pekerjaan saya dengan klien dan benar-benar turun untuk membiarkan orang lain berbicara lebih banyak daripada Anda.

世界上最受欢迎的旅游目的地之一，温哥华拥有温和的天气和前三个城市中始终排在世界的生活。
Sebagai salah satu tujuan wisata paling populer di dunia, Vancouver menawarkan cuaca moderat dan konsisten peringkat di antara tiga kota di dunia untuk hidup.

EPIC在旋转的过程中始终保持完全照亮的地球的视野，提供对大气中臭氧，植被，云高和气溶胶的科学观测。
EPIC mempertahankan pandangan konstan pada Bumi yang sepenuhnya diterangi Matahari saat berputar, memberikan pengamatan ilmiah terhadap ozon, vegetasi, ketinggian awan dan aerosol di atmosfer.

EPIC在旋转的过程中始终保持完全照亮的地球的视野，提供对大气中臭氧，植被，云高和气溶胶的科学观测。
EPIC mempertahankan pandangan konstan ke arah Bumi secara terus menerus sejak ia tiba di orbitnya tersebut, memberikan pengamatan ilmiah terkait lapisan ozon, vegetasi, ketinggian awan dan aerosol di atmosfer.

在这两个极端之间，最大的交易杀手是，大多数参与者都知道信用评级只是猜测，导致贷款过程中始终存在不确定性。
Di antara kedua ekstrem itu, pembunuh kesepakatan terbesar adalah kenyataan bahwa sebagian besar peserta tahu bahwa peringkat kredit hanyalah perkiraan, yang mengarah pada ketidakpastian yang selalu ada dalam proses pemberian pinjaman.

因此，虽然在这一级别的比赛中始终是一个挑战，但我对球员们的每一个信念都会去那里并获得我们想要的结果。
Jadi sementara itu akan selalu menjadi tantangan di tingkat persaingan ini, saya yakin setiap pemain harus pergi ke Athena dan mendapatkan hasil yang kami inginkan.

同时，在线机器在游戏过程中不会始终保持不变，一些现代的制造商创建的赛车游戏中，汽车可以被调整到发展，完善，并在发生事故时的修复。
Pada saat yang sama, selama game online mesin tidak selalu tetap sama, beberapa produsen modern yang membuat game balap di mana mobil dapat disetel untuk mengembangkan, meningkatkan, dan perbaikan dalam hal terjadi kecelakaan.

在工作中她始终坚持这样的信仰：坚持真理，坚持自己的主张。
Dalam sisi tersuratnya, ia selalu menampakkan keteguhan sikapnya, mempertahankan apa yang diyakininya benar.

阿森纳的声明中写道：“我们在整个转移过程中始终秉承诚信原则，没有任何理由相信球员的代表无权参与转会谈判。
Sebuah pernyataan dari Arsenal baca:" Kami bertindak dengan itikad baik sepanjang dalam transfer ini dan tidak punya alasan untuk percaya bahwa perwakilan pemain tidak berwenang untuk terlibat dalam negosiasi transfer.

然而，儿童的权利在这些活动中并没有始终得到所必要的突出地位。
Namun demikian, hak-hak anak tidak selalu diberi keunggulan yang mereka butuhkan dalam konteks kegiatan-kegiatan tersebut.

在RIM流程中，你始终是最后一个字。
Dalam proses RIM, Anda selalu mendapatkan kata terakhir.

在之前的皇家马德里和尤文图斯的经历中，他始终是第一个替补。
Pengalaman-pengalaman sebelumnyaaa dengan Real Madrid dan Juventus, dia selalu menjadi pemain pengganti pertama.