在 中文 中使用 中将 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在任务中你将可以选择谁加入你的团队.
Tentu saja Kamu harus memilih siapa yang akan bergabung dengan team Kamu.如果布莱顿在这场比赛中胜利将不会是惊喜。
Sebuah kemenangan Brighton di pertandingan ini tidak akan menjadi kejutan nyata untuk dilihat.在游戏中你将身穿长袍的犯人橙坐到一张桌子与一些当今世界上最危险的罪犯。
Dalam permainan Anda akan mengenakan jubah narapidana jeruk dan duduk di meja dengan beberapa penjahat paling berbahaya di dunia saat ini.在游戏中你将身穿长袍的犯人橙坐到一张桌子与一些当今世界上最危险的罪犯。
Dalam permainan, anda akan memakai jubah oren banduan dan duduk di meja dengan beberapa penjenayah yang paling berbahaya di dunia hari ini.在该硕士课程中将集中于以下3个课题之一：生活与行为，形式与技术或人与自然。
Dalam program Master Anda akan fokus pada salah satu dari tiga tema: hidup dan perilaku, bentuk dan teknologi, atau manusia dan alam.在课程中你将学习国际银行业的实践和理论问题，以及法律，实践和证券法规的理论根据英国法律。
Selama kursus Anda akan mempelajari isu-isu praktis dan teoritis dalam perbankan internasional, serta hukum, praktek dan teori peraturan sekuritas di bawah hukum Inggris.因此，如果按住“Cntrl”按钮然后单击“-”-Word中将出现一条小直线，如下划线。
Jadi, jika Anda menahan tombol" Cntrl" dan kemudian mengklik"-"-garis lurus kecil akan muncul di Word, seperti garis bawah.她在下一句话中将心灵形容为一个有远见的“发光光环”并没有任何矛盾。
Dia tidak melihat kontradiksi dalam menggambarkan pikiran sebagai" halo terang" visioner dalam kalimat berikutnya.在游戏中你将有多种不同类别的满足（这节，顺便说一句，更新更频繁，经常出现新的人物）：1。
Selama permainan Anda akan bertemu dengan berbagai kelas yang berbeda( bagian ini, by the way, diperbarui lebih sering, secara teratur muncul karakter baru): 1.克林顿为星期五在纽约经济俱乐部准备的讲话中将向商界领袖表示，在美国面临的这个世界里，国家实力将更加由经济实力决定，而不是军事实力。
Dalam naskah pidato yang akan diucapkan hari Jumat dalam Economic Club di New York, Clinton akan mengatakan kepada para pemuka bisnis bahwa Amerika menghadapi dunia di mana kekuatan akan ditentukan dengan ukuran ekonomi dan bukan militer.ESPN首先报道了Ibrahimovic将于周四在TAM协议中即将离开MLS的消息，随后洛杉矶时报报道说他已经完成了与Galaxy的合同，并且SportsIllustrated随后详细介绍了合同。
ESPN pertama kali melaporkan berita keberangkatan Ibrahimovic yang akan datang ke MLS pada kesepakatan TAM pada hari Kamis, dan kemudian Los Angeles Times melaporkan bahwa ia telah menyelesaikan kontraknya dengan Galaxy, dan Sports Illustrated diikuti dengan rincian kontrak.联合国表示，这些挑战在发展中地区将尤为艰难，特别是在非洲，因为规划者们很有可能将面临人们对医保和就业的需求增长，但是却拥有少于世界其他地区的资源。
Laporan itu mengatakan tantangan tersebut akan paling dirasakan di negara-negara berkembang, khususnya Afrika, di mana para perencana kemungkinan juga menghadapi meningkatnya permintaan perawatan kesehatan dan pekerjaan dengan sumber daya yang lebih sedikit dibandingkan tempat lain.将这种最高效率，最低成本和最可靠的薄膜技术直接结合到建筑材料中将是太阳能发电革命的开始，”HelioVolt的Stanbery说。
Menggabungkan efisiensi tertinggi, biaya terendah dan teknologi film tipis yangpaling dapat diandalkan langsung ke bahan bangunan akan menjadi awal dari revolusi tenaga surya," kata Stanbery dari HelioVolt.我希望我们能够打得如此出色，因为在10场比赛中我们表现的非常好，创造了如此多的机会，在9场比赛中我们将以3比4和4比0赢得胜利。
Saya berharap kami bermain sangat baik seperti yang kami lakukan melawan Leicester karena dalam 10 pertandingan kami bermain sangat baik dan menciptakan begitu banyak peluang seperti yang kami lakukan,dalam sembilan pertandingan kami akan menang tiga atau 4- 0.无论多久以前，您存入您的账户，唯一重要的是每10个关闭的交易账户中将获得的奖金。
Tidak peduli berapa lama Anda dana yang telah anda setorkan ke rekening Anda satu-satunya hal yangpenting adalah bonus yang akan Anda dapatkan pada account trading Anda untuk setiap 10 Lot penutupan transaksi trading yang ditutup.许多开始玩在线游戏的雾，可能会认为这是稍微复杂和混乱，特别是对前三个层次的导游谁是真正的高手在游戏中你将伴随着。
Banyak mulai memainkan Mist game online, mungkin berpikir bahwa itu adalah sedikit rumit dan membingungkan,terutama untuk tiga tingkat pertama ini, Anda akan ditemani oleh pemandu yang benar-benar ahli dalam permainan.作为本战略的一部分，我行计划开发贷款产品，用以支持建立在本次经济转型中将发挥主导作用的智能工厂和具有前瞻性的工商业部门。
Sebagai bagian dari strategi ini, kami berencana untuk mengembangkan produk pinjaman yang akan mendukung pendirian pabrik cerdas dan sektor industri dan bisnis yang berpandangan ke depan yang akan memainkan peran utama dalam transformasi ekonomi di masa depan.在SchellhammerBusinessSchool我们的主要重点是为学生提供成为坚强个性的基础，以应对他们在未来工作场所和生活中将面临的许多挑战。
Di Schellhammer Business School, kami mengambil fokus utama untuk memberi para siswa dasar untuk menjadi kepribadian yang kuat gunamenguasai banyak tantangan yang akan mereka hadapi di tempat kerja dan masa depan mereka di masa depan.增加的资本中将有大约75亿美元拨给世界银行的主要优惠贷款发放机构-国际复兴开发银行(IBRD)，55亿美元拨给国际金融公司，这是世行的民间行业贷款部门。
Sekitar US$ 7,5 miliar dari peningkatan modal akan diberikan kepada Bank Internasional untuk Rekonstruksi dan Pembangunan( IBRD), unit pemberi pinjaman utama kelompok, dan US$ 5,5 miliar akan diberikan kepada International Finance Corporation( IFC), unit pemberi pinjaman untuk sektor swasta kelompok tertentu.他说：“我相信在未来20年之内，我们的血液中将有数千纳米机器人，为我们的身体进行治疗，改善我们的体能，甚至能备份大脑的所有内容，就像在电脑上备份文件一样。
Dia berkata:" Saya percaya bahwa dalam 20 tahun ke depan kita akan memiliki ribuan mesin komputer nanobot dalam darah kita yang akan menyembuhkan tubuh kita, meningkatkan kinerja, dan bahkan dapat membuat cadangan semua isi otak kita, sama seperti Anda cadangan file Anda di komputer.那么，除了这是一个关于一个人的传记，这个人的最重要的生活事件围绕着她的主要竞争对手的重罪加剧攻击，并且在这方面她承认了在联邦刑法中将被归类为阻挠司法.
Nah, pasti Kecuali bahawa ini adalah biopik tentang seseorang yang peristiwa kehidupan yang paling ketara berkisar mengenai serangan kejahatan yang dilakukan oleh pesaing utama beliau dan berkaitan dengannya yang mengaku bersalah terhadap apa yang,dalam undang-undang jenayah persekutuan, akan dikelaskan sebagai Halangan Keadilan.我希望我们能够打得如此出色，因为在10场比赛中我们表现的非常好，创造了如此多的机会，在9场比赛中我们将以3比4和4比0赢得比赛”，穆里尼奥补充道编辑。
Saya berharap kami bermain sangat baik seperti yang kami lakukan melawan Leicester karena dalam 10 pertandingan kami bermain sangat baik dan menciptakan begitu banyak peluang seperti yang kami lakukan,dalam sembilan pertandingan kami akan menang tiga atau 4- 0, tambah Mourinho.展览中将展出哪些。?
Apa yang akan ditampilkan dalam pameran?在太空中将有机场酒店.
Akan ada hotel di luar angkasa.在下一节中将了解到.
Dan itu akan di ketahui di paragraf berikutnya.在新版本中将更加注意视频内容。
Dalam versi baru akan lebih memperhatikan konten video.大数据在未来战争中将扮演重要角色.
Perang cyber akan memainkan peran penting dalam perang di masa depan.我们在下一篇文章中将深入讨论Android。
Pada artikel selanjutnya kita akan membahas lebih dalam mengenai Sistem operasi Android.我们在美国市场中将坚持贯彻原价出售的政策。
Kita akan terus memantau harga jual komoditi dipasaran.
