Menjadi seorang ibu adalah pengalaman paling membahagiakan dalam hidup saya.
孩子们总是在中国新的一年中最快乐的人,因为他们是从礼物给任何人。
Anak-anak adalah selalu orang yang paling bahagia selama tahun baru Cina, karena mereka bebas dari memberikan hadiah kepada siapa pun.
那是我一生中最快乐的时光,可是我并不知道。
Itu merupakan momen paling bahagia dalam hidupku, meski aku belum menyadarinya.
我现在处于人生中最快乐的几个时刻之一,但我需要探索新的冒险。
Aku sedang memiliki satu dari waktu-waktu paling membahagiakan di dalam hidupku tapi aku perlu menjelajah petualangan-petualangan yang baru.
耶鲁调查发现:34岁是一生中最快乐的年纪.
Seorang peneliti bernama Yale menemukan bahwa mayoritas orang yang paling bahagia adalah saat di usia 34.
我现在过着人生中最快乐的生活,但我需要踏上新的探索之旅了。
Aku sedang memiliki satu dari waktu-waktu paling membahagiakan di dalam hidupku tapi aku perlu menjelajah petualangan-petualangan yang baru.
这应该是我一生中最快乐的时光,但事实并非如此。
Seharusnya ini adalah salah satu hari paling bahagia dalam hidupku, tetapi ternyata tidak.
而这个过程,在两周前,将是我这一行中最快乐的时刻,可以想象我们能做些什么来打败他们。
Dan dalam prosesnya, dua minggu sebelumnya,akan menjadi momen paling menyenangkan dari profesi saya, untuk membayangkan apa yang kami bisa untuk mengalahkan mereka.
我正在经历我一生中最快乐的时光之一,但我需要继续探索新的冒险,“他补充说。
Saya mengalami salah satu saat paling bahagia dalam hidup saya, tetapi saya harus terus mengeksplorasi petualangan baru," ia memungkasi.
我有一个人生中最快乐的时光,但我需要继续探索新的冒险经历。
Saya mengalami salah satu saat paling bahagia dalam hidup saya, tetapi saya harus terus mengeksplorasi petualangan baru.
卫•贝克汉姆近日在左手指上纹了数字“99”以纪念他生活中最快乐的岁月。
Beckham baru saja menambahkan nomor' 99' ke koleksi tatonya yang cukup banyak untukmenandai salah satu tahun paling bahagia dalam hidupnya.
Suatu hari di mana saja, di mana saja Anda menemukan diri Anda, dan bahwa,hanya itu mungkin paling bahagia atau paling pahit jam Anda.".
我作为一名球员经历过这一点,这就是为什么我说这是我职业生涯中最快乐的一天,因为当教练改变了一切。
Saya punya pengalaman sebagai pemain danitulah mengapa saya mengatakan inilah hari paling membahagiakan saya sepanjang karier profesional karena menjadi pelatih mengubah segalanya.
而这个过程,在两周前,将是我这一行中最快乐的时刻,可以想象我们能做些什么来打败他们。
Dan proses ini, dua pekan sebelumnya, akan menjadi momen paling membahagiakan dalam profesi saya, membayangkan apa yang bisa kami lakukan untuk mengalahkan mereka.".
在帕多瓦的18年是伽利略一生中最快乐的时期,也就是在这些年里,他做出了一些他最重要的发现。
Masa delapan belastahun berkarya di Padua merupakan masa yang paling membahagiakan dalam hidup Galileo, dan dalam masa itu pula ia menghasilkan temuan-temauannya yang paling penting.
他还说他在西班牙首都,然后世界纪录后£80m从曼联,“可能是我一生中最快乐的”。
Dia juga mengatakan, waktu yang dihabiskannya di ibukota Spanyol, setelah itu rekor dunia 80 juta poundsterling pindah dari Manchester United,adalah mungkin yang paling bahagia dalam hidupku.
Sebagai Jodie Lundstram menunjuk pada halaman Instagramnya,tpewaris ibu bapa yang bangga dan menyaksikan hari paling bahagia dalam hidup mereka menonton permainan bayi mereka di Liga Perdana buat kali pertama.
Sedangkan untuk pasangan yang menikah, mereka dapat berbagi hari paling bahagia dalam hidup mereka bukan hanya dengan keluarga dan teman, tapi dengan dunia dan menghasilkan uang tambahan.
Jam paling bahagia hari baik untuk orang tua dan anjingnya adalah ketika pria itu kembali dari pekerjaannya di lapangan, dan setelah selesai makan malam hemat nya beras dan sayuran, akan mengambil apa yang telah diselamatkan dari makan keluar ke kecil beranda yang membentang sepanjang pondok.
Tahun-tahun berikutnya adalah tahun-tahun paling membahagiakan dalam hidup saya, baik secara pribadi maupun profesional, tapi saya yakin sudah tiba saatnya saya pensiun, yang akan saya lakukan setelah pertandingan terakhir saya di Singapura, kata mantan petenis nomor satu dunia itu.
此时,是他每天中最快乐的时光。
Saat ini, kamu berada di momen yang paling berbahagia setiap tahunnya.
他很有创造力,看着他从头到尾打造《最后的绝地》是我职业生涯中最快乐的时光之一。
Dia adalah kekuatan kreatif dan melihat dia membuat TheLast Jedi sejak awal hingga akhir adalah salah satu kegembiraan besar dalam karir saya.
而今天是我运动生涯中最快乐的日子之一,因为我得知自己可以在明年4月份重回网球赛场。
Sekarang, salah satu hari terindah saya, karena saya tahu saya bisa kembali ke tenis pada bulan April.
第二次世界大战东部阵线中最快乐的军队,武器.
Pertempuran paling brutal sepanjang front timur Perang Dunia II.
兰迪期间的两个半小时,无痛苦,后来他的母亲告诉我,他说这是他一生中最快乐的日子之一。
Randy memiliki rasa sakit selama dua setengah jam,dan kemudian ibunya mengatakan kepada saya bahwa ia mengatakan telah menjadi salah satu hari terindah dalam hidupnya.
Tahun-tahun yang mengikuti telah menjadi tahun-tahun paling bernilai dalam hidup saya, baik secara pribadi dan sebagai profesional, namun saya percaya saatnya telah tiba bagi saya untuk pensiun, yang akan saya lakukan setelah pertandingan terakhir saya di Singapura.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt