中的一员 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anggota
• bagian

在 中文 中使用 中的一员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

理查德•里德就是这种小组中的一员。
Richard O'Barry adalah salah satu anggota dari kelompok itu.

你只是人群中的一员。
Anda hanya bagian dari kerumunan.

这家人都很好,他们把我当成他们中的一员。
Mereka sangat baik padaku, menganggapku bagian dari mereka.

因为，有一天，你我也会成为他们中的一员。
Karena mungkin nanti kamu juga akan menjadi bagian dari mereka.

我很开心成为变革中的一员。
Dan saya bahagia menjadi bagian perubahan tersebut.

我不是你们中的一员，但是我为你们感到骄傲。
Meskipun aku bukanlah siapa-siapa bagimu, aku bangga padamu.

你不是我们中的一员。
Kau bukanlah seorang dari antara kami.

因为您是完成伟大事业的特殊人中的一员。
Karena ayah adalah 1 dari orang-orang istimewa yang menyelesaikan pekerjaan besar.

由童贞玛利亚诞生了的他，他真成了我们中的一员。
Lahir dari Perawan Maria, Ia telah menjadi satu dengan kita.

你的学习的进度亲自学术人员中的一员辅导。
Kemajuan studi Anda secara pribadi dibimbing oleh seorang anggota staf akademik.

我应该知道：我是他们中的一员。
Aku harus tahu, aku salah satu dari mereka.

谁才是“我们”中的一员？?
Siapakah yang termasuk dalam Kita itu?

我很难相信我是他们中的一员。
Aku tak percaya aku adalah satu dari mereka.

它是绿柱石家族中的一员，和从铁在化学组成痕迹获取其蓝色色调。
Batu ini merupakan anggota keluarga beryl, dan memperoleh warna biru dari jejak besi dalam komposisi kimianya.

当然我还会是这个社区中的一员，但我扮演的角色要小得多。
Tentu saja, saya masih akan menjadi bagian dari komunitas ini, tetapi saya akan memiliki peran yang lebih kecil untuk dimainkan.

任何公众中的一员都是被授予许可的人，这里被称为"你"。
Setiap anggota masyarakat adalah pemegang lisensi, dan dirujuk sebagai Anda.

在沃尔特·布兰登的监督变成电视的纽约精英和明星中的一员。
Di bawah pengawasan Walter Brandon berubah menjadi anggota dari elit New York dan bintang televisi.

你是个罪人-因为你是这堕落种族中的一员-是亚当的子孙。
Anda adalah seorang berdosa- karena Anda adalah bagian dari ras yang penuh dosa- anak Adam.

每场比赛是不可思议的，因为我们的英雄在特殊情况下发现自己，你可以成为这些活动中的一员。
Setiap permainan yang luar biasa, karena pahlawan kita menemukan diri mereka dalam situasi yang tidak biasa, dan Anda dapat menjadi anggota dari kegiatan ini.

再次感谢大家让我成为这个大家庭中的一员。
Sekali lagi, terima kasih semua orang untuk membiarkan saya menjadi bagian dari keluarga ini.

公司成立于1919年，南开大学是中国最负盛名的一个，是985和211组大学中的一员。
Didirikan pada tahun 1919, Universitas Nankai adalah salah satu Cina paling bergengsi dan merupakan anggota dari 985 dan 211 kelompok universitas.

中国想要和世界各国建立更好的关系，成为世界体系中的一员。
China ingin memiliki hubungan yang lebih baik dengan negara-negara lain dan ingin menjadi bagian dari sistem dunia.

从雷鸟有一天，你成为世界各地蔓延的全球专业人士组成的精英阶层中的一员。
Dari hari pertama di Thunderbird, Anda menjadi anggota sebuah komunitas elit profesional global yang tersebar di seluruh dunia.

不管一个人的工作怎么世俗，他都被视作我们社会中的重要一员。
Serendah apa pun pekerjaannya, tetap dipandang sebagai anggota penting di dalam masyarakat kami.

如果我们在周日能够获得胜利，那么它确实将这只猫当作鸽子中的一员，这是肯定的。
Jika kita bisa menang pada hari Minggu maka itu benar-benar membuat kucing di antara merpati, itu pasti.

在取得两次令人印象深刻的胜利后，他搬到新加坡，成为新加坡著名的进化拳馆战队中的一员。
Setelah dua kemenangan luar biasa, ia pindah ke Singapura untuk menjadi bagian dari Evolve Fight Team.

他们已经在过去的四五年里签下了八名后卫，而今天他们中没有一名是他们中的一员。
Mereka telah menandatangani delapan pembela dalam empat atau lima tahun terakhir dan tidak satupun dari mereka ada dalam tim hari ini.

每一代人都扩大了我们认为“我们中的一员”的人群。
Setiap generasi memperbesar lingkarang orang-orang yang kita anggap sebagai bagian dari kita.

每一代人都扩大了我们认为“我们中的一员”的人群。
Setiap generasi memperluas lingkaran orang yang kita anggap salah satu dari kita.

公民权(社会责任，忠诚，团队协作)：作为集体或团队中的一员好好工作;对集体忠诚。
Kewarganegaraan Tanggung Jawab Sosial, kebaruan, Kerjasama: bekerja dengan baik sebagai anggota kelompok atau tim, yang setia pada kelompok; melakukan bagian seseorang.