中被杀 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terbunuh
• tewas

在 中文 中使用 中被杀 的示例及其翻译为 印度尼西亚

北京说有19人在骚乱中被杀。
Beijing mengatakan sekitar 19 orang terbunuh dalam kerusuhan.

至少840人在这场革命中被杀。
Paling sedikit 840 orang tewas dalam revolusi itu.

也在战乱中被杀身亡。
Sendiri juga tewas terbunuh dalam peperangan.

如果你在电子游戏中被杀，你可以看看当时的情况，问问自己为什么要做出某些决定。
Jika terbunuh di game, Anda bisa melihat situasi dan bertanya kenapa membuat keputusan tertentu.

人在劫持事件中被杀，其中12名来自印度，其余为巴基斯坦人、美国人及墨西哥人。
Dua puluh orang tewas dalam peristiwa pembajakan ini, dua belas diantaranya warga India, sisanya warga Amerika, Pakistan dan Meksiko.

媒体报导说，有一百多人在选举暴力中被杀，然而官方拒绝公布死亡人数，担心这会引发更多的袭击行动。
Laporan media menyebutkan lebih dari 100 orang terbunuh dalam kekerasan pasca pemilu, walaupun pemerintah menolak mengeluarkan angka kematian karena khawatir itu akan memicu serangan balasan.

警方驳回有关杀人事件被处决的指控，称毒品贩子和使用者在枪战中被杀，并且他们正在进行自卫行动。
Polisi menolak tuduhan bahwa pembunuhan itu dilakukan secara eksekusi, dengan mengatakan penjual dan pengguna narkoba terbunuh dalam baku tembak, dan polisi bertindak membela diri.

最严重的冲突在1994年喀布尔发生，10,000人在教派冲突中被杀。
Pertempuran paling serius selama konflik sipil yang berkembang terjadi pada tahun 1994, ketika 10.000 orang tewas dalam pertempuran antar faksi di Kabul.

这是一个未知的鳄鱼物种，据信在刚果共和国的安全行动中被杀。
Ini adalah salah satu spesies buaya yang tidak diketahui dan diyakini terbunuh dalam operasi pengamanan di Republik Kongo.

警方驳回有关杀人事件被处决的指控，称毒品贩子和使用者在枪战中被杀，并且他们正在进行自卫行动。
Polisi menolak tuduhan bahwa pembunuhan itu adalah eksekusi, dengan mengatakan penjual dan pengguna narkoba terbunuh dalam baku tembak, dan petugas keamanan bertindak membela diri.

她在阿基里斯的战斗中被杀，然后哀悼她，因为她的美丽和英勇而爱上了战士女王。
Dia dibunuh dalam pertempuran oleh Achilles yang kemudian meratapi dia, jatuh cinta pada ratu prajurit untuk kecantikan dan keberaniannya.

前利比亚领袖卡扎菲将军放弃了自己的核武项目，几年后却在西方支持的反政府叛乱中被杀。
Di Libya, mantan pemimpin Kolonel Gaddafi menghentikan program nuklir mereka, untuk kemudian beberapa tahun sesudahnya tewas dibunuh oleh para pemberontak yang didukung Barat.

圣经旧约中的耶利米是个流泪的先知，他说：“但愿我的头为水，我的眼为泪的泉源，我好为我百姓中被杀的人昼夜哭泣。!
Yeremia, Nabi yang suka meratap, yang menangis dan berkata, Sekiranya kepalaku penuh air, dan mataku jadi pancuran air mata, maka siang malam akau akan menangisi orang-orang putri bangsaku yang terbunuh!

该报告发现，军方的策略“与实际的安全威胁始终如一并且严重不成比例”，并表示估计有大约1万人在镇压中被杀，这可能是一个保守的数字。
Tim PBB mengatakan taktik militer telah secara konsisten dan sangat tidak proporsional terhadap ancaman keamanan yang sebenarnya, dan mengatakan bahwa perkiraan sekitar 10.000 orang tewas dalam penindasan tersebut.

先知痛心，悲哀，流泪：“但愿我的头为水，我的眼为泪的泉源，我好为我百姓中被杀的人昼夜哭泣。!
Nabi yang suka meratap, yang menangis dan berkata, Sekiranya kepalaku penuh air, dan mataku jadi pancuran air mata, maka siang malam akau akan menangisi orang-orang putri bangsaku yang terbunuh!

利雅得最初否认了这起谋杀案，然后就Khashoggi的死亡提出了几个相互矛盾的说法，现在声称他在一次未经授权的行动中被杀。
Riyadh awalnya membantah pembunuhan itu, kemudian memberikan beberapa laporan yang bertentangan tentang kematian Khashoggi, dan sekarang mengklaim dia terbunuh dalam operasi yang tidak sah.

还有两个西部以恐怖为主题的恐怖区，包括天启：地球母亲释放她最恐怖的力量的地球和食人族，在那里游客可以看到一个古代的猎人部落吞噬了复仇中被杀的对手尸体。
Ada juga dua zona menakut-nakuti bertema horor barat, termasuk Apocalypse: Bumi di mana Mother Earth melepaskan kekuatannya yang paling menakutkan dan Cannibal, di mana pengunjung dapat menyaksikan suku kuno pemburu manusia yang melahap tubuh saingan yang terbunuh sebagai pembalasan.

麦哲伦在与菲律宾土人冲突中被杀.
Magellan tewas dalam pertarungan dengan penduduk asli Filipina.

特朗普说，巴格达迪的两名妻子在行动中被杀。
Trump juga mengatakan dua istri Baghdadi meninggal dalam aksi militan tersebut.

博里斯卡说，他曾经住在火星上，直到他在一场核战争中被杀。
Menurut Boriska, dia biasa tinggal di planet Marikh sebelum terbunuh dalam perang nuklear.

然而，巴拉卡伯爵并不是那么幸运，因为他后来在战斗中被杀了。
Hitung Baracca, bagaimanapun, tidak begitu beruntung karena ia kemudian tewas dalam aksi.

事实应该是，这座城市的大多数人在战争中被杀或受伤。
Sebagian besar militan di kota itu telah tewas atau terluka.

两者都是不朽的，这就是为什么当索隆在第二纪末期联盟战争中被杀时，他并没有死亡。
Keduanya abadi, itulah mengapa ketika Sauron terbunuh selama Perang Aliansi Terakhir di Zaman Kedua dia sebenarnya tidak mati.

年10月，在战斗了27年之后，小冢金七在与一名菲律宾巡逻人员的打斗中被杀。
Pada Oktober 1972, setelah 27 tahun bersembunyi, Kozuka terbunuh dalam bentrokan dengan patroli Filipina.

激起了,后来看到,索伦的使者,他们突然攻击刚铎,和Narmacil二世国王在战争中被杀1856年超越领主。
Mereka dihasut oleh utusan-utusan Sauron( belakangan hal itu baru diketahui), dan tiba-tiba menyerang Gondor, lalu Raja Narmacil II tewas dalam pertempuran di seberang Anduin pada tahun 1856.

例如，在1934年党的代表会议上当选的中央委员中，有三分之二还要多的人在随后的清洗中被杀。
Contohnya, dari anggota Central Komite Partai Komunis yang terpilih tahun 1934, lebih dari dua pertiganya dibunuh pada saat pembersihan berikutnya.

麦哲伦与一岛屿国王来往甚友善，之后愚蠢地卷入一场部落间战争，1521年4月27日在战斗中被杀。
Setelah berteman dengan seorang raja pulau, Magellan dengan tololnya terlibat dalam sebuah perang suku dan terbunuh dalam pertempuran pada tanggal 27 April 1521.

他发誓要组建一个新的国民警卫队来应对暴力，但是很少有人签署该部队，有些人则担心在工作中被杀。
Dia bersumpah untuk menciptakan satuan penjaga nasional baru( Garda Nasional) untuk mengatasi kekerasan, namun hanya sedikit yang mendaftar dan beberapa ketakutan dibunuh oleh kartel narkoba.

媒体报导说，有一百多人在选举暴力中被杀，然而官方拒绝公布死亡人数，担心这会引发更多的袭击行动。
Laporan-laporan media mengatakan lebih dari 100 orang tewas dalam kekerasan itu, meskipun para pejabat menolak untuk memberikan angka kematian karena khawatir hal itu akan menyebabkan terjadinya lebih banyak serangan.