丹麦政府 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemerintah denmark

在 中文 中使用 丹麦政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而在邻国丹麦，政府本周通过一项法律即收取难民的贵重物品，以期限制难民的数量。
Sementara itu, pekan ini di Denmark, negara tetangga Swedia, pemerintah menyetujui sebuah undang-undang untuk menyita barang berharga para pengungsi.

而在邻国丹麦，政府本周通过一项法律即收取难民的贵重物品，以期限制难民的数量。
Sementara itu, di negara tetangga, Denmark, pemerintah pada pekan ini menyetujui peraturan untuk menyita barang berharga para pengungsi dengan harapan membatasi laju masuknya migran.

年8月，丹麦政府辞职，拒绝继续让步德国。
Pada bulan Agustus 1943, pemerintah Denmark memilih mengundurkan diri daripada menuruti tuntutan Jerman.

该项目由丹麦政府出资。
Program ini digagas oleh Pemerintah Denmark.

丹麦政府.
Pemerintah Denmark.

这些活动导致德国占领军和丹麦政府关系紧张。
Aksi-aksi ini menimbulkan ketegangan antara tentara pendudukan Jerman dan pemerintah Denmark.

但在1943年8月下旬，丹麦政府拒绝接受德国的新要求，被迫辞职了。
Namun, pada akhir Agustus 1943, pemerintah Denmark mundur setelah menolak tunduk terhadap tuntutan-tuntutan baru Jerman.

年4月，德军占领了丹麦，但是丹麦政府仍然存在，并有能力保护丹麦的犹太人。
Jerman menduduki Denmark pada bulan April 1940, tapi pemerintah Denmark tetap eksis dan mampu melindungi kaum Yahudi-Denmark.

重要的是，丹麦政府和国会议员们可以公开地、持续地在最高层面提出这一问题。
Hal penting yang bisa dilakukan pemerintah Denmark dan anggota parlemen adalah terus-menerus dan secara terbuka membahas masalah ini di tingkat tertinggi.".

丹麦政府拒绝满足德国的新要求，在德国占领三年之后宣布辞职。
Pemerintah Denmark menolak memenuhi tuntutan-tuntutan baru tersebut dan memutuskan untuk mundur, tiga tahun setelah pendudukan Jerman.

丹麦政府仍然存在，并有能力保护丹麦的犹太人免受反犹活动迫害。
Pemerintah Denmark tetap eksis dan mampu melindungi kaum Yahudi di Denmark dari kebijakan-kebijakan anti-Yahudi.

年11月，当德国人接管丹麦政府后，他也逃到瑞典。
Dia turut melarikan diri ke Swedia pada bulan November 1943 ketika Jerman mengambil alih pemerintahan Denmark.

小岛上的人在哥本哈根的中心,你会发现丹麦政府所在地。
Di pulau kecil Slotsholmen di pusat Kopenhagen, Anda akan menemukan pusat pemerintahan Denmark.

然后，您将提交申请到贵国最近的丹麦大使馆，谁又将申请转交丹麦政府进行处理。
Anda kemudian akan mengajukan permohonan ke Kedutaan Denmark terdekat di negara Anda, yang pada gilirannya akan meneruskan aplikasi untuk Pemerintah Denmark untuk diproses.

尽管丹麦政府已经将美丽的黄色牛眼菊命名为本国的国花，但红色三叶草以及芳香的勿忘我依然被用作官方花卉的象征。
Walaupun pemerintah Denmark mungkin telah menyebut aster Marguerite kuning yang cantik sebagai bunga nasional, semanggi merah dan aroma manis forget-me- not masih digunakan sebagai lambang bunga yang resmi.

巴基斯坦和印度尼西亚的示威者焚烧丹麦国旗，要求丹麦政府道歉（那家报纸根本不是丹麦政府办的）。
Demonstran di Pakistan dan Indonesia membakar bendera Denmark( darimana mereka mendapatkannya?) dan tuntutan histeris diajukan ke pemerintah Denmark untuk meminta maaf.

据报道，此项具有争议的协议是丹麦政府同民粹右翼政党丹麦人民党（DPP）达成的2019年新财政法案的一部分。
Kesepakatan kontroversial ini adalah bagian dari RUU keuangan baru untuk 2019 yang disepakati antara pemerintah kanan-tengah dan Partai Rakyat Denmark( DPP), partai sayap kanan yang populis dengan kebijakan anti-imigrasi.

根据《政治报》的消息，丹麦多个政府部门对华为当前和未来的IT供应开始担忧。
Menurut Politiken' banyak kementerian pemerintah Denmark mulai khawatir tentang pasokan IT Huawei saat ini dan masa depan.

后来，营救行动的参与者扩大到丹麦抵抗人员、警察及政府工作人员。
Operasi penyelamatan itu meluas dengan adanya partisipasi dari pasukan perlawanan, polisi, dan pemerintah Denmark.

俄罗斯指责冰岛、挪威、丹麦、芬兰和瑞典五国政府在地区防御和安全问题上采取“对抗方式”。
Rusia menuduh pemerintah Eslandia, Norwegia, Denmark, Finlandia dan Swedia melakukan pendekatan konfrontasi untuk pertahanan dan masalah keamanan kawasan.

在丹麦，新生儿父母亲们只能在政府批准的7000个名字内选一个，或者去教会申请批准。
Di Denmark, orangtua diperbolehkan memilih hanya dari daftar 7.000 nama yang disetujui pemerintah.

政府工作由各部门常務秘书负责，直到丹麦1945年5月5日解放。
Semua operasi pemerintah diasumsikan oleh sekretaris permanen dari masing-masing departemen, dan pengaturan ini berlangsung sampai Pembebasan dari Denmark pada tanggal 5 Mei 1945.

我们将继续与政府合作，希望他们将更新其拟议条例，使丹麦人能够享受Uber等现代技术的好处，Agerbo说。
Kami akan bekerja sama dengan pemerintah dengan harapan mereka memperbarui regulasi yang ditawarkan dan membuat warga Denmark dapat merasakan keuntungan teknologi modern, seperti Uber, demikian seperti dikutip Reuters.

我们将继续与政府合作，希望他们能够更新其拟议的规定，并再次让丹麦人享受像Uber这样的新兴技术带来的便捷。
Kami akan bekerja sama dengan pemerintah dengan harapan mereka memperbarui regulasi yang ditawarkan dan membuat warga Denmark dapat merasakan keuntungan teknologi modern, seperti Uber, demikian seperti dikutip Reuters.

年8月，政府与占领军之间的合作瓦解，为了避免船只被德军占用，丹麦皇家海军在哥本哈根海港击沉了几艘航船。
Bulan Agustus 1943, saat kerjasama pemerintah dengan tentara pendudukan runtuh, beberapa kapal di tenggelamkan di pelabuhan Kopenhagen oleh Angkatan Laut kerajaan Denmark untuk mencegah digunakan oleh pihak Jerman.

丹麦政府表示，这个法律不针对任何宗教，没有禁止人们穿戴穆斯林头巾和传统的犹太小圆帽。
Pemerintah mengatakan bahwa larangan ini tidak ditujukan untuk agama apa pun dan tidak melarang jilbab, sorban atau topi tradisional Yahudi.

丹麦对买下整个美国很感兴趣，当然，这不包括它的政府”。
Denmark akan tertarik untuk membeli Amerika Serikat secara keseluruhan, dengan pengecualian pemerintahnya, tambah juru bicara itu.

丹麦和挪威已经表示，他们将削减数百万美元对乌干达政府的援助。
Denmark dan Norwegia telah memotong jutaan dolar bantuan untuk Uganda karena undang-undang tersebut.

在丹麦，大学数量则从12所减少到8所，一些政府研究中心同时被并入大学。
Di Denmark, bilangan universiti dikurangkan dari 12 hingga lapan dan pusat penyelidikan kerajaan disatukan ke sektor universiti.