为了生产印度尼西亚是什么意思

超过70%的亚马逊热带雨林遭砍伐是为了生产肉食品。

Lebih dari 70% hutan hujan di Amazon ditebang untuk produksi daging.

为了生产同等数量的有机食物，便需要面积更大的土地。

Untuk menghasilkan kuantitas pangan organik yang sama, kita membutuhkan lahan yang jauh lebih besar.

为了生产新车型，Vinfast聘请了来自世界各地的经验丰富的工程师，包括前美国通用汽车公司。

Untuk menghasilkan model-model baru, Vinfast telah mempekerjakan insinyur berpengalaman dari seluruh dunia, termasuk mantan General Motors AS.

为了生产的毕业生在技术上和创造性善于塑造行业的未来.

Untuk menghasilkan lulusan yang secara teknis dan kreatif mahir untuk membentuk masa depan industri.

为了生产通过我们的质量计划，大学毕业生的证书，打开所有的门向上的经济和社会流动性。

Untuk menghasilkan melalui program kualitas kami, Universitas lulusan yang sertifikat membuka semua pintu untuk mobilitas ekonomi dan sosial ke atas.

由于该计划旨在培养具有全球竞争力的毕业生，不仅是为了生产和服务部门的需求，而且也是为了开展和发展新的业务，学生将充分了解相关部门和建立新的业务;

Karena program ini bertujuan untuk menghasilkan lulusan berdaya saing global tidak hanya untukpermintaan oleh sektor produksi dan jasa tetapi juga untuk memulai dan mengembangkan bisnis baru, siswa akan mendapat informasi tentang sektor terkait dan membangun bisnis baru;

为了生产这个令人难以置信的罕见的动物（实验室里只有3个露珠-上面的照片是雷克斯，是第一个生产的），每个生物的单个DNA链都必须组合并重新插入宿主蛋….

Untuk menghasilkan hewan yg sangat hebat dan langka ini( hanya ada 3 dolion; gambar menunjukkan Rex, dolion pertama yg dilahirkan), rantai individu dari DNA masing2 hewan harus dikombinasikan dan disuntikkan kembali pada sebuah telur induk.

为了生产这个令人难以置信的罕见的动物（实验室里只有3个露珠-上面的照片是雷克斯，是第一个生产的），每个生物的单个DNA链都必须组合并重新插入宿主蛋中。

Untuk menghasilkan hewan langka yang luar biasa ini( hanya 3 dolion yang ada di laboratorium- foto di atas adalah Rex, yang pertama diproduksi), untaian DNA individu dari masing-masing makhluk harus digabungkan dan dimasukkan kembali ke dalam sel telur induk.

为了生产这个令人难以置信的罕见的动物（实验室里只有3个露珠-上面的照片是雷克斯，是第一个生产的），每个生物的单个DNA链都必须组合并重新插入宿主蛋….

Untuk menghasilkan hewan langka yang luar biasa ini( hanya 3 dolion yang ada di laboratorium- foto di atas adalah Rex, yang pertama diproduksi), untaian DNA individu dari masing-masing makhluk harus digabungkan dan dimasukkan kembali ke dalam sel telur induk.

为了生产这个令人难以置信的罕见的动物（实验室里只有3个露珠-上面的照片是雷克斯，是第一个生产的），每个生物的单个DNA链都必须组合并重新插入宿主蛋中。

Untuk menghasilkan haiwan luar biasa ini( hanya 3 dolions ada di makmal- foto di atas adalah Rex, yang pertama yang pernah dihasilkan), masing-masing untaian DNA dari setiap makhluk harus digabungkan dan dimasukkan kembali ke dalam telur host.

我们的目的不是为了生产汽车。

Memang tujuan kami bukan untuk memproduksi mobil-mobil mahal.

我们的目的不是为了生产汽车。

Kami tidak mau memproduksi mobil.

为了生产两磅蜂蜜，一只蜜蜂必须拜访数万朵花。

Untuk menghasilkan satu pon madu, seekor lebah harus mengunjungi 2 juta bunga.

为了生产高纯度的硫酸钡，硫化物或氯化物用硫酸或硫酸盐处理：.

Untuk menghasilkan barium sulfat sangat murni, sulfida atau klorida diperlakukan dengan asam sulfat atau garam sulfat:.

为了生产出优质的乌龙茶，必须在叶子为30％红色和70％绿色时停止发酵。

Untuk menghasilkan teh oolong, fermentasi harus dihentikan ketika daun yang 30% merah dan 70% hijau.

商品卖不出去，无非是找不到有支付能力的买者，也就是找不到消费者(因为购买商品归根结底是为了生产消费或个人消费)。

Bahwa komoditi itu tidak dapat dijual hanya bermakna tidak ada pembeli efektif yang ditemukan untuk mereka, yaitu konsumen( karena dalam analisa terakhir,komoditi dibeli untuk konsumsi produktif atau individual).

如果我们以现代工厂中的分工为典型,把它运用于整个社会,那么我们就会看到,为了生产财富而组织得最完善的社会,毫无疑问只应当有一个起指挥作用的企业主按照预先制定的规则将工作分配给共同体的各个成员。

Jika orang mengambil pembagian kerja dalam sebuah pabrik modern sebagai model, yaitu untuk menerapkannya pada suatu masyarakat keseluruhan,maka masyarakat yang terorganisasi paling baik bagi produksi kekayaan tak disangsikan lagi adalah yang mempunyai seorang kepala pemberi-kerja tunggal, yang membagi-bagi tugas pada berbagai anggota komunitas menurut suatu peraturan yang ditetapkan terlebih dulu.

承诺：技术研究所加拿大表示承诺通过采取以下目标的使命：为了提供在选定的领域优秀的教学计划为了吸引合格的教职员工，并为他们提供安全的工作环境为了生产的毕业生谁是独立，自信，自我导向，持续实现他们的个人目标。

Komitmen: Kanada Institute of Technology menyatakan komitmennya untuk misinya dengan mengejar tujuan berikut: Menawarkan program pengajaran yang sangat baik di daerah yang dipilih Untuk menarik Fakultas berkualitas dan staf dan menyediakan mereka dengan lingkungan kerja yangaman dan mendukung Untuk menghasilkan lulusan yang mandiri, percaya diri, mandiri dan gigih untuk mencapai tujuan pribadi mereka.

如果我们以现代工厂中的分工为典型，（以便随后）把它运用于整个社会，那么我们就会看到，为了生产财富而组织得最完善的社会，毫无疑问只应当有一个起指挥作用的企业主按照预先制定的规则将工作分配给共同体的各个成员。

Jika orang mengambil pembagian kerja dalam sebuah pabrik modern sebagai model, yaitu untuk menerapkannya pada suatu masyarakat keseluruhan,maka masyarakat yang terorganisasi paling baik bagi produksi kekayaan tak disangsikan lagi adalah yang mempunyai seorang kepala pemberi-kerja tunggal, yang membagi-bagi tugas pada berbagai anggota komunitas menurut suatu peraturan yang ditetapkan terlebih dulu.

有了他们的产品，才有了X先生的生产条件再生产本身的条件，而Y先生和Z先生为了生产这些产品，也必须进行自己的生产条件的再生产，以此类推，直至无穷--从国内到世界市场，整个都照此进行，从而对(用于再生产的)生产资料的需求都可以通过供给来满足。

Dan Bapak Y serta Bapak Z, untuk memproduksi barang-barang tersebut, yang merupakan kondisi reproduksi dari syaratsyarat produksi Bapak X, juga harus mereproduksi syarat-syarat produksi mereka sendiri, dan begitu seterusnya sampai tak berhingga- yang secara keseluruhan memiliki proporsi di mana, di tingkat nasional dan bahkan pasar dunia, permintaan untuk alat-alat produksi( untuk reproduksi) dapat dipenuhi oleh persediaannya.

因而为了满足生产….

Untuk cara mengatasi produksi.

为了平衡生产和费用，外地业务的公司将需要更外科努力比过去几十年。

Untuk menyeimbangkan produksi dan pengeluaran, perusahaan-perusahaan yang beroperasi di lapangan akan membutuhkan usaha yang lebih besar daripada beberapa dekade sebelumnya.

生产都是为了直接消费，无论是生产者本身的消费，还是他的封建领主的消费。

Produksinya untuk konsumsi segera, untuk produsen sendiri atau tuan feodalnya.

为了提高生产效率，降低生产成本，各大品牌也开始使用数字出版物向零售商展示最新产品。

Dalam upaya untuk meningkatkan produktivitas dan menurunkan biaya produksi, para pengiklan juga mulai menggunakan media digital untuk menampilkan produk-produknya.

所有这些因素都是为了生产最好的教育成果为我们的学生。

Semua faktor ini dimaksudkan untuk menghasilkan hasil pendidikan terbaik bagi siswa kami.

为了能够生产….

Untuk dapat memproduksi.

这个概念就是为了提高个人生产力。

Sistem ini dirancang untuk meningkatkan produktivitas individu.

然而，有很多证据表明我们无需为了参与生产活动而忍受笼罩在我们身上的赤贫和饥饿的威胁。

Namun beberapa kali ada cukup bukti yang menunjukkan bahwa kita tak membutuhkan ancaman kemiskinan maupun kelaparan yang menghantui kita agartetap terhubung dalam aktivitas produksi.

为了促进当地生产和发展辅助器械，会员国应考虑建立负有支持这种发展责任的全国中心。

Untuk merangsang produksi lokal dan perkembangan alat bantu teknis, Negara-Negara Anggota harus mempertimbangkan pembentukan pusat nasional dengan tanggung jawab mendukung perkembangan lokal tersebut.