Aku tidak dapat melakukan apa-apa untuk membuatnya merasa lebih baik.
王雷达无能为力。
Raja Darius tidak dapat berbuat apa-apa.
但这并不意味着消费者无能为力。
Namun hal ini bukan berarti konsumen tidak dapat berbuat apa-apa.
我称它为芭比娃娃-漂亮,无能为力和塑料。
Saya menyebutnya Boneka Barbie- cantik, tidak berdaya, dan plastik.
可是在梦中,我却无能为力。
Namun agaknya dalam tidur kita tidak dapat berbuat apa-apa.
我称它为芭比娃娃-漂亮,无能为力和塑料。
Saya memanggilnya sebagai Doll Barbie- cantik, tidak berdaya, dan plastik.
大家都很惊讶,但他们无能为力。
Semua orang terkejut, dan mereka tidak bisa berbuat apa-apa.
如果你认为你是无能为力的,那么你可能会也没有钱的结果。
Jika Anda percaya bahwa Anda tidak berdaya maka Anda mungkin akan juga akan tanpa uang sebagai hasilnya.
我们感到失控-对我们自己的生活无能为力。
Kami merasa tidak terkendali- tidak berdaya atas kehidupan kita sendiri.
因此,理论上她可能是受害者,但由于她无能为力,她正在责怪错误的人。
Jadi, secara teori dia bisa menjadi korban, tetapi karena dia tidak mampu, dia menyalahkan orang yang salah.
如果全世界都向你求助,那你几乎无能为力。
Jika seluruh dunia meminta bantuan Anda, tak banyak yang dapat Anda lakukan.
这已是陈年旧事,我们对此无能为力,所以我们不质疑它是对还是错。
Itu sudah lama terjadi, kita tidak bisa berbuat apa-apa, jadi kita tidak mempertanyakan apakah itu benar atau salah.
我们不必低头说“我无能为力。
Kita tidak harus menundukkan kepala dan berkata," Tidak ada yang bisa saya lakukan.
这已是陈年旧事,我们对此无能为力,所以我们不再质疑它是对还是错。
Itu sudah lama terjadi, kita tidak bisa berbuat apa-apa, jadi kita tidak mempertanyakan apakah itu benar atau salah.
你可能突然被微小陨石击中,对此,你无能为力。
Kamu bisa mendadak terhantam mikro meteorit,dan tidak ada yang bisa Anda lakukan.
他说:“早在1975年,人们就会说我们无能为力帮助这些婴儿。
Kembali pada tahun 1975,orang-orang akan mengatakan tidak ada yang bisa kita lakukan untuk membantu bayi-bayi itu," katanya.
那段时间,我觉得自己是天下最可怜的人,我无能为力。
Saat itu aku benar-benar merasa menjadi orang yang paling lemah dantidak dapat berbuat apa-apa.
在约翰·肯尼迪总统被暗杀之后,国会议员开始着手更新处理一位无能为力的总统的程序。
Setelah pembunuhan Presiden John F. Kennedy,anggota Kongres berangkat untuk memperbarui prosedur untuk menangani presiden yang tidak mampu.
也许以某种方式我们认为这种疾病是我们“遗传”的一部分,对此我们无能为力。
Mungkin entah bagaimana kita merasa bahwa penyakit ini adalah bagian dari' hereditas' kita dan tidak ada yangdapat kita lakukan untuk itu.
酒店工作人员对这种噪音无能为力,所以你最好的选择是完全避免潜在的施工日期。
Staf hotel tidak berdaya tentang kebisingan seperti itu, jadi taruhan terbaik Anda hanya menghindari tanggal konstruksi yang potensial sama sekali.
也许以某种方式我们认为这种疾病是我们“遗传”的一部分,对此我们无能为力。
Mungkin entah bagaimana kita merasakan bahawa penyakit ini adalah sebahagian daripada' keturunan' kita dan tidak ada yangdapat kita lakukan.
例如,他们可能会发现他们倾向于感到无能为力,绝望,无助,毫无价值和愤怒。
Mereka mungkin menemukan bahwa mereka memiliki kecenderungan untuk merasa tidak berdaya, putus asa, tidak berdaya, tidak berharga, dan marah, misalnya.
他也许极其博学,但是他积累的知识阻碍了他成为自由的,所以他对于学习无能为力。
Ia mungkin luar biasa fasih berbicara,tetapi timbunan pengetahuannya menghalanginya untuk bebas, dan oleh karena itu ia tidak mampu belajar.
在过敏性休克的情况下,只有救护医生可以帮助婴儿,因为药物制剂是无能为力的,并且需要治疗性注射。
Dalam kasus syok anafilaksis, hanya dokter ambulans yang dapat membantu bayi,karena sediaan farmasi tidak berdaya, dan suntikan terapeutik diperlukan.
如果父母在这个问题上是无能为力的,不能告诉任何人提出的,尝试读取所有的提示开始前灰天玩网络。
Jika orang tua tidak berdaya dalam hal ini dan tidak bisa menyarankan siapa pun untuk bertanya, mencoba untuk membaca semua tips sebelum memulai bermain Farmerama online.
Tidak seorang pun dari kita tidak berdaya, terutamanya kerana ketika kita bergabung dengan kepingan-kepingan teka-teki yang lain, kita mula melihat kemungkinan teka-teki yang lengkap.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt