在 中文 中使用 为哥伦比亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年vbs电视台曾播出一部名为《哥伦比亚恶魔的呼吸》的纪录片。
哥国最大叛军组织原为“哥伦比亚革命武装力量”（FARC），不过FARC去年已与政府达成和平协议。
Sementara kelompok pemberontak terbesar di Kolumbia, FARC, telah menandatangani perjanjian damai dengan pemerintah tahun lalu.年vbs电视台曾播出一部名为《哥伦比亚恶魔的呼吸》的纪录片。
Didokumentasikan dalam film dokumenter 2007VBS. tv dengan judul" Nafas Iblis Kolombia".他依然是一名梦幻般的球员，他还在新球队再次找到最佳状态，我确信他会继续为哥伦比亚表现出色。
Dia masih pemain fantastis dan dia akan kembali menemukan bentuk permainan terbaiknya 他依然是一名梦幻般的球员，他还在新球队再次找到最佳状态，我确信他会继续为哥伦比亚表现出色。
Dia masih menjadi pemain fantastis dan dia pastinya akan menemukan bentuk permainan terbaiknya Combinations with other parts of speech
用动词使用
用名词使用
作为对其质量的认可，这是第一个西班牙语作为哥伦比亚的外语项目得到西班牙塞万提斯学院的认证。
Sebagai pengakuan atas kualitasnya,ini adalah bahasa Spanyol pertama sebagai Program Bahasa Asing di Kolombia yang akan disertifikasi oleh Institusi Spanyol Cervantes.她为哥伦比亚和德国领导人的行政和技术事业争取疯狂的速度。
Dia berjuang untuk hal administratif dan teknis untukberada pada tingkat kegilaan seorang pemimpin Kolombia dan Jerman.米娜为哥伦比亚赢得了9个盖帽，打进3球并成为他家乡代表巴塞罗那的首位球员。
Mina telah memenangkan sembilan pertandingan untuk Kolombia, mencetak tiga gol, dan menjadi pemain pertama dari tanah airnya yang bermain 米娜为哥伦比亚赢得了9个盖帽，打进3个进球，并成为他的祖国代表巴塞罗那的第一个球员。
Mina telah memenangkan sembilan pertandingan untuk Kolombia, mencetak tiga gol, dan menjadi pemain pertama dari tanah airnya 我带着极高的希望加盟曼联，想在球队占据一席之地，然后回来为哥伦比亚队踢球。
Saya pergi ke Manchester dengan banyak harapan 根据该报告，西班牙警方发现一个当地团伙使用比特币自动取款机为哥伦比亚和其他国家的贩毒者转移了900多万欧元(约1000万美元)。
Dalam laporan tersebut, polisi Spanyol menemukan geng lokal yang menggunakan ATM Bitcoin untuk mentransfer lebih dari 9 juta euro($ 10 Juta)untuk pengedar narkoba di Kolombia dan negara-negara lainnya.图为哥伦比亚的禁毒官员持有757捆炸药在麦德林被发现2009年11月3，武器和弹药缓存的一个。
Gambar menunjukkan seorang perwira narkoba Kolombia memegang salah satu dari 757 bundel dinamit yang telah ditemukan di Medellin, 3 November 2009 di salah satu cache senjata dan amunisi.俄亥俄级潜艇的服役时间将延伸到本世纪年代末，甚至可能在静音方面有额外的改进，直到它们被后继者取代，这些后继者暂时被称为哥伦比亚级。
Kelas Ohio akan melayani sampai akhir tahun 2020- an, dan bahkan mungkin menerima beberapa tambahan upgrade siluman akustik sampai mereka digantikan oleh penggantinya yangdisebut sebagai Kelas Columbia.作为哥伦比亚第四考虑的最重要的城市，具有优越的地理位置，只有两个，一个来自美国半小时，一个小时从巴拿马，一个人口近百万居民和多元化的经济体系的优势，在金属工业，物流和能源产业等。
Dianggap sebagai kota paling penting keempat di Kolombia, dengan lokasi yang strategis, hanya dua dan satu setengah jam dari Amerika Serikat dan satu jam dari Panama, dengan populasi hampir satu juta penduduk dan ekonomi yang terdiversifikasi, dengan kekuatan 年，他移居纽约，成为哥伦比亚大学的植物学教授。
Pada tahun 1929 dia pindah ke New York untukmenjadi seorang profesor botani di Universitas Columbia.进入加勒比海后，由于风向变化，哈维开始减弱，并于8月19日成为哥伦比亚北部的热带波浪。
Saat memasuki Laut Karibia, Badai Harvey mulai melemah karena wind shear sedang danberdegenerasi menjadi gelombang tropis di utara Kolombia pada awal 19 Agustus.Erlich博士，前身为哥伦比亚大学的遗传隐私研究员，是遗传祖先网站MyHeritage的首席科学官吉祥体育。
Dr. Erlich, sebelumnya seorang peneliti privasi-genetika di Universitas Columbia, adalah kepala petugas sains MyHeritage, sebuah situs web keturunan genetik.从那些简陋的初级阶段，各方面的发展后出现，将改变该机构为哥伦比亚领先的学术中心之一。
Dari awal yang sederhana mereka, berbagai perkembangan kemudian 它管理着自2008年以来被称为COLCAP的市场资本化加权指数，该指数被广泛视为哥伦比亚股市的基准指数。
Bursa ini mengelola indeks terbebani kapitalisasi pasar yang disebut COLCAP sejak tahun 2008,yang mana dikenal sebagai indeks tolak ukur bagi pasar saham Kolombia.超级计算”这名词第一次出现是在“纽约世界报”于1929年关于IBM为哥伦比亚大学建造大型报表机的报道。
The" Computing Super" istilah pertama kali digunakan oleh surat kabar Dunia New York pada tahun 1931 untuk merujuk kepada tabulator custom built besar bahwa IBM dibuat untukUniversitas Columbia.超级计算”（supercomputing）这名词第一次出现，是在1929年《纽约世界报》关于IBM为哥伦比亚大学建造大型报表机（tabulator）的报导。
The" Computing Super" istilah pertama kali digunakan oleh surat kabar Dunia New York pada tahun 1931 untuk merujuk kepada tabulator custom built besar bahwa IBM dibuat untukUniversitas Columbia.这位32岁的球员上赛季在摩纳哥的所有比赛中打进24粒进球，他正在为哥伦比亚世界杯做准备，并在周五0-0战平埃及的比赛中出场。
Pemain 32 tahun ini, yang mencetak 24 gol di semua kompetisi untuk Monaco musim lalu,tengah bersiap bersama Kolombia untuk Piala Dunia musim panas ini dan ia tampil saat timnas bermain imbang 0- 0 dengan Mesir pada Jumat waktu setempat.接下来是比利时在加里宁格勒的飞地上的奇怪失败，其中两国都参加了他们的后备队，然后莫斯科斯巴达克体育场的强烈党派氛围为哥伦比亚人群的欢呼而欢呼他们的实力队，但英格兰队在点球大战中胜出。
Berikutnya adalah kekalahan yang aneh oleh Belgia di eksklave Kaliningrad, di mana kedua negara memainkan tim cadangan mereka, dan kemudian suasana yang sangat partisan di StadionSpartak di Moskow saat kerumunan massa Kolombia menyemangati tim fisik mereka, tetapi Inggris menang adu penalti.当他在哥伦比亚成为一名教练兼编舞之后，Beto决定向美国大举进军。
Setelah berkarier sebagai pelatih dan koreografer di Kolombia, Berto memutuskan untuk pindah ke Amerika Serikat.因为哥伦比亚为美国购买者供应了80%可卡因和大部分海洛因，“贩毒游击队”成为影响美国毒品政策的一个重要因素。
Sejak Kolombia menyuplai 80 persen kokain yang dikonsumsi di Amerika Serikat, dan banyak lagi heroin, narko-gerilya menjadi faktor penting dalam kebijakan obat bius AS.在许多文化中，神话人物实际上是一只老鼠，在法国称为LaPetiteSouris，在西班牙称为RatoncitoPerez，在哥伦比亚称为ElRatonMiguelito。
Dalam banyak budaya, tokoh mitos sebenarnya adalah seekor tikus, yang dikenal di Perancis sebagai La Petite Souris,di Spanyol 其中有一个问题问道：为什么哥伦比亚、委内瑞拉、厄瓜多尔国旗的颜色都是一样的？
Kemudian ia bertanya kepada saya mengapa bendera Ekuador, Kolombia dan Venezuela memiliki warna yang sama.但这只是个开端，然后他问我为什么厄瓜多尔、哥伦比亚和委内瑞拉的国旗颜色相同。
Kemudian ia bertanya kepada saya mengapa bendera Ekuador, Kolombia dan Venezuela memiliki warna yang sama.他说，哥伦比亚发现的文件表明，委内瑞拉总统查韦斯支付了3亿美元，为的是支持哥伦比亚的反政府武装。
Polisi Kolombia menjelaskan mereka telah menemukan dokumen menunjukkan presiden Venezuela Hugo Chavez memberi 300 juta dolar dalam mendukung pemberontak FARC di Kolombia.
