为首位 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pertama

在 中文 中使用 为首位 的示例及其翻译为 印度尼西亚

奥尔默特将成为首位受审的以色列前总理.
Olmert adalah mantan perdana menteri Israel yang pertama yang akan diadili.

教宗方济各将成为首位在美国国会发表演讲的教宗。
Fransiskus akan menjadi paus pertama yang menyampaikan pidato dalam sidang gabungan Kongres Amerika.

封面，成为首位登上该杂志单人封面的男艺人。
Aktor ini adalah selebriti pria pertama yang berada di cover majalah ini sendirian.

KarenUhlenbeck成为首位获得阿贝尔奖的女性.
Karen Uhlenbeck menjadi wanita pertama yang meraih Penghargaan Abel dalam bidang matematika.

凯伦·乌伦贝克成为首位获得阿贝尔数学奖的女性.
Karen Uhlenbeck menjadi wanita pertama yang meraih Penghargaan Abel dalam bidang matematika.

MariahCarey成为首位在过去四个十年皆登顶过BillboardHot100的歌手.
Mariah Carey jadi musikus pertama yang puncaki Hot 100 selama 4 dekade.

年，她成为首位加入国际网球名人堂（InternationalTennisHallofFame）的亚洲出生球手。
Pada tahun 2019, ia menjadi pemain kelahiran Asia pertama yang dilantik ke dalam International Tennis Hall of Fame.

梅·杰米森（MaeJemison）成为首位飞入太空的非裔美国女性.
Mae( Sejarah): Mae Jamison adalah wanita Afrika-Amerika pertama yang pergi ke luar angkasa.

年，Richard成为首位有机会使用佳能EOS5DMarkII样机拍摄高清视频的欧洲摄影师。
Pada 2008 Richard menjadi fotografer Eropa pertama yang berkesempatan membuat video HD dengan prototipe Canon EOS 5 D Mark II.

去年，玛丽·J·布莱姬(MaryJBlige)成为首位在同一年获得最佳原创歌曲和最佳表演提名的演员!
Mary J. Blige menjadi orang pertama yang mendapatkan nominasi dalam kategori akting dan lagu orisinal terbaik pada tahun yang sama!

今年2月3日至5日，教宗方济各将成为首位访问阿联酋的教宗。
Pada 3- 5 Februari, Paus Fransiskus akan menjadi Paus pertama yang mengunjungi Uni Emirat Arab.

而我从未忘记，此刻，也有许多小女孩正看着我成为首位获得同奖项的黑人女性。
Tidak berhenti pada saya saja, saat ini, ada sejumlah gadis kecil yang melihat saat saya menjadi wanita berkulit hitam pertama yang mendapatkan penghargaan ini.

年，他加入英超联赛的曼联队（英格兰队），并于2013年成为首位赢得联赛冠军的日本球员。
Pada tahun 2012, dia bergabung dengan Manchester United( Inggris) di Premier League dan pada tahun 2013 menjadi pemain asal Jepang pertama yang memenangkan gelar liga.

马尔科夫于2013年启动这一摄影项目，当时他成为首位获得Instagram和GettyImages资助的俄罗斯摄影师。
Dmitry memulai proyek foto ini pada 2013, saat menjadi fotografer Rusia pertama yang menerima bantuan dana dari Instagram dan Getty Images.

年10月14日，新西兰女子LydiaBradey成为首位无氧登顶珠峰女子。
Oktober 1988, Lydia Bradey, New Zealand, menjadi pendaki Wanita pertama yang berhasil mencapai puncak Everest tanpa bantuan oksigen.

美国总统奥巴马成为美国首位走访联邦监狱的现任总统，这是他推动更公平的司法体制和监狱改革的部分努力。
Presiden AS Barack Obama menjadi presiden pertama yang sedang menjabat, mengunjungi sebuah penjara federal, sebagai bagian dari desakannya untuk menciptakan sistem peradilan yang lebih adil dan mengadakan reformasi penjara.

年，挪威探险家鲁那・珍德内斯（RuneGjeldnes）成为首位且唯一一位独力成功滑雪跨越世界上三大冰原（即格陵兰、北冰洋及南极洲）的人士。
Petualang Norwegia Rune Gjeldnes pada tahun 2006 menjadi orang pertama dan satu-satunya di dunia yang berhasil melewati tiga lembar es besar- Greenland, Samudera Arktika, dan Antartika- tanpa dukungan.

并且现代汽车公开邀请，接收全国各地人们发来的故事，选择了DaehoLee作为首尔首位听障出租车驾驶员，以展示该项驾驶辅助技术。
Dimulai dengan undangan terbuka, cerita dikirim oleh orang-orang dari seluruh penjuru negeri, dan HMG memilih Daeho Lee, sebagai sopir taksi pertama di Seoul, yang ditunjuk sebagai pengemudi tuna rungu untuk memamerkan teknologi bantuan mengemudi.

项目创始人之一的米尔纳指出，“55年前的今天，前苏联宇航员加加林（YuriGagarin）成为首位进入太空的人类。
Milner yang turut membiayai proyek ini mengatakan," Lima puluh tahun lalu dari hari ini kosmonot Rusia Yuri Gagarin menjadi manusia pertama yang berhasil meraih luar angkasa.

作为首位来自美洲的教皇，”奥巴马总统补充说，“他的当选也证明了这个地区的实力和活力，这个地区正在日益塑造世界，我们这些美国人，同数以百万计的西语裔美国人一起分享这个历史性日子带来的喜悦。
Sebagai paus pertama dari Amerika, terpilihnya beliau juga menyatakan kekuatan dan vitalitas kawasan yang semakin membentuk dunia kita, dan bersama jutaan orang Amerika Hispanik, kami di Amerika Serikat berbagi hari bersejarah ini.

成为首位韩国女王。
Menjadi ratu Korea pertama.

米歇尔•霍华德成为为首位女性四星上将.
Laksamana Michelle Howard menjadi Laksamana bintang empat pertama di AS.

莫德里奇成为首位获此殊荣的克罗地亚球员。
Modric menjadi pemain Kroasia pertama yang berhasil meraih penghargaan tersebut.

安萨里（AnoushehAnsari）成为首位太空女游客。
Sementara itu Anousheh Ansari menjadi turis luar angkasa wanita pertama di dunia.

特别是Tiffany，成为首位获得该奖的韩国女歌手。
Di luar hal ini tiffany juga menjadi penyanyi korea yang pertama memenangkan awards tersebut.

贝赫拉米成为首位参加4届世界杯的瑞士队员。
Sedangkan Behrami menjadi pemain pertama Swiss yang telah ikut serta dalam empat pagelaran Piala Dunia.

一些梵蒂冈观察人士认为他将有可能成为首位美国出生的教宗。
Beberapa pengamat Vatikan menggembar-gemborkan dirinya sebagai kandidat untuk menjadi Paus kelahiran Amerika pertama.

嘻哈界首例，JayZ成为首位进入歌曲创作名人堂的饶舌歌手.
Jay Z menjadi rapper pertama yang masuk Songwriters Hall of Fame.

尤斯图斯与604年成为首位罗切斯特主教，并在614年出席了巴黎的教会会议。
Yustus ditahbiskan menjadi Uskup Rochester yang pertama pada tahun 604, dan menghadiri muktamar waligereja di Paris pada tahun 614.

尤斯图斯于604年成为首位罗切斯特主教，并在614年出席了巴黎的教会会议。
Yustus ditahbiskan menjadi Uskup Rochester yang pertama pada tahun 604, dan menghadiri muktamar waligereja di Paris pada tahun 614.