Efisiensi kami sebagian besar berasal dari teknologi manajemen logistik kami.
这些工人主要来自印度和巴基斯坦。
Pekerjanya sebagian besar berasal dari india dan Pakistan.
这种增长主要来自澳大利亚和美国的新供应。
Pertumbuhan ini sebagian besar berasal dari pasokan baru yaitu, Australia dan Amerika Serikat.
我们的效率主要来自物流方面的管理技术。
Efisiensi kami sebagian besar berasal dari teknologi manajemen logistik kami.
救援服务人员表示,915名乘客主要来自美国和英国。
Sebanyak 915 penumpang sebagian besar berasal dari Amerika Serikat dan Inggris.
他们主要来自低收入家庭。
Mereka ini terutama berasal dari keluarga berpendapatan rendah.
他们对持股的信心主要来自经验和主观意识。
Prestise terutama akan berasal dari pengalaman bertahun-tahun dan kepercayaan subyektif.
资金主要来自德国和挪威。
Dananya terutama berasal dari Jerman dan Norwegia.
在办公室,时间管理的压力主要来自其他人。
Di tempat kerja, tekanan manajemen waktu kebanyakan datang dari orang lain.
他们主要来自中东、欧洲西部和北非,同时也有一些亚洲人和较少数的美国人。
Mereka terutama berasal dari Timur Tengah, Eropa Barat dan Afrika Utara, meskipun ada juga sejumlah warga Asia dan sejumlah kecil warga AS.
会计部门的使命主要来自大学和学院的宏大愿景和理念。
Misi Departemen Akuntansi terutama berasal dari visi besar dan filosofi dari Universitas dan Fakultas.
我们获得的信息和证据主要来自他从受害者那里收集的‘奖杯'。
Informasi dan bukti yang kita peroleh sebagian besar berasal dari piala' yang dia kumpulkan dari para korban kejahatannya.
现在的珍珠主要来自日本,中国,澳大利亚,菲律宾和印度尼西亚。
Mutiara saat ini kebanyakan berasal dari Jepang, Cina, Australia, Filipina dan Indonesia.
前景面临的风险主要来自外部因素,包括全球金融状况的收紧、持续的贸易紧张局势升级和全球增长减速。
Risiko terhadap prospek miring ke bawah dan terutama berasal dari sumber eksternal, termasuk pengetatan kondisi keuangan global, peningkatan ketegangan perdagangan yang berkelanjutan, dan perlambatan pertumbuhan global.
穆罕默德六世的财富主要来自其家族对摩洛哥国家投资公司的所有权,.
Kekayaan Raja Mohammed VI sebagian besar berasal dari kepemilikan keluarganya atas Perusahaan Investasi Nasional Maroko.
与会者主要来自德国,荷兰和比利时,也有来自世界各地的国家。
Para peserta datang terutama dari Jerman, Belanda dan Belgia, tetapi juga dari negara-negara di seluruh dunia.
前景面临的风险主要来自外部因素,包括全球金融状况的收紧、持续的贸易紧张局势升级和全球增长减速。
Risiko terhadap prospek penurunan terutama berasal dari sumber eksternal, termasuk pengetatan kebijakan keuangan global, meningkatnya ketegangan perdagangan yang berkepanjangan dan perlambatan pertumbuhan global," lanjut laporan tersebut.
此外,我们的研究结果主要来自美国和欧洲的白人群体-其他人群的证据仍然有限。
Juga, temuan kami kebanyakan berasal dari populasi kulit putih di AS dan Eropa- bukti untuk populasi lain masih terbatas.
这四个道德原则本身主要来自两个抽象的伦理框架来源:结果主义和道义。
Keempat prinsip-prinsip etika yang sendiri sebagian besar berasal dari dua kerangka etika abstrak: konsekuensialisme dan tata susila.
情绪主要来自我们大脑的一部分,叫做“边缘系统”。
Emosi terutama berasal dari bagian otak kita yang disebut" sistem limbik".
记者向他提问关于他的支持者为什么主要来自于50岁和更大年纪的人。
Seorang wartawan bertanya padanya tentang dukungannya yang kebanyakan berasal dari orang-orang berumur 50 tahun atau lebih.
讲师工作人员主要来自马德里康普顿斯大学和商业界,他们个人和专业地参与各自领域的培训和教育活动。
Staf Pengajar, sebagian besar berasal dari Complutense University of Madrid dan dunia bisnis, secara pribadi dan profesional terlibat dalam pelatihan dan kegiatan pendidikan di bidang mereka.
法国内政部长瓦尔斯说,剩余的抗议者主要来自极右翼团体。
Menteri Dalam Negeri Manuel Valls mengatakan demonstran yangtersisa kebanyakan berasal dari kelompok-kelompok kanan ekstrim.
近几个月来数千名主要来自北非的移民涌入欧洲,这个现象促使人们呼吁加强管理欧洲边界。
Ribuan imigran yang terutama berasal dari Afrika Utara yang berbondong-bondong ke Eropa dalam bulan-bulan terakhir ini telah mendorong seruan untuk memperketat perbatasan Eropa.
该列表来自2个以上百万密码在2015年泄露,主要来自北美和西欧用户。
Data ini dikompilasi dari 2 juta password yangtelah bocor selama periode 2015 yang kebanyakan berasal dari pengguna di Amerika Utara dan Eropa Barat.
压力主要来自于团队因其财务状况将会发生什么的不确定性。
Terutama berasal dari ketidakpastian tentang apa yang akan terjadi karena status keuangan.".
据海外媒体披露,GFW的科研开发有大量中科院人员参与,硬件设备主要来自曙光和华为。
Menurut laporan media luar negeri, penelitian dan pengembangan GFW memiliki sejumlah besar personil dari Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok,peralatan perangkat keras terutama berasal dari Dawning dan Huawei.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt