在 中文 中使用 之前已 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
您可能之前已尝试过使用Facebook登入TripAdvisor。
此外，我们之前已看过关于许米乃和腓理徒的经文：.
Selain itu, seperti yang telah kita baca sebelumnya tentang Himeneus dan Filetus.他们在今年之前已经见过三次面了。
之前已发现Gal3与其他的疾病相关联。
这个可怜的灵魂在此之前已逃过一劫，但他最新的深得民心将置他于危险中。
Jiwa yang malang ini telah lolos dari kematian beberapa waktu yang lalu, namun popularitasnya yang baru akan menempatkan dia didalam bahaya.泰国选举委员会之前已提出3月10日或3月24日是可能的大选日。
Komisi Pemilihan Thailand telah memberikan waktu pada 10 Maret atau 24 Maret yang tanggal yang mungkin untuk pemilihan.因此，即使您之前已检查过电池且被告知电池未受到影响，也有必要对您的电池进行重新检查。
Karenanya, penting untuk memeriksa kembali baterai Anda, meskipun Anda sudah melakukannya sebelumnya dan diberi tahu bahwa baterai tidak terkena dampak.自由港之前已警告称，到2月中旬还未获得新的出口许可，将不得不大幅减少Grasberg铜矿产量，并裁掉30,000名以上劳动力。
Freeport telah memperingatkan harus memangkas produksi Grasberg dan plus mengurangi 30.000 tenaga kerja, jika tidak mendapatkan izin ekspor baru pada pertengahan Februari.在此之后，我们执行重新启动，之前已将设置保存在BIOS（F10键）中。
林雪平大学的研究人员之前已经开发出了一个世界领先的方法生产立方碳化硅,它由硅和碳组成。
Para peneliti di Universitas Linköping sebelumnya telah mengembangkan metode untuk memproduksi silikon karbida kubik, yang terdiri dari silikon dan karbon.之前已有研究指出，长时间工作与糖尿病风险增加相关，但是大部分研究都仅仅聚焦于男性。
Sementara penelitian sebelumnya telah menyarankan hubungan antara minggu kerja panjang dan peningkatan risiko diabetes, sebagian besar studi ini berfokus pada pria.古兰经》第三章第１３７节经文说道：“有许多常道在你们之前已经逝去，故你们应当在大地上旅行，以观察否认真主者的结局是怎样的。
Mengenai sejarah di dalam Q. S Ali Imran:137 mengatakan bahwa sesungguhnya telah berlalu sebelum kamu sunah-sunah Allah, karena itu, berjalanlah kamu di muka bumi dan perhatikanlah bagaimana akibat orang-orang yang mendustakan kebenaran wahyu.而李玄的话，她之前也已经听得很清楚了，也正是如此，她除了准备这些东西之外，还准备了一枚空间戒指和一些炼制一星二星级别丹药的材料。
Dia telah mendengar kata-kata Li Xuan dengan cukup jelas, jadi selain menyiapkan hal-hal yang diinginkannya, dia bahkan menyiapkan cincin interspatial serta beberapa bahan obat bintang 2 bintang bintang.在西方，自由先于民主产生：权力分隔、言论自由和法治在精英同意扩大公民权和大众统治（popularrule）之前便已存在。
Di negara-negara barat, liberalisme mendahului demokrasi: pembagian kekuasaan, kebebasan berekspresi,dan penegakan hukum sudah ada sebelum para elite setuju untuk memperluas demokrasi dan melaksanakan keinginan publik.我们还会使用名为“AID”、“DSID”和“TAID”的Cookie，以便关联您在各种设备上的活动（前提是您之前已在其他设备上登录自己的Google帐号）。
Kami juga menggunakan cookie dengan nama AID', DSID', dan TAID', yang digunakan untuk menautkan aktivitas Anda di seluruh perangkat jika Andasebelumnya sudah login ke Akun Google di perangkat lain.D）自《WTO协定》生效之前已生效的有关知识产权保护的国际协定所派生，只要此类协定向TRIPS理事会作出通知，并对其他成员的国民不构成任意的或不合理的歧视。
Yang timbul dari perjanjian internasional mengenai perlin- dungan HKI yang telah berlaku sebelum Persetujuan ten-tang Pembentukan Organisasi Perdanaan Dunia berlaku, sepanjang perjanjian tersebut diberitahukan kepada Dewan TRIPs dan tidak menimbulkan diskriminasi secara sewe- nang-wenang dan tidak wajar terhadap warga Anggota lain.当地时间4月2日，美国国家航空航天局(NASA)证实称，计划在2033年送人类上火星，而为了实现目标，美国之前已提出要加快进行2024年登陆月球计划。
Pada tanggal 2 April, waktu setempat, Badan Penerbangan dan Antariksa Nasional( NASA) mengonfirmasi bahwa pihaknya berencana untuk mengirim manusia ke Mars pada tahun 2033, dan untuk mencapai tujuan tersebut, Amerika Serikatsebelumnya telah mengusulkan untuk mempercepat pendaratan 2024 di bulan.德国人自己--至少是他们当中传播这些思想的那些人--是充分了解这种冲突的：对他们来说，从前便是欧洲文明的共同遗产的东西，在纳粹之前便已成为“西方的”文明--这里“西方的”不再像以前那样指亚洲以西，而是指莱因河以西。
Orang Jerman sendiri- atau setidaknya di antara mereka yang menyebarkan ide-ide ini- menyadari sepenuhnya konflik ini: jauh sebelum kelahiran Nazi,apa yang merupakan warisan bersama peradaban Eropa bagi mereka telah lama berubah menjadi peradaban Barat, di mana kata Barat tidak lagi digunakan dalam pengertian lama Occident( belahan barat Bumi), tetapi menjadi bermakna sebelah barat sungai Rhein.我们的框架有助于突出自由民主的产生需要偶然的环境。在西方，自由先于民主产生：权力分隔、言论自由和法治在精英同意扩大公民权和群众治国（popularrule）之前便已存在。“多数人的暴政”仍然是精英的一大担忧，（比如）在美国，人们用精心设计的制衡制度来对付它，长期以来有效束缚了行政部门。
Di negara-negara barat, liberalisme mendahului demokrasi: pembagian kekuasaan, kebebasan berekspresi,dan penegakan hukum sudah ada sebelum para elite setuju untuk memperluas demokrasi dan melaksanakan keinginan publik. Tirani mayoritas masih menjadi sebuah kekhawatiran besar dari para elite, dan diatur di Amerika misalnya dengan sistem pengawasan dan keseimbangan yang rumit, sehingga telah lama melemahkan kekuasaan eksekutif.你之前已在升级后卸载Windows10。
Anda sebelumnya telah membongkar Windows 10 setelah Anda meng-upgrade.在上层大气中含有气体，之前已至少有。
Dalam suasana atas mengandungi gas yang telah ada sebelum sekurang-kurangnya.目前没有大碍，我去之前已经解过毒了。
Tidak apa-apa, tubuhku sudah terkena racun dari tadi.這個故事之前已三次被搬上過大銀幕。
Cerita ini telah diangkat ke layar lebar 3 kali sebelum ini.安装完成后，打开Serverapp以完成所有之前已配置服务的设置。
我们之前已多次说过-WordPress是最受欢迎的内容管理系统。
Kami telah mengatakan ini berkali-kali sebelumnya- bahwa WordPress adalah sistem manajemen konten yang paling populer.它包含一个基岩，据说耶稣在被捕之前已在该基石上祈祷。
Ini mengabadikan bagian dari batuan dasar di mana Yesus dikatakan telah berdoa sebelum penangkapannya.我和几个朋友之前已经到过了但是这是我第一次。
Beberapa teman saya telah sebelum tapi ini adalah pertama kalinya saya.不像那些谁之前已审阅的财产,我们不能葛瑞格尔自己发表评论,因为我们没有见到他。
Tidak seperti mereka yang telah meninjau properti sebelum, kita tidak bisa mengomentari Gregoire sendiri, karena kami tidak bertemu.大约五分之一的参与者希望他们在开始治疗之前已收到有关潜在副作用的更多信息。
Sekitar 1 dari 5 peserta berharap bahwa mereka telah menerima lebih banyak informasi tentang efek samping potensial sebelum memulai pengobatan.要解决所有这些问题，您必须从头开始创建设备，而不是基于之前已存在的设备。
Untuk mengatasi semua masalah ini, Anda harus membuat perangkat dari awal,dan bukan berdasarkan sesuatu yang sudah ada sebelumnya.
