也不知 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• entah
• juga tidak tahu

在 中文 中使用 也不知 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也不知是谁谁负责打扫。
Entah siapa yang bertanggung jawab membersihkannya.

但是也不知为了什么?
Tetapi juga tidak tahu untuk apa?

也不知有多少人问过我这样的问题。
Entah berapa banyak yang bertanya demikian padaku.

也不知哪来的勇气，我一把牵起她的手。
Entah keberanian darimana, aku menahan tangannya.

我也不知是谁的坟头。?
Saya juga tidak tahu ini makam siapa?

我也不知她回香港去做什麼。
Saya juga tidak tahu ada urusan apa ia ke Inggris.

也不知他是说严未央呢，还是说郭清哑。
Entah maksudnya menyetujui ucapan Sehun, atau tidak menerimanya.

我也不知为什么选择的它。
Saya juga tidak tahu kenapa memilih itu.

至于国内真正的武斗家，谁也不知在哪里。
Perjuangan hak rakyat yang sebenar, entah di mana.

也不知谁是杂碎。
Aku juga tidak tahu, siapa yang bajingan.

即使报告，他们也不知向哪儿报告。
Walaupun mau melapor, mereka tidak tahu juga melapor kepada siapa.

也不知他是故意还是无意。
Saya tidak tahu apakah dia sengaja atau tidak..

也不知为什么，她再也不想放开这个男人。
Entah kenapa ia jadi tidak ingin melepaskan gadis itu lagi.

没有黑暗我们也不知光明的可贵。
Tanpa gelap, kita tidak mengerti berharganya cahaya.

我也不知为什么没用。
Saya juga tidak tahu mengapa tidak berfungsi.

也不知为什么，就是喜欢画画。
Dan tidak tahu kenapa saya suka menggambar.

甚至看病時也不知應該去普通診所還是獸醫.
Bahkan Anda juga tidak perlu sampai membawanya ke klinik hewan atau dokter hewan.

也不知为什么,我总是觉得似乎自己在茂密的森林中迷了路.
Entah mengapa, tapi rasanya aku seperti kesasar di dalam hutan rimba.

我也不知道用什么当题目的题目…….
Saya juga tidak tahu, enaknya diberi judul apa.

日复一日，年复一年，也不知人间岁月几何。
Terjadinya hari Kiamat, tidak seorang pun mengetahui pada tahun manakah ia akan.

也不知道睡了多久，突然耳邊從遠處傳來幽幽的音樂，漸漸醒來同.
Entah sudah tidur berapa lama, tiba-tiba dari kejauhan sayup-sayup terdengar alunan musik, yang perlahan-lahan membangunkan aku.

老头边点钱边说：我也不知道现在它算啥狗，没掉毛以前是叫狮子！!
Sambil menghitung uang kemenangannya, pria tua itu berkata: Saya sendiri juga tidak tahu apa jenisnya sekarang, dulu disebut singa sebelum bulunya rontok!

也不知過了多久，大老闆忽然問：「你跟他約的是今天晚上？」?
Entah berapa lama sudah lewat, tiba-tiba toa-tauke bertanya: Janji yang kau buat dengannya apakah berlangsung malam nanti?

這習慣已經持續了好一陣子了，也不知道何時開始的。
Kebiasaan itu telah berlangsung sejak lama sekali, entah kapan awal mulanya.

也不知为何,叶谦总感觉自己会和那个女孩子发生点关系,当然,肯定不会是什么亲密的关系。
Dia tidak tahu mengapa Ye Qian merasa memiliki hubungan dengan gadis itu; Tentu saja, bukan hubungan intim.

吴涛瞪着眼睛张着嘴，也不知是想哭是想笑，还是想咬这小子一口？
Wu Tao melotot menatapnya sambil merapatkan bibirnya, tidak tahu apakah ingin menangis atau ingin tertawa, atau ingin menggigit si pengemis kecil itu.

就这样也不知站了多久，太阳已经下山，天色暗了下来。
Demikianlah, tidak tahu sudah berapa lama ia berdiri, Matahari sudah terbenam, langit pun mulai menjadi gelap.

也不知是谁先上前的，两人的距离越来越近，近到只有一步距离的地方停下。
Tidak ada yang tahu siapa yang memulai terlebih dahulu, tetapi jarak di antara keduanya semakin terkikis, keduanya berhenti ketika mereka berjarak satu langkah.

但也不知为了什么，在这人面前，他心里竟带着几分畏惧。
Namun entah mengapa, di depan orang ini ia merasa sedikit ketakutan.

离开耶路撒冷的时候，他们没有看见耶稣，也不知他已经留在了后面。
Ketika berangkat dari Yerusalem mereka sudah tidak melihat Yesus, dan mereka tidak tahu bahwa Ia tinggal di sana.