在 中文 中使用 于乌克兰 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他诞生于乌克兰。
Dia lahir di Ukraina.这相当于乌克兰所需天然气的一半。
我们公司位于乌克兰基辅,我们的服务器都位于英国。
Perusahaan kami bermarkas di Ukraina dan server kami berada 阿列克西耶维奇1948年5月31日生于乌克兰的伊万诺-弗兰克夫斯克市，成长于一个军人家庭。
Alexievich lahir 31 Mei 1948 比较位于利维夫,敖德萨,第聂伯罗的更多俄语学校，或者比较所有位于乌克兰的学校。
Buat perbandingan untuk lebih banyak Bahasa Rusia sekolah 斯韦特兰娜·阿列克西耶维奇生于乌克兰的伊瓦诺沃-弗兰科夫斯克镇，在白俄罗斯长大，苏联时期开始出版作品。
Svetlana Alexievich lahir ki kota Ivano-Frankivsk, Ukraina, tumbuh di Belarus dan karya pertamanya dipublikasikan di Uni Soviet.摩尔多瓦位于乌克兰和罗马尼亚之间，是欧洲最贫穷国家之一。
Negara yang terletak di antara Ukraina dan Romania itu adalah salah satu negara paling miskin di Eropa.根据克里米亚1992年宪法，克里米亚共和国属于乌克兰并且在条约和协议基础上确定与它的关系。
Berdasar Konstitusi 1992Republik Otonomi Krimea menjadi bagian dari Ukraina, namun hubungan keduanya diatur berdasarkan kesepakatan bersama.年，本属于乌克兰的克里米亚在公投后成为俄罗斯的领土。
Crimea saat ini merupakan wilayah Rusia setelah dianeksasi dari Ukraina pada tahun 2014.摩尔多瓦是欧洲最小和最贫困国家之一，位于乌克兰和欧盟成员国罗马尼亚之间。
Moldova, salah satu negara paling kecil dan paling miskin di Eropa,terletak di antara Ukraina dan anggota Uni Eropa, Rumania.普京批评苏联领导人赫鲁晓夫1954年决定将克里米亚置于乌克兰的控制之下。
Putin mengkritik pemimpin Soviet Nikita Khrushchev karenamenempatkan Krimea di bawah kekuasaan Ukraina pada 1954.俄外交部警告称，俄罗斯与乌克兰未来的经济关系“很大程度上取决于乌克兰在外交政策上采取的行动”。
Diperingatkan bahwa masa depan hubungan ekonomi antara Moskow dan Kiev akan bergantung banyak pada aksi yangdiambil Ukraina dalam kebijakan luar negerinya.作为一名律师，自2002年至2014年，她以地区律师助理的身份致力于乌克兰的公共服务事业。
Sebagai seorang pengacara, ia memberikan layanan publik ke Ukraina dari tahun 2002 hingga Februari 2014 ia bekerja sebagai asisten jaksa wilayah.网络情报公司Flashpoint认为，这波病毒的爆发始于乌克兰，攻击者借由要求更新一项广泛使用的会计软件程序，趁机在电脑上装载了该病毒。
Perusahaan intelijen Cyber Flashpoint mengatakan,wabah tersebut mulai terjadi di Ukraina, 过去5年，两名居住于乌克兰的计算机黑客入侵了包括美国商业资讯网、美通社在内的美国新闻专线服务机构，盗取超过10万份上市公司未经发布的新闻公告。
Selama lima tahun, dua hacker komputer yang tinggal di Ukraina masuk ke US layanan Newswire termasuk Kawat Bisnis dan PRNewswire dan mencuri lebih dari 100.000 siaran pers untuk perusahaan publik sebelum pembebasan mereka.目前我专注于乌克兰，不过未来我愿意接手一份执教俱乐部的工作，因为每一天都和球员们一起训练你才能完成更多的工作。
Saat ini, saya sedang berkonsentrasi untuk Ukraina, tapi juga berharap bisa melatih klub, karena anda bisa menyelesaikan banyak hal saat bekerja dengan pemain setiap hari.巴格拉季昂，联同在数星期后于乌克兰发起的利沃夫-桑多梅日攻势，令苏联实际上重新占领其在1941年时边界的所有领土、进入德国的东普鲁士及于天控制了波兰东部的维斯瓦河后到达华沙外围。
Operasi Bagration,digabung dengan Operasi Lvov-Sandomierz yang dimulai beberapa minggu kemudian di Ukraine, menyebabkan Uni Soviet menguasai kembali praktis semua wilayahnya berdasarkan perbatasan tahun 1941, bergerak ke wilayah Jerman 这个位于乌克兰北部的城市可能是当地最著名的鬼城了。
Kota di bagian utara Ukraina ini mungkin adalah kota hantu paling terkenal di dunia.在这里，鲁塞意外地提出了专业工作-多伦多圣安德鲁教堂的指挥，属于乌克兰东正教教堂。
Dan di sini Ruse secara tak terduga ditawarkan untuk bekerja dengan profesi- seorang konduktor di Gereja St. Andrew di Toronto,milik Gereja Ortodoks Ukraina.鉴于乌克兰危机情势，北约成员国向波罗的海派遣海军舰艇，以加强北约东欧盟国的安全。
Para anggota NATO mengirim kapal-kapal perang ke Laut Baltik untukmeningkatkan keamanan sekutu-sekutunya 位于乌克兰首都中心地下105.5米的Arsenalna地铁站自1960年11月就职以来最深的世界，几乎地心冒险。
Stasiun metro Arsenalna, yang dibangun 105,5 meter di bawah tanah danterletak tepat di pusat ibukota Ukraina, telah menjadi yang terdalam di dunia sejak pelantikannya pada bulan November 1960, hampir perjalanan ke pusat bumi.事故发生在2018年10月16日当地时间下午5点左右，靠近乌克兰村，位于乌克兰首都基辅西南约185英里处。
Kecelakaan itu terjadi sekitar pukul 5: 00 waktu setempat pada 16 Oktober 2018, dekat desa Ulaniv,yang terletak sekitar 185 mil barat daya ibukota Ukraina, Kyiv.于是，他们找到了另一种解释“Rus”起源的理论，也就是罗斯河，这是第聂伯河的支流（现在位于乌克兰境内）。
Jadi, mereka menemukan penjelasan lain tentang asal usul Rus- Sungai Ros, anak Sungai Dnieper(sekarang di Ukraina).乌克兰媒体称，在行动中，卡普卡诺夫还被拘留在他位于乌克兰中部城市波尔塔瓦的家中，但当地法院没有正式逮捕他，他失踪了。
Selama operasi, Kapkanov juga ditahan dalam sengatan 十五年来，乌克兰语言和文化（SOUL文化）的学校位于乌克兰天主教大学，一直是乌克兰语言和外国人文化教育最负盛名的供应商。
Selama lima belas tahun, Sekolah bahasa Ukraina dan Kebudayaan( SOUL Budaya) terletak di Universitas Katolik Ukraina, telah menjadi penyedia paling bergengsi bahasa Ukraina dan pendidikan budaya bagi orang asing.Arsenalna地铁站建成105.5米地下，位于乌克兰首都的心脏地带，自1960年最深十一月世界开放，几乎是去了地球的中心之旅。
Stasiun metro Arsenalna, yang dibangun 105,5 meter di bawah tanah danterletak tepat di pusat ibukota Ukraina, telah menjadi yang terdalam di dunia sejak pelantikannya pada bulan November 1960, hampir perjalanan ke pusat bumi.目前，在国外搬迁或登记拥有房地产时的一个紧迫问题是提供公证副本和公证的护照翻译（这适用于乌克兰公民和外国人）。
Saat ini, salah satu masalah yang mendesak ketika memindahkan atau mendaftarkan kepemilikan real estat di luar negeri adalah penyediaan salinan notaris dan terjemahan paspor yang disahkan(ini berlaku untuk warga negara Ukraina dan orang asing).在1970-2005年之间，巴西的亚马逊森林减少了60万平方公里（23.2万平方英里），这个面积相当于乌克兰的国土面积，也将近巴西所有雨林面积的20%。
Dari tahun 1970- 2005, Amazon telah berkurang 600.000 kilometer persegi( 232.000 mil persegi) di Brazil,sebuah wilayah yang seukuran Ukraina dan hampir 20 persen dari total hutan hujan Brazil.我们的基建IAPM被列入世界高等教育数据库，该数据库由联合国教科文组织赞助的国际大学协会定期发布，位于乌克兰首都基辅，这是欧洲最美丽的城市之一。
IAPM termasuk dalam World Database on Higher Education, yang secara teratur dikeluarkan oleh Asosiasi Internasional universitas di bawah naungan UNESCO dan terletak di Kyiv-ibukota Ukraina, salah satu kota terindah di Eropa.
