于周围 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di sekitar
• di sekitarnya

在 中文 中使用 于周围 的示例及其翻译为 印度尼西亚

学习走路的孩子的灵感来自于周围的人走路。
Anak yang belajar berjalan terinspirasi oleh melihat orang-orang di sekitarnya berjalan.

控制系统大量存在于我们周围。
Penggunaan sistem yang efisien ada di sekitar kita.

需要我们帮助的人存在于我们周围。
Orang-orang yang memerlukan pertolongan ada di sekeliling kita.

学习走路的孩子的灵感来自于周围的人走路。
Kanak-kanak yang belajar untuk berjalan terinspirasi dengan melihat orang-orang di sekelilingnya berjalan.

现在控球的方式更多地取决于周围的状况，可实现更顺利、流畅的停球。
Bagaimana bola dikendalikan lebih tergantung pada situasi di sekitarnya, memungkinkan untuk menjebak bola yang lebih halus dan kontekstual.

OlympiaSkiWorldInnsbruck设有九种不同的滑雪区，位于因斯布鲁克周围的群山之中。
Olympia SkiWorld Innsbruck memiliki sembilan arena ski yang berbeda yang terletak di pegunungan Innsbruck di sekitarnya.

卡巴斯基表示，Office漏洞经常成为恶意软件传播目标的原因是由于整个犯罪生态系统存在于其周围。
Kaspersky juga mengatakan bahwa salah satu alasan mengapa bug Office sering menjadi target kampanye distribusi malware adalah karena seluruh ekosistem kejahatan yang ada di sekitarnya.

当你问圣灵治愈你的恐惧的想法，你承认你的幸福并不取决于你周围的混乱的世界。
Ketika Anda meminta Roh Kudus untuk menyembuhkan pikiran berbasis rasa takut Anda, Anda mengetahui bahwa kebahagiaan Anda tidak bergantung pada dunia yang kacau di sekitar Anda.

随着土星在金牛座，你也可能发现自己取决于你周围的秩序。
Dengan Saturnus di Taurus, Anda juga mungkin menemukan diri Anda tergantung pada pesanan di sekitar Anda.

他在自己的网站上这样说道：“恐怖告诉我们，我们对安全的信念完全是妄想，‘怪物'存在于我们周围的一切。
Horor dapat memberitahu kepada kita bahwa keyakinan kita dari keamanan adalah delusi dan monster ada di sekitar kita tutupnya.

它通常始于周围的鼻子和脸，但也可以影响的胳膊和腿。
Mulai sekitar hidung dan wajah, tetapi juga dapat mempengaruhi lengan dan kaki.

实际上，在许多方面我们必须保持有异于周围的生活方式。
Bahkan, dalam banyak hal, kita harus mempertahankan gaya hidup yang berbeda dengan lingkungan kita.

当危机发生时,采取的行动取决于周围的想法。
Ketika krisis terjadi, tindakan-tindakan yang diambil akan bergantung pada ide-ide yang bersliweran di sekitarnya.

他们的循环系统和呼吸系统是独一无二的鱼，使他们能够保持身体的温度高于周围的水。
Sistem peredaran darah dan pernafasan mereka adalah unik di antara ikan lainya, memungkinkan mereka untuk mempertahankan suhu tubuh yang lebih tinggi dari air sekitarnya.

但需要明确的是，这种气候模拟技术可以简化事物-例如，研究人员忽略了城市热岛效应等复杂因素，其中城市吸收的热量多于周围的农村地区。
Namun, agar lebih jelas, teknik analog iklim ini menyederhanakan banyak hal- misalnya, para peneliti mengabaikan faktor-faktor rumit seperti efek pulau panas perkotaan, di mana kota-kota menyerap lebih banyak panas daripada daerah pedesaan di sekitarnya.

我们的数据库收集了60颗木星质量大小的天体，其中包括：行星褐矮星(形成于恒星周围的原行星盘)和恒星褐矮星(形成于坍塌星际云)。
Basis data kami mengumpulkan benda hingga 60 massa Jupiter dan berisi campuran planet katai coklat( terbentuk dalam disk protoplanet di sekitar bintang) dan katai coklat berbintang( dibentuk oleh runtuhnya awan antarbintang).

新的巴塞罗那签约亚瑟表示，追随安德烈斯·伊涅斯塔的脚步是“一种荣幸”-吉祥坊wellbet并坚持认为西班牙传奇的存在仍然存在于俱乐部周围。
Penandatanganan baru Barcelona Arthur Melo mengatakan suatu kehormatan untuk bisa mengikuti jejak Andres Iniesta dan menegaskan kehadiran legenda Spanyol masih terasa di sekitar klub.

他的学生来自位于索罗卡巴周围100公里半径范围内的70个城市，并分布在三个校区：大学城教师阿尔Vannucchi，于1999年开业;
Murid-muridnya berasal dari 70 kota yang terletak dalam radius 100 km sekitar Sorocaba, dan tersebar di tiga kampus: Universitas Kota Guru Aldo Vannucchi, dibuka pada tahun 1999;

当危机发生时,采取的行动取决于周围的想法。
Ketika krisis terjadi, langkah-langkah yang diambil bergantung pada gagasan-gagasan yang terlihat di sekitar.

坐落在大自然中,我们都位于周围7公里的城市。
Terletak di alam, kita berada sekitar 7 km dari kota.

过去的研究表明，寒冷的环境可以帮助减缓老龄化，而这些百岁鲨鱼肯定会受益于周围寒冷的环境。
Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa lingkungan yang dingin dapat membantu memperlambat penuaan, dan hiu tua' ini mendapat manfaat dari kondisi yang ada.

一名团队成员在检查月球车主相机拍摄的图像时发现了一个小陨石坑，其中似乎包含着某种颜色和光泽有别于周围月球表面环境的物质。
Seorang anggota tim yang memeriksa gambar-gambar dari kamera utama rover melihat kawah kecil yang tampaknya berisi bahan dengan warna dan kilau yang tidak seperti kondisi permukaan Bulan di sekitarnya.

悠闲的度假小镇位于周围山脉底部的山谷中，为度假者提供基本设施，让他们可以放松，享受饮品，滑雪，打高尔夫球，徒步旅行，或漫步于19世纪旧城区的小鹅卵石街道。
Di sebuah lembah di kaki pegunungan di sekitarnya, kota resor yang tenang ini menawarkan fasilitas dasar bagi wisatawan yang ingin bersantai, menikmati, bermain ski, bermain golf, mendaki, atau sekedar berjalan-jalan di jalanan berbatu-batu kecil di Kota Tua abad ke-19.

另外，压力还来自于周围环境。
Tekanan juga datang dari lingkungan.

从小，我总是惊讶于我周围的生活。
Sejak kecil, saya selalu kagum pada kehidupan di sekitar saya.

然而，种植时，它长大，成为大于它周围的所有草药。
Walau bagaimanapun, apabila ditanam, ia tumbuh dan menjadi lebih besar daripada semua tumbuh-tumbuhan di sekelilingnya.

她说：“我可以看到，这些化石相对于它们周围的细菌化石来说真的很大。
Apa yang saya lihat adalah fosil yang sangat besar dibandingkan dengan fosil bakteri di sekitar mereka.".

Tinder于2012年推出后，将网上约会带入主流，这有助于消除周围的污名马格宁。
Tinder dibawa Kencan online menjadi mainstream setelah diluncurkan pada tahun 2012, membantu untuk menghilangkan stigma di sekitar itu.