于扩大 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• untuk memperluas

在 中文 中使用 于扩大 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们正致力于扩大我们的市场。
Dan kami mencoba untuk memperluas pasar kami lebih luas..

印度尼西亚致力于扩大和加强与尼日利亚的双边合作，重点关注两国人民直接感受到的利益。
Pihaknya berkomitmen untuk memperluas, memperdalam, dan memperkuat hubungan bilateral Indonesia dan Nigeria dengan fokus pada manfaat yang bisa langsung dirasakan oleh masyarakat kedua negara.

我们总是忙于扩大和更新其必须做生活在海洋附近的房子!
Kami selalu sibuk memperluas dan memperbarui rumah yang harus dilakukan yang tinggal di dekat laut!!

Org不再能满足于扩大对区块链技术及其新成员的知识需求。
Org tidak lagi cukup untuk memasok permintaan yang meluas untuk pengetahuan tentang teknologi blockchain dan pendatang baru.

UltimateEars致力于扩大聆听音乐的社交体验，让人们一起被他们喜欢的音乐围绕。
Ultimate Ears berusaha untuk memperkuat pengalaman sosial mendengarkan musik, menyatukan semua orang dengan musik yang mereka cintai.

我们的毕业生经常继续成为大学教授，他们致力于扩大和传播我们经济的知识。
Para graduan kami sering menjadi profesor di universiti-universiti di mana mereka bekerja untuk memanjangkan dan menyebarkan pengetahuan tentang ekonomi kita.

本月，作为广泛的世界环境日行动的一部分，伦敦市长宣布成立一个新的工作组，致力于扩大增加该市电动汽车采用所需的基础设施。
Bulan ini, sebagai bagian dari aksi Hari Lingkungan Dunia yang luas, Walikota London mengumumkan pembentukan gugus tugas baru yang didedikasikan untuk memperluas infrastruktur yang diperlukan untuk meningkatkan adopsi kendaraan listrik di kota.

因此高德纳建议，开发者应致力于扩大包含更丰富语音和视频内容的用户界面模式，用新的、不同的方式将人们连接在一起。
Gartner menyarankan agar Developer fokus pada pembuatan model user interface diperluas termasuk suara yang lebih kaya dan video yang dapat menghubungkan orang-orang dengan cara yang baru dan berbeda.

普京在会见俄罗斯外交官时说："确保欧洲安全与稳定的关键在于扩大合作并恢复信任，而不是象现在那样在俄罗斯边境附近部署北约新的基地和军事基础设施。
Kepala Istana Kremlin mengatakan Masalah kunci untuk menjamin keamanan dan kestabilan di Eropa yalah memperluas kerjasama secara tepat dan memulihkan kepercayaan, alih-alih perihal NATO menggelarkan pangkalan baru dan membangun infrastruktur militer di dekat perbatasan Rusia seperti yang sedang berlangsung sekarang.

丰田和全球其他汽车制造商一样，正致力于开发包括电动汽车在内的低排放车辆，同时也专注于扩大在新兴市场的份额。
Toyota dan produsen mobil global lainnya kini tengah berkonsentrasi pada pengembangan kendaraan rendah emisi, termasuk mobil listrik, sambil berfokus pada perluasan pangsa pasar di pasar negara-negara berkembang.

在领导创新与变革（苹果）计划硕士旨在支持有经验的经理对他们来说，网络与其他领导人的机会，将有助于扩大和发展的职业生涯和个人领导素质。
MA dalam Memimpin Inovasi dan Perubahan Program( malat) dirancang untuk mendukung manajer berpengalaman untuk siapa kesempatan untuk jaringan dengan para pemimpin lainnya akan memberikan kontribusi untuk pelebaran dan mengembangkan karir dan kualitas kepemimpinan pribadi.

发展专家知道，良好的教育水平对学生、家庭、社会和国家而言都具有变革性。2008年一项研究发现，一个国家的教育体系质量--以及毕业生的认知能力--与其经济增长是高度正相关的。仅这一项事实就足以说服脆弱国家及其捐助者投资于扩大优质教育机会。
Sebuah studi pada tahun 2008 menemukan bahwa kualitas sistem pendidikan sebuah negara- dan kemampuan kognitif dari lulusannya- membawa dampak positif terhadap pertumbuhan ekonomi. Fakta itu saja seharusnya sudah lebih dari cukup untuk meyakinkan negara-negara rentan dan donor mereka untuk berinvestasi pada perluasan akses untuk mencapai pendidikan berkualitas.

因此，我们希望我们的文章能够有助于扩大视野。
Karena itulah saya berharap artikel ini dapat membantu memperluas wawasan kita.

世纪后期，美国银行和南部各州将出售有助于扩大奴隶种植园的证券。
Kemudian pada abad ke-19, bank-bank AS dan negara-negara selatan akan menjual sekuritas yang membantu mendanai ekspansi perkebunan yang dikelola oleh budak.

便于扩大柱距和提供更大分隔空间,可降低层高和增加建筑面积(住宅实用面积可达92%)。
Mudah untuk memperluas dan memberikan ruang kolom yang lebih besar ruang terbagi dapat dikurangi dan bertambahnya luas bangunan( area hunian hingga 92%).

这是促进青年科学家，并获得研究项目的外部资金用于扩大规模的大学很重要。
Hal ini penting untuk mempromosikan para ilmuwan muda dan untuk mendapatkan proyek-proyek penelitian dengan pendanaan eksternal untuk universitas dalam lingkup diperluas.

成员起着NSU的文化生活的巨大作用，并有助于扩大国际伙伴关系和组织国际研讨会。
Keanggotaan memainkan peran besar dalam kehidupan budaya NSU dan berfungsi untuk memperluas kemitraan internasional dan mengatur simposium internasional.

该团队现在将专注于扩大其设计，并找到一种方法使该设备能够承受更高的温度。
Tim itu sekarang akan fokus pada peningkatan desain dan menemukan cara untuk membuatnya agar tahan pada suhu yang lebih tinggi.

出于扩大平等机会的原因，我也为我们国家历史悠久的黑人大学获得创纪录的永久资助而感到自豪。
Untuk memperluas kesempatan yang setara, saya juga bangga bahwa kita telah mencapai rekor pendanaan yang permanen bagi perguruan tinggi dan universitas kulit hitam bangsa kita yang historis.

在过去十年中，迈兰公司投入了2.5亿多美元用于扩大产能，目前我们每年都要生产四十亿片药片和胶囊。
Selama dekade terakhir, Mylan telah menginvestasikan lebih dari$ 250 juta untuk meningkatkan kapasitas produksi, dan kami kini memproduksi empat milyar tablet dan kapsul setiap tahunnya.

这表明我们的员工在高质量的课程设置和学生体验方面表现出卓越的奉献精神，同时我们致力于扩大大学的覆盖面。
Hal ini menunjukan dedikasi staf kami akan pendidikan berkualitas dan pengalaman mahasiswa luar biasa, serta komitmen kami untuk memperluas akses ke universitas.

創作共用（英語：CreativeCommons，CC）是一个非营利组织，致力于扩大创作作品的可用范围，使其可供他人分享和再创作。
Creative Commons( CC) adalah suatu organisasi nirlaba( non-profit) yang memfokuskan diri untuk memperluas cakupan karya kreatif yang tersedia untuk orang lain secara legal agar dapat digunakan kembali dan dibagi secara luas..

亚太经合组织及其从事的工作有助于扩大美国的出口以及在美国创造并扶持高质量的就业机会，同时促进整个亚太地区的经济增长。
APEC dan bantuan pekerjaannya memperluas ekspor AS dan menciptakan dan mendukung berkualitas tinggi pekerjaan di Amerika Serikat, sementara mendorong pertumbuhan di seluruh wilayah.

乔（他更喜欢被称为）居住在弗吉尼亚州的蓝岭山脉，并且是门罗研究所的顾问委员会，这是一个致力于扩大人类潜能的全球性组织。
Joe( seperti yang dia suka dipanggil) tinggal di Blue Ridge Mountains Virginia dan berada di Lembaga Penasihat Institut Monroe, sebuah organisasi di seluruh dunia yang berdedikasi untuk mengembangkan potensi manusia.

作为发展最快的大学之一，该大学一直致力于扩大其课程。
Sebagai salah satu perguruan tinggi yang tumbuh paling cepat, universitas telah memberikan dukungan kuat untuk memperluas programnya.

现在，该公司表示，它的目标是利用合作伙伴关系减少一半的费用，用于扩大美国，中国和日本的电动和混合动力汽车零部件生产。
Sekarang, katanya bertujuan untuk menggunakan kemitraan untuk memotong sebanyak setengah dari pengeluaran untuk perluasan komponen kendaraan listrik dan hibrida di Amerika Serikat, China dan Jepang.

免费版本的HitfileExpress包含了所有你需要做的专业质量的生产，但在某些情况下，您将受益于扩大其能力，购买一些附加功能。
Versi gratis Hitfilm Express berisi semua yang kalian butuhkan untuk membuat produksi berkualitas profesional, tetapi dalam beberapa kasus kalian akan mendapat manfaat dari mengembangkan kemampuannya dengan membeli beberapa fitur tambahan.

今年早些时候，美国总统巴拉克•奥巴马（BarackObama）向国会申请了11年11亿美元的新资金，用于扩大对海洛因和处方止痛药使用者的治疗。
Presiden AS Barack Obama awal tahun ini meminta anggota kongres untuk mengesahkan pendanaan sebesar 1,1 miliar dolar AS guna mengembangkan program pengobatan untuk pengguna heroin dan penghilang rasa sakit.

该公司表示，这些新资金将用于扩大其商户网络，提高其工程和数据分析能力，并扩大其现场风险管理能力。
Perusahaan mengatakan bahwa dana segar akan digunakan untuk memperluas jaringan penerimaan pedagang, meningkatkan kemampuan teknik dan analitik data serta memperluas kemampuan manajemen risiko di lapangan.