于那 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• itu

在 中文 中使用 于那 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有的同情和所有的灵感来自于那个。
Semua kasih sayang dan inspirasi semua berasal dari itu.

你不应该一直处于那种状态。
Tidaklah selalu engkau harus dalam posisi seperti itu.

我认为拉法将会处于那个位置，就像现在看来的样子一样，他需要大量的新鲜血液涌入那支球队。
Saya pikir Rafa akan berada di posisi itu, seperti yang terlihat saat ini, bahwa dia akan membutuhkan masuknya darah baru ke dalam tim itu.

在其它11场主场比赛里，现场球迷常常低于那个数字，有5个主场现场球迷不到6万人。
Dan dalam 11 pertandingan kandang lainnya, jumlah kerumunan sering jauh di bawah angka itu, dengan lima pertandingan dihadiri kurang dari 60.000 orang saja.

我的合着者和我争辩说，过去在行动中应该受到指责，取决于那个人是否仍然存在同样的心态。
Rekan penulis saya dan saya berpendapat bahwa patut disalahkan di masa sekarang karena suatu tindakan di masa lalu tergantung pada apakah keadaan pikiran yang sama itu bertahan pada orang itu.

可能还有他周围的所有噪音…你可以想象，如果你或我处于那个位置，我们会和他的不同。
Dengan semua kebisingan yang kini mengelilinginya, Anda bisa bayangkan jika Anda dan saya berada di posisi itu, kami mungkin akan jauh berbeda dengan dia.

因为那场大战之后，所有界灵师天才，以及界灵师中的大师级人物，全部葬身于那天池之内。
Alasannya adalah karena setelah pertempuran itu, semua rohis dunia jenius dan para rohis dunia tingkat-grandmaster itu dikubur di dalam Danau Surgawi itu.".

这篇中译为“道”的希腊词是“逻各斯”，常见于那个时代的希腊哲学和犹太思想中。
Kata Yunani yang diterjemahkan" Firman" dalam bagian ini adalah Logos, dan hal itu biasa dalam filsafat bahasa Yunani dan pemikiran Yahudi pada waktu itu.

我可以花整整下半生来惋惜那失去的1000种，但我选择集中注意力于那剩下的9000种。
Saya bisa sih menghabiskan sisa hidup saya menyesali 1.000 yang sudah hilang itu, tetapi saya memilih untuk memfokuskan pada 9.000 yang tersisa".

在1975年，当微软创立的时候，电脑被叫做微型电脑，以区别于那时候占据整个房间的大型机。
Ketika perusahaan itu didirikan, pada tahun 1975, mesin-mesin itu dikenal sebagai mikrokomputer, untuk membedakan komputer desktop dari mesin raksasa hari itu.

我可以花整整下半生来惋惜那失去的1000种，但我选择集中注意力于那剩下的9000种。
Saya bisa menghabiskan sisa hidup saya untuk menyesali yang seribu yang sudah hilang itu, tetapi saya memilih untuk memfokuskan pada sembilan ribu yang tersisa'.

可能还有他周围的所有噪音…你可以想象，如果你或我处于那个位置，我们会和他的不同。
Dengan semua keributan yang sekarang mengitarinya, Anda dapat pikirkan bila Anda serta saya ada di tempat itu, kami kemungkinan jauh berlainan dengan ia.

我当然不想把自己置于那种困境中，特别是我还有的妻子和两个孩子。
Saya tentu saja tidak ingin menempatkan diri dalam keadaan sulit seperti itu, terutama dengan istri dan dua anak saya.".

如果给你的网络小于那个（更长的网络掩码），那么有人搞砸了。
Jika Anda diberi jaringan lebih kecil dari itu( lebih lama netmask), maka seseorang kacau.

我认为，当你处于那种状态时，当你感到兴奋时，最重要的事情就是大量地缓和它，因为人都会有这种感觉.
Saya pikir ketika Anda berada di posisi itu, hal yang paling penting untuk dilakukan ketika Anda memiliki kegembiraan adalah untuk meredamnya secara besar-besaran, karena hanya manusia yang merasa seperti itu.

RagingredJan20,2015我希望queso（即Velveeta＆Rotel）属于那个类别，因为没有queso的SuperBowlSnacket非常毫无价值。
Raging red Jan 20, 2015 Saya berharap queso( yaitu Velveeta Rotel) berada di bawah kategori itu, karena Super Bowl Snacket tanpa queso cukup berharga.

我看到了他在法国国家队踢球时的表现，他踢得很好，并且赢得了世界杯，而区别就在于那支队伍里、他的身边有真正的领袖，他们以正确的方式影响着博格巴。
Saya melihatnya bermain di tim Prancis dan menjalankan pertunjukan dan memenangkan Piala Dunia, dan perbedaannya adalah mereka memiliki pemimpin nyata di seluruh tim itu di dan di sekitarnya, mempengaruhinya dengan cara yang benar.

我认为问题不在于我这个英语学校的这个人，而是这个问题来自于那个比那个孩子更大更可怕的问题。
Saya menyimpulkan masalahnya bukan orang ini dari sekolah bahasa Inggris saya, namun masalahnya berasal dari sesuatu yang jauh lebih besar dan lebih menakutkan daripada anak laki-laki itu.

我认为问题不在于我这个英语学校的这个人，而是这个问题来自于那个比那个孩子更大更可怕的问题。
Saya menyimpulkan masalahnya bukan lelaki ini dari sekolah bahasa Inggeris saya, malah masalahnya datang dari sesuatu yang lebih besar dan menakutkan daripada budak lelaki itu.

如果你的底牌是A-A,K-K,Q-Q,A-K（同色），A-K（不同色），无论你处于那个位置都要加注。
Jika kartu a-a, k-k, q-q, a-k( sama warna), a-k( warna), membesarkan mereka dimanapun Anda berada dalam posisi itu.

不過有一點，我可以對您發誓，就是當我寫那封信的時候，我從沒有想到會有害于那位老紳士，他是待我最好的朋友了。
Satu hal saya bersumpah pada Anda, yaitu bahwa pada waktu menulis surat itu saya tidak pernah bermimpi menyakiti pria tua itu, yang sudah menjadi teman saya yang terbaik.".

Y轴的单位为s/m，因此任何一段曲线下的面积（它表示速度处于那个范围的概率）都是无量纲的。
Dimana y-axis adalah dalam s/ m sehingga daerah di bawah setiap bagian dari kurva( yang merupakan probabilitas dari kecepatan berada di kisaran itu) adalah tidak berdimensi.

但是，多亏了天才的魁奈第一个提出了这个“触目可见”的难题，也多亏了天才的马克思解答了这个难题，于是我们懂得了，不能在企业的水平上来思考生产的各种物质条件的再生产，因为这种再生产的真正条件，并不存在于那个水平上。
Namun, terima kasih kepada Quesnay3 yang pertama kali mengajukan persoalan yang' mengejutkan' ini, dan kepada Marx yang memecahkannya, sehingga kita jadi tahu bahwa reproduksi syarat-syarat material dari produksi tidak bisa dipikirkan di tingkat perusahaan, karena kondisi riilnya bukan berada di tingkat itu.

本质上，它就是任天堂于1991年发布的GameBoy游戏MetroidII:ReturnofSamus的再制版本，该版本最大的亮点就在于拥有领先于那个时代的画面，之后游戏在超级任天堂上成了SuperMetroid，再往后，又推出了能在GBA上游戏的Metroid:ZeroMission-这是NES上首部作品的再制版本。
Pada dasarnya, gim ini adalah versi pembuatan ulang Metroid II: Return of Samus yang dirilis untuk Game Boy pada tahun 1991, dengan daya tarik utama berupa grafik radikal yang( pada saat itu) melampaui zamannya dan mendahului apa yang nantinya menjadi Super Metroid di Super Nintendo dan Metroid: Zero Mission, yang juga dibuat ulang dari Game Boy Advance dari judul utama yang didesain untuk NES.

看下我们属于那类型？?
Coba perhatikan, apakah kita termasuk orang-orang itu?

它只限于那个时代。
Hanya bisa diletakkan pada era itu.

取决于那个女孩。
Tergantung pada gadis itu.

这完全取决于那个人。
Bergantung sepenuhnya kepada orang itu.