于革命 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• revolusi

在 中文 中使用 于革命 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在我们来谈关于革命的问题。
Kini tentang masalah revolusi.

伯明翰是英国的第二大城市，发轫于工业革命。
Birmingham adalah kota terbesar kedua di Inggris yang berkembang pesat pasca revolusi industri.

传统的学校教育很大程度上是出于工业革命的心态设计的。
Sekolah konvensional sebagian besar dirancang dengan pola pikir revolusi industri.

在第比利斯袭击中获得的赃款交给布尔什维克用于革命。
Uang yang didapat dari penyerbuan di Tiflis diserahkan kepada Bolshevik untuk keperluan revolusi.

那是贰个关于革命的有趣的事。
Hanya saja, cukup lucu untuk sesuatu yang bersifat REVOLUSI.

一切都是基于革命的整体情况。
Semua itu berdasarkan terjadinya revolusi-revolusi.

毕竟，美国出生于革命。
Bagaimanapun, Amerika Serikat lahir dalam revolusi.

最后他死于革命。
Namun toh akhirnya mati karena revolusi.

年，利马处于革命的边缘，西班牙人争相保护“他们”的收藏品，并将其委托给海上队长威廉汤普森。
Pada tahun 1820, Lima berada di pinggir revolusi, dan orang Sepanyol bergegas untuk melindungi koleksi" mereka", menyerahkannya kepada kapten laut William Thompson.

如今，40年过去了，美国正处于能源革命和前所未有的经济增长的顶峰时期。
Sekarang, empat puluh tahun kemudian, negara berada di puncak revolusi energi dan gelombang ekonomi yang belum pernah terjadi sebelumnya.

涅恰耶夫还写道：“因为（对于共产党人来说），道德只是一切有助于革命胜利的东西之一。
Nechaev juga menulis, Bagi kaum revolusioner, moralitas adalah segalanya yang berkontribusi pada kemenangan revolusi.

此外，我们正在继续投资于革命性的产品以及分销方式，保证和促进我们的高增长、高利润的B2B业务的发展。
Selain itu, kami terus berinvestasi dalam merevolusi produk dan metode distribusi untuk bisnis B2B yang sangat menguntungkan dan berkembang pesat.

埃及将受益于革命所带来的发展，政府现代化，创建新机构和抛弃旧机构，正如在法国发生的那样。
Mesir mendapatkan keuntungan dari perkembangan-perkembangan yang dimungkinkan oleh revolusi, pemerintahnya dimodernisasi, institusi-institusi baru dibuat dan yang lama disingkirkan, seperti yang terjadi di Perancis.

列宁的妻子娜杰日达·康斯坦丁诺芙娜·克鲁普斯卡娅在她的回忆录中谈到了这些事件：在第比利斯袭击中获得的赃款交给布尔什维克用于革命。
Nadezhda Krupskaya, istri Lenin, membahas peristiwa-peristiwa ini dalam memoirnya: Uang yang didapat dari penyerbuan di Tiflis diserahkan kepada Bolshevik untuk keperluan revolusi.

精英”通过有志于革命的政治，社会和经济问题，并探讨在国家和国际层面相关的民主过渡进程的问题，并视内部点和它相比工作和思维讲习班，以提高公共政策的办法和行动的组织;
Elite" adalah tertarik masalah politik, sosial dan ekonomi dari revolusi dan meneliti isu-isu yang berkaitan dengan proses transisi demokrasi dalam dimensi nasional dan internasional, dan sudut pandang internal dan membandingkannya melalui organisasi kerja dan berpikir lokakarya untuk meningkatkan pendekatan dan tindakan dalam kebijakan publik;

红色经典诞生于革命时代。
Palang Merah Indonesia lahir di jaman revolusi.

最近我讀了一本關于革命故事的書。
Saya sudah banyak membaca buku tentang sejarah revolusi Iran.

年冬天，俄国的圣彼得堡，正处于革命边缘。
Musim Dingin, 1916: Di St Petersburg, Rusia di ambang revolusi.

内容简介：1916年冬天，俄国的圣彼得堡，正处于革命边缘。
Musim Dingin, 1916: Di St Petersburg, Rusia di ambang revolusi.

在马克思的影响下，这份报纸越来越鲜明地倾向于革命民主主义。
Selama masa-redaksi Marx, surat kabar itu menjadi semakin menonjol revolusioner demokratik.

人民民主專政需要工人階級的領導，因為只有工人階級最有遠見，大公無私，最富于革命的徹底性。
Diktatur dari Demokrasi rakyat harus dipimpin oleh Klas Buruh, karena Klas Buruh adalah Klas yang paling tidak kacau pikirannya, paling adil, tidak egois dan dalam ukuran Revolusioner malahan paling Konsekwen.

但是，经过多年关于抗议，起义和革命的教学，在我看来，美国目前正展现出政治学家和历史学家回想起来认为有助于革命起义的所有迹象。
Tetapi setelah bertahun-tahun mengajar tentang protes, pemberontakan, dan revolusi, bagi saya AS saat ini menunjukkan semua tanda yang akan diidentifikasi oleh para ilmuwan dan sejarawan politik dalam retrospeksi sebagai kondusif bagi pemberontakan revolusioner.

尽管西班牙支部的成员远远多于其它支部（这应该归功于革命形势的高涨），但它在思想上的统一性，它的领导层的性质，都远远不能令人满意。
Walaupun seksi Spanyol jumlah anggotanya melebihi seksi-seksi lain( ini karena kebangkitan revolusioner di sana), konsolidasi ideologis dan karakter kepemimpinannya sangat tidak memuaskan.

大于法国革命。
Lebih besar dari revolusi Prancis.

文学革命始于语言。
Revolusi mental berawal dari bahasa.

敬爱的胡志明主席就是首个越南人接近和接受、有创造性地将俄罗斯十月革命的思想成功运用于越南革命事业。
Presiden Ho Chi Minh adalah orang Vietnam pertama yang telah mendekati, menerima dan menerapkan secara sangat sukses ide-ide Revolusi Oktober Rusia pada usaha revolusi Vietnam.

不亚于一次革命。!
Tidak kurang dari satu revolusi!

这场革命爆发于1911年。
Revolusi terjadi pada tahun 1911.

恼怒的法国人民终于爆发了革命。
Kemarahan penduduk Prancis yang akhirnya berubah menjadi perang.