Kami telah merambah pasar Cina dan Asia Pasific sejak 2004.
这次在新加坡谷歌亚太总部举行的会议的正式议程,包括对该地区经济犯罪和恐怖主义问题的讨论。
Agenda resmi untuk pertemuan tersebut, yang diadakan di kantor pusat Google Asia Pasifik di Singapura, termasuk presentasi tentang kejahatan ekonomi dan terorisme di wilayah tersebut.
他们收集并分析了截至2013年5月的已发表研究,并在《亚太癌症预防杂志》上报告了他们的发现。
Mereka bertukar pikiran serta menganalisa penelitian yang diterbitkan sampai dengan bulan Mei 2013 danmelaporkan penelitian mereka di Asia Pacific Journal of Cancer Prevention.
这个非政府机构说,亚太地区的经济明年将只增长1.2%,不到2007和2008年增速的一半。
Organisasi nir-laba itu mengatakan ekonomi negara-negara di kawasan Asia Pasifik akan tumbuh hanya 1,2 persen tahun depan, kurang dari separuh laju pertumbuhan tahun 2007 dan 2008.
分析人士认为,亚太地区的经济发展与世界经济形势息息相关。
Analis berpendapat, perkembangan ekonomi di kawasan Asia-Pasifik berkaitan erat dengan situasi ekonomi dunia.
他们收集并分析了截至2013年5月的已发表研究,并在《亚太癌症预防杂志》上报告了他们的发现。
Mereka mengumpulkan dan menganalisis penelitian yang dipublikasikan hingga Mei 2013 danmelaporkan temuan mereka di Asia Pacific Journal of Cancer Prevention.
旅客成长有一半以上在新兴市场,包括亚太和中东地区。
Lebih dari setengah dari pertumbuhan dalam perjalanan penumpang terjadi pada penerbangan di pasar-pasar negara berkembang,termasuk Asia Pasifik dan Timur Tengah.
从英国角度看,两国合作现阶段不会对亚太地区产生太大影响。
Dilihat dari sudut pandang Inggris, kerja sama kedua negara pada tahap sekarang takakan mendatangkan dampak besar terhadap kawasan Asia Pasifik.
第三个因素来自越南在亚太地区的地位,这在俄罗斯的对外关系优先事项中正在强劲增长.
Faktor ketiga bertolak dari posisi Vietnam di kawasan Asia-Pasifik, kawasan yang posisinya sedang semakin meningkat kuat dalam prioritas-prioritas hubungan luar negeri Rusia.
硕士在亚太地区的研究项目旨在教育和转化学生成为能够应对亚太地区面临的挑战的主管领导。
Program Master di Asia Pacific Studies bertujuan untuk mendidik dan mentransformasikan siswa menjadi pemimpin yang kompeten yang siap menangani tantangan yangdihadapi kawasan Asia Pasifik.
专长:东盟和亚太地区的学习发展,信贷和信息ICT解决方案。
Spesialisasi: Pengembangan pembelajaran,kredit dan solusi ICT berbasis informasi di kawasan ASEAN dan Asia-Pasifik.
事实证明,只要域外势力不挑事,不搞双重标准,亚太地区就会风平浪静,世界将会更加安全。
Fakta membuktikan, asal kekuatan luar tidak memprovokasi, tidak melakukan standar ganda,kawasan Asia Pasifik akan stabil dan tenang, dunia akan lebih aman.
美国退约的驱动力很可能不是对臆想出来的俄罗斯违约不满,而是亚太地区力量对比的变化。
Sangat mungkin bahwa kekuatan pendorong di belakang revisi perjanjian ini bukan ketidakpuasan Amerika Serikat dengan pelanggaran khayalan Rusia,tetapi perubahan dalam keseimbangan kekuatan di kawasan Asia-Pasifik.
成立于2007年,它是亚航集团的长途、低成本航班子公司,目前在亚太地区来往飞行。
Didirikan pada tahun 2007, yang merupakan maskapai penerbangan jarak jauh bertarif rendah dari AirAsia Group dansaat ini melayani penerbangan ke tujuan-tujuan di wilayah Asia Pasifik.
大学将采用独特的学术重点,通过卓越,尤其侧重于推进惠灵顿,新西兰和亚太地区的支持。
Universitas akan mengadopsi penekanan akademis yang khas, didukung oleh keunggulan dan dengan fokus khusus pada memajukan Wellington,Selandia Baru dan kawasan Asia-Pasifik.
该计划,华硕很快将在6月中旬在台湾,亚太地区和欧洲地区销售ZenFone3Ultra。
Rencananya, Asus akan segera menjualZenFone 3 Ultra ini di wilayah Taiwan, Asia Pasifik dan Eropa, kemungkinan di pertengahan bulan Juni.
卡特彼勒公司股价下跌3%,由于成本上升打击了建筑设备业务的利润率,该公司报告亚太地区营收不温不火。
Saham Caterpillar Inc turun 3% seiring meningkatnya biaya margin dalam bisnis peralatan konstruksinya dan perusahaan melaporkan penjualan yangcenderung mendatar di kawasan Asia Pasifik.
为TMC铺路,通过引进更多的国际学生在TMC上学习,更积极地进入亚太市场。
Ini membuka jalan bagi TMC untukmenjelajah lebih agresif ke pasar Asia Pasifik dengan membawa lebih banyak siswa internasional untuk belajar di TMC.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt