在 中文 中使用 亚细亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
亚细亚大学.
十）亚细亚的七个教会.
Tujuh Gereja di Asia.小居鲁士小亚细亚.
Kyrus Muda ke Anatolia.上海亚细亚.
Shanghai Shengsanyi Church.特洛伊位于小亚细亚.
Anatolia berlokasi di Asia Kecil.亚细亚的各哲玛提都问候你们。
Sidang-sidang di Asia mengirim salam kepada kamu.苹果原产于欧洲和中亚细亚。
Apel berasal di Eropa Tengah dan Asia.神在这里谈到了小亚细亚的七个教会。
Yesus datang melawat tujuh gereja di Asia Kecil.他最终逃到了小亚细亚。
Dan akhirnya mereka pun sampai di Asia Kecil.这是你知道的，使亚细亚的人都离开我。
Engkau tahu bahwa setiap orang di daerah Asia telah meninggalkan aku.这些最初是从小亚细亚，甚至从加拉太（现代土耳其）。
Ini awalnya dari Asia Kecil, bahkan dari Galatia( Turki modern).矿物的名称来自“Alabanda”这个词-小亚细亚的领土。
Nama mineral tersebut berasal dari kata" Alabanda"- wilayah Asia Kecil.百年来，罗马帝国（小亚细亚，欧洲）的人们成为耶稣的追随者。
Dalam 100 tahun, orang di seluruh Kekaisaran Romawi( Asia kecil, Eropa) menjadi pengikut Yesus.弟兄姊妹，希望你们知道我们在亚细亚所遭遇的苦难。
Saudara-saudaraku, kami mahu kamu mengetahui kesusahan yang kami alami di wilayah Asia.不到100年的时间，罗马全境（小亚细亚、欧洲）到处都有人跟随了耶稣。
Dalam 100 tahun, orang di seluruh Kekaisaran Romawi( Asia kecil, Eropa) menjadi pengikut Yesus.弟兄们、我们不愿意你们不晓得我们从前在亚细亚所受的苦难。
Saudara-saudara, kami tidak ingin kamu tidak mengetahui tentang penderitaan yang kami alami di Asia.他又一次载于他的传教劳动力，可能访问西部和东部欧洲和小亚细亚。
Sekali lagi ia berangkat pada pekerjaan misionarisnya,mungkin mengunjungi barat dan timur Eropa dan Asia Kecil.亚历山大首先率领部队攻克了小亚细亚，消灭了驻守在那里为数不多的波斯.
Pertama Alexander memimpin pasukannya menerjang Asia Kecil, menghajar habis pasukan kecil Persia yang ditempatkan di situ.罗马诸神罗马人的宗教深受埃特鲁斯坎人的影响，据说这个民族来自小亚细亚。
Agama orang Romawi sangat dipengaruhi oleh orang Etruria,bangsa yang umumnya dianggap berasal dari Asia Kecil.年，奥斯曼在小亚细亚的力量被帖木儿粉碎，并分裂为3支互相竞争的势力。
Pada tahun 1402, kekuasaan Utsmani di Asia Kecil dirontokkan oleh Timur Lenk dan kemudian retak menjadi tiga pecahan yang bersaing.还有的是，它是赫梯人来到这里，在小亚细亚，谁是从巴尔干土地（现为保加利亚和希腊）驱逐版本。
Ada versi yang itu orang Het datang ke sini di Asia Kecil, yang diusir dari tanah Balkan( sekarang Bulgaria dan Yunani).在那里，他和巴拿巴被圣灵拣选成为世界上第一个“外国传教士”，之后他们离开去了塞浦路斯和小亚细亚。
Selama disana, ia bersama Barnabas dipilih oleh Roh Kudus untuk menjadi misionaris pertama,dan mereka pergi ke Siprus dan Asia Kecil.其中大多数人死于饥饿、疾病和虐待，但也有数万人作为共产党员、犹太人或“亚细亚人”被枪杀。
Sebagian besar kematian tersebut disebabkan oleh kelaparan, penyakit, dan pajanan cuaca, kendati puluhan ribu ditembak karena mereka orang Komunis, Yahudi,atau orang" Asiatik.".神要保罗和他的同伴去特罗亚，但是当保罗离开皮西迪亚的安提俄克后，他想往东去亚细亚。
Allah menghendaki Paulus dan rekan-rekannya untuk pergi 公司成立于士麦那，小亚细亚，1875年，由传教士来自马萨诸塞州的波士顿，希腊美国学院是欧洲最古老，规模最大的美国认可的学院或大学。
Didirikan di Smyrna, Asia Kecil, pada tahun 1875, oleh misionaris dari Boston, Massachusetts, American College of Yunani adalah yang tertua dan terbesar perguruan tinggi terakreditasi AS atau universitas di Eropa.在猛烈的扩张时间凯尔特人扩大了面积，西到比利时，特别是英国，爱尔兰尤其是，南到意大利和西班牙，东至小亚细亚，在那里他们在加拉太再次落户。
Selama waktu ekspansi kekerasan Celtic memperluas wilayah mereka, barat menuju Belgia dan khususnya 从亚细亚崛起的势力与地中海国家之间掀起一波又一波的战争巨浪之中，居住在叙利亚沙漠以东的犹太人就站在萨珊王朝一边，共同抵抗罗马人。
Dalam gelombang-gelombang peperangan yang terus menerus terjadi di antara negara-negara di sekitar Mediterania dandengan adanya kekuatan dari wilayah Asia, orang-orang Yahudi yang tinggal di sebelah Timur padang pasir Siria berperang bersama-sama dengan kaum Sassanid melawan bangsa Romawi.他们基本上说的是耶稣只不过是各地都有的死亡又升天的丰饶之神的翻版，如美索不达米亚的塔木兹、叙利亚的阿多尼斯、小亚细亚的阿提斯和埃及的和努斯。
Pada dasarnya mereka menyatakan kalau Yesus hanyalah cerita reka ulang dari kisah mengenai mati dan bangkitnya dewa-dewa 使徒行传2：1，5，10）保罗在以弗所传道期间（约公元52-55年），他在这带地区作了个彻底、有力的见证，结果不但以弗所人，连“亚细亚区的所有居民，无论犹太人希腊人，都听见了主的话语”。
( Kisah 2: 1, 5, 10) Selama pelayanan Paulus di Efesus( kira-kira tahun 52- 55 M), kesaksian yang diberikan di wilayah tersebut begitu gencar dan efektif sehingga tidak hanya orang-orang Efesus tetapi juga" semua orang yangdiam di distrik Asia mendengar firman Tuan, baik orang Yahudi maupun orang Yunani".
