亟需 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sangat dibutuhkan
• sangat diperlukan
• sangat membutuhkan

在 中文 中使用 亟需 的示例及其翻译为 印度尼西亚

市场亟需透明.
Informasi pasar sangat dibutuhkan oleh.

因此，亟需开发一种安全有效的替代疗法。
Oleh karena itu sangat diperlukan alternatif metode pengobatan yang aman dan terjangkau.

市场亟需透明.
Informasi pasar sangat dibutuhkan.

聯合國表示，委國3000萬人口中有1/4亟需援助。
PBB mengatakan seperempat dari 30 juta penduduknya sangat membutuhkan bantuan.

而这些，是亟需被改变的东西。
Ini adalah hal-hal yang sangat perlu diubah.

用妳的生命賦予這個世界她所亟需的生命力。
Gunakan hidupmu untuk memberi kehidupan pada dunia yang sangat membutuhkannya.

鲍尔表示，现在最亟需的就是医护人员。
Power mengatakan yang paling dibutuhkan saat ini adalah para pekerja kesehatan.

骁龙XR2平台带来了数字化新时代亟需的创新。
Platform Snapdragon XR2 menghadirkan inovasi yang dibutuhkan oleh era digital baru.

虽然它们可以带来一些亟需的雨水，但是雨水也可以非常迅速、大量地降下来。
Meskipun dapat membawa hujan yang sangat dibutuhkan, hujan juga dapat turun dengan sangat cepat, dalam jumlah besar.".

但是，由于国家一级的大麻（和大麻二酚）放松限制，亟需研究才能弄清事实。
Tetapi dengan sekatan untuk ganja( dan cannabidiol) melonggarkan di peringkat negeri, penyelidikan sangat diperlukan untuk mendapatkan fakta-fakta dalam rangka.

可怜的我一个人在白宫等民主党回心转意，就亟需的边境安全问题达成协议。
Saya sendirian di Gedung Putih menunggu Demokrat datang kembali dan membuat kesepakatan tentang keamanan perbatasan yang sangat dibutuhkan.

繼大阪工廠之後，這裡成為武田的第二家主要工廠，主要生產當時社會亟需的疫苗。
Pabrik ini menjadi pabrik utama Takeda yang kedua, setelah Pabrik Osaka, dan sebagian besar memproduksi vaksin, yang sangat diperlukan oleh masyarakat pada saat itu.

但希臘目前亟需84億美元，以在7月償還歐洲中央銀行和國際貨幣基金組織的債務。
Tetapi Yunani sangat membutuhkan tahap pertama dari dana 8,4 miliar dolar itu untuk melunasi pinjaman ke bank Sentral Eropa dan IMF menjelang bulan Juli.

苏丹政府及武装分子持续威胁达尔富尔地区，据联合国估计，在达尔富尔有将近3百万人民亟需人道救助。
Pemerintah Sudan dan selaras milisi terus meneror masyarakat di daerah Darfur, di mana PBB memperkirakan 3 juta orang sangat membutuhkan bantuan kemanusiaan.

美国长期以来提供巴勒斯坦自治政府（PalestinianAuthority）亟需的金钱和安全援助，另也为联合国资助约旦河西岸和加萨的计画提供3亿400万美元。
Amerika telah sejak lama menyediakan Otorita Palestina bantuan keamanan dan dukungan keuangan yang sangat dibutuhkan, juga tambahan bantuan 304 juta dolar bagi program-program PBB di Tepi Barat dan Jalur Gaza.

第二，当前形势对低收入国家尤为不利，剥夺了这些国家亟需的有助于其提振经济增长、减少贫困和实现2030年可持续发展目标的收入。
Kedua, situasi saat ini sangat berbahaya bagi negara-negara berpenghasilan rendah, merampas pendapatan yang sangat dibutuhkan untuk membantu pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi, mengurangi kemiskinan, dan memenuhi Tujuan Pembangunan Berkelanjutan 2030.

五角大楼星期二的一份声明说，英国、加拿大、阿尔巴尼亚和克罗地亚将与丹麦、意大利和法国一起向库尔德人提供亟需的武器装备。
Pernyataan Pentagon hari Selasa( 26/ 8) mengatakan Inggris, Kanada, Albania dan Kroasia akan bergabung dengan Denmark, Italia dan Perancis dalam menyediakan senjata dan peralatan yang sangat diperlukan bagi warga Kurdi.

该声明称：“该法案为《多德-弗兰克法案》涉及的数千家社区银行和信用合作社提供了亟需的松绑，并将刺激放贷和经济增长，而不会给金融体系带来风险。
RUU tersebut memberikan bantuan yang sangat dibutuhkan dari Undang-Undang Dodd-Frank untuk ribuan bank komunitas dan serikat kredit dan akan memacu pinjaman dan pertumbuhan ekonomi tanpa menimbulkan risiko terhadap sistem keuangan.

人权观察亚洲部负责人亚当姆斯在星期二发表的报告中说，柬埔寨亟需实行改革，使民众得以享受基本人权，而不必担心被逮捕、拷打或处决。
Dalam laporan yang dikeluarkan Selasa, direktur organisasi itu untuk Asia, Brad Adams, mengatakan Kamboja sangat membutuhkan reformasi supaya rakyatnya dapat menggunakan hak asasi tanpa takut ditangkap, disiksa atau dihukum mati.

周四上午，特朗普在Twitter上还击，他警告：“如果墨西哥不愿意负担这面亟需的墙，最好就取消将要召开的会议。
Pada hari Kamis, saat ini masih berlangsung, Trump tweeted mengatakan:" Jika Meksiko tidak mau membayar tembok yang sangat dibutuhkan, maka akan lebih baik membatalkan pertemuan yang akan datang.".

伊萨克扎伊表示，在这些人当中，将近200万人亟需食品救援，其中大多数是儿童、孕妇、哺乳期妇女和老年人，此外还有35万妇女和儿童需要疫苗和保健用品。
Namun Isaczai mengatakan dari jumlah itu, hampir dua juta orang, sebagian besar anak-anak, perempuan hamil dan menyusui, serta manula, sangat membutuhkan bantuan pangan, dan 350.000 perempuan dan anak-anak lainnya memerlukan pasokan vaksin dan obat-obatan.

意识到普遍缺乏关于生物多样性的信息和知识，亟需开发科学、技术和机构能力，从而提供基本理解，据以策划与执行适当措施，.
Sadar akan kurangnya informasi dan pengetahuan mengenai keanekaragaman hayati dan akan kebutuhan yang mendesak untuk mengembangkan kapasitas-kapasitas ilmiah, teknis dan kelembagaan untuk menyediakan pengertian dasar yang dijadikan landasan untuk merencanakan dan melaksanakan tindakan-tindakan yang sesuai.

展望未來，我們亟需您的加入，讓我們在這座山清水秀的島嶼繼續為每一位居民貼心地服務，讓這一塊美麗的應許之地裡的男女老幼都能身心健康地生活著。
Melihat ke masa depan, kami sangat memerlukan partisipasi Anda, supaya kita terus melayani setiap penduduk dengan hangat di pulau yang indah ini, supaya pria, wanita, orang tua dan anak-anak di tempat yang dijanjikan indah ini hidup sehat secara fisik dan mental.

也亟需补强中场。
Dia juga memerlukan tambahan bek tengah.

亟需在全国实施.
Ia harus diterapkan secara nasional.

这样的教学方式亟需改变。
Metode mengajar yang demikian perlu segera diubah.

我们亟需一个规范的市场”。
Saya ingin pasar yang diatur.

然而，大家仍亟需有关未来货币政策的线索。
Namun, perlu petunjuk tentang kebijakan moneter masa depan.

岁的凯瑞在声明中说，拜登「是我国现在亟需的总统」。
Kerry, 75, mengatakan Biden merupakan presiden yang sangat dibutuhkan rakyat AS saat ini.