交给他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memberinya
• menyerahkan

在 中文 中使用 交给他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我把责任交给他，由他自由发挥。
Aku memberinya kebebasan, dan dia melaksanakannya dengan bertanggung jawab.

阿桑奇还说了，俄罗斯人没有交给他信息，”特朗普写道。
Assange juga mengatakan, Rusia tidak memberinya informasi!" kata Trump.

这是祖国交给他的任务。
Tugas negara yang diembankan kepada dia.

劳驾把这封信交给他。
Tolong sampaikan surat ini kepadanya.

我将把一切都交给他。
Sesungguhnya ia memberi kami segalanya.

在EL理事会，任志刚要求Baal交给他。
Pada Majelis El, Yam menuntut agar Baal diserahkan kepadanya.

他只是迅速地完成交给他的任务。
Dia ingin cepat menyelesaikan tugas yang diberikan padanya.

现在耶稣请你把你的破碎交给他。
Dan sekarang Yesus sedang meminta anda untuk memberikan hidupmu yang hancur itu kepadaNya.

还要记住，上帝拯救了约拿以后，就交给他一个任务。
Ingat juga, Tuhan menyelamatkan Yunus dan kemudian memberinya pekerjaan yang harus dilakukan.

卡斯特罗的健康状况不佳，因为2006年他的肠道疾病几乎将他杀死，两年后他正式将权力交给他的弟弟劳尔卡斯特罗.
Castro sudah dalam kesehatan yang memburuk sejak penyakit usus hampir membunuhnya pada 2006 dan ia secara resmi menyerahkan kekuasaan kepada sang adik dua tahun kemudian.

如果你寻求一位客户，而且这位客户也已走上前来并按计划付款，那你怎么能不把商品交给他?
Jika kalian memiliki pelanggan dan pelanggan itu sudah membayar tepat waktu, bagaimana bisa kalian tidak memberikan barangnya?

他只会延长到关于他的手从道5寸用餐者期待把它交给他。
Dia akan memperpanjang waktu hanya sekitar 5 inci tangannya dari hidangan dan kemudian berharap pengunjung ke tangan ke dia.

圣经告诉我们，为了解决这些冲突，我们必须在我们的内心接受耶稣基督作为我们的救主，而且把我们的生命交给他。
Alkitab menjelaskan bahwa, guna membereskan konflik ini, kita perlu menerima Yesus Kristus di dalam hati kita sebagai Tuhan dan Juruselamat, dan menyerahkan hidup kita kepada-Nya.

我也交给他们一个在世上的使命。
Aku memberi mereka misi di dunia.

往后一招手说：“把武器交给他们。
Karena itu, maka ia pun berkata kepada para prajurit-prajurit, Beri mereka senjata.

求你不要照着我敌人的心愿，把我交给他们，因为有作假见证的人起来攻击我，并且口出凶暴的话。
Janganlah menyerahkan aku pada kehendak lawan-lawanku karena saksi-saksi dusta telah bangkit melawan aku, yakni orang-orang yang bernapaskan kekerasan.

当他们不肯作上帝所交给他们的工作时，就有别人兴起去传扬这信息。
Sementara mereka menolak untuk melakukan pekerjaan yang ditugaskan kepada mereka, yang lain dibangkitkan untuk mengabarkan pekabaran itu.

也正是因为如此，我不会把晶武十八炮交给他们，这是害了他们。
Itu sebabnya saya tidak akan memberi mereka delapan belas meriam, itu hanya akan merugikan mereka..

有一个人要去外国，就叫了仆人来，把他的家业交给他们。
Ada seorang yang mau bepergian ke luar negeri, yang memanggil hamba-hambanya dan mempercayakan hartanya kepada mereka.

我看见一些宝座、他们坐在上面、交给他们去审判、（启示20:4）.
Lalu aku melihat takhta-takhta, dan orang-orang yang duduk diatasnya, dan kepada mereka diserahkan kuasa untuk menghakimi. Wahyu 20: 4.

我到了大河以西那边的巡抚那里，将王的诏书交给他们。
Kemudian aku datang kepada gubernur-gubernur di seberang sungai dan memberikan kepada mereka surat raja.

我把我们最好的装备供应给最好的人手，”指挥美国海军的上将厄耐斯特·金恩说，“再交给他们似乎是最聪明的任务，我能做的事就是这些。
Saya telah menyediakan peralatan terbaik yang kami miliki kepada orang-orang terbaik, kata Laksamana Ernest J. King, yang memimpin Angkatan Laut Amerika Serikat, dan telah memberi mereka apa yang tampaknya menjadi misi paling bijaksana.

他说：“我们必须支付现金的原因正是因为我们对维持禁运执行得如此严格，我们跟伊朗没有银行关系，所以我们无法交给他们一张支票，也无法电汇。
Alasannya kita harus memberi mereka tunai adalah karena kita sendiri sedemikian ketatnya dalam menjalankan sanksi, dan kita tidak punya hubungan perbankan dengan Iran, jadi kami tidak bisa mengirim mereka sebuah cek atau melakukan transfer kawat, kata Obama.

他没能完成组织交给他的任务。
Dia tidak dapat berhasil dalam misi yang diberikan kepadanya.

应该交给他的家属，作为纪念。
Lalu diberikan pada keluarganya sebagai kenang-kenangan.

毕竟，他已经完成了俱乐部交给他的任务。
Dan dia pun siap menyelesaikan tugas yang diberikan manajemen klub.

一旦佛陀形容一位国王决定将他的王国交给他的儿子。
Suatu ketika Buddha menggambarkan seorang raja yang memutuskan untuk menyerahkan kerajaannya kepada putranya.

稿子一定是在他的遗物之中，而遗物必然交给他母亲。
Naskah itu pastilah berada di antara barang-barangnya yang akan diserahkan ke ibunya.

钱波一直在踏踏实实地演绎着每一个交给他的角色。
Andah memang selalu menghayati setiap peran yang diberikan kepadanya.

如果有人联系你，那么你就把这个东西交给他。
Kalau seseorang mengambil sesuatu darimu, berikan saja benda itu kepadanya.