产油印度尼西亚是什么意思

委内瑞拉是产油国。

Indonesia adalah negara produsen minyak.

例如：若干产油公司可以共同控制和经营一条输油管道。

Misalnya, beberapa perusahaan minyak dapat mengendalikan dan mengoperasikan bersama saluran minyak( oil pipeline).

如果达成一致，这将是OPEC和非OPEC产油国15年以来的首个协议。

Hal itu akan menjadi kesepakatanpertama dalam 15 tahun antara Organisasi Negara Pengekspor Minyak( OPEC) dan anggota non-PEC.

此外，繁荣国家和产油国应在本世纪中叶以前逐步降低其二氧化碳排放；.

Selain itu, negara-negara maju dan negara-negara penghasil minyak harus menghapuskan emisi karbon dioksida mereka secara bertahap paling lambat di pertengahan abad ini;

这将是15年来石油输出国组织（OPEC）同非OPEC产油国首次联合行动。

Hal itu akan menjadi kesepakatan pertama dalam15 tahun antara Organisasi Negara Pengekspor Minyak( OPEC) dan anggota non-PEC.

而“裂缝”的制造者似乎是美国页岩油，它已经成为OPEC，俄罗斯和其他产油国的竞争对手。

Penyebab" retakan" di' R-OPEC' yang baru ini tampaknya merupakan minyak serpih AS yang telah menjadi pesaing OPEC,Rusia dan produsen minyak lainnya.

年9月15日澳洲股市：ModenaResourcesLimited(ASX:MDA)确定第二个产油目标.

Laporan Pasar Australia 15 September 2010: Modena Resources Limited( ASX: MDA)mengidentifikasi Target Produksi Kedua.

全球四大产油国达成共识，冻结石油产量，以应对世界范围的石油供应过剩。

Empat negara penghasil minyak terbesar di dunia telah mencapai kesepakatan untuk membekukan produksi minyak guna mengatasi kelebihan minyak di dunia.

分析人士称，这些袭击可能会影响伊拉克产油区库德斯坦的经济，并推高能源价格。

Para analis mengatakan serangan itudapat berdampak pada ekonomi wilayah Kurdistan penghasil minyak di Irak dan mendorong harga energi.

石油输出国组织(OPEC)及其他产油大国将于两周后在多哈举行会议，讨论冻产计划。

Organisasi Negara Pengekspor Minyak dan produsen minyak utama lainnya akan bertemu di Doha, Qatar dalam dua pekan untuk membahas rencana pembekuan produksi.

他说，沙特阿拉伯和阿塞拜疆等其他产油国将继续共同努力，维护石油市场的稳定。

Arab Saudi bersama dengan produsen minyak lainnya seperti Azerbaijan akan terus bekerja sama untuk mengelola stabilitas pasar minyak, katanya.

一些产油国也开始不用美元进行石油交易，这对近40年的石油美元体系是个重大威胁。

Beberapa negara produsen minyak juga mulai menjual minyak dalam mata uang selain dolar, sehingga mengancam sistem petrodolar yang berjalan selama hampir empat dekade.

他周二表示，欧佩克将尽最大努力与其产油盟友合作，在2020年后维持原油市场的稳定。

Pada hari Selasa,ia mengatakan OPEC akan melakukan apa yang bisa dilakukan dengan produsen sekutu untuk mempertahankan stabilitas pasar minyak setelah tahun 2020.

官员们说，这个数据库将帮助产油国在投资数亿美元建设新的生产设施之前了解未来市场走势。

Mereka mengatakan bank data itu akan membantu negara-negara produsen minyak mengerti kecenderungan di masa depan sebelum menginvestasikan milyaran dolar untuk fasilitas produksi.

如果伊朗受到油价下跌的影响，我们知道其他产油国将比伊朗遭受更多损失，如沙特阿拉伯和科威特。

Jika Iran tertekan oleh penurunan harga minyak,perlu diketahui bahwa negara produsen minyak lain, seperti Kuwait dan Arab Saudi akan lebih menderita daripada Iran.

委内瑞拉曾是OPEC前三大产油国之一，但由于经济崩溃，该国的石油产量多年来一直在下降。

Venezuela pernah menjadi tiga besar produsen minyak OPEC, namun produksi minyak di negara tersebut telah menurun selama beberapa tahun akibat jatuhnya pertumbuhan ekonomi.

过去1个月来，美国为首的盟军空袭行动已经击中伊斯兰国（IS）主要产油地区至少175个目标。

Serangan udara koalisi internasional yangdipimpin Amerika Serikat menggempur setidaknya 175 target di wilayah penghasil minyak utama bagi kelompok militan ISIS sepanjang bulan ini.

石油工程是学习如何生产油，蒸汽，气体和热水的地下水库，并经济地设计地下废物处理设施。

Teknik Perminyakan adalahbelajar bagaimana menghasilkan waduk bawah tanah dari minyak, uap, gas, dan air panas dan merancang fasilitas pembuangan limbah bawah tanah secara ekonomi.

诺瓦克据报道称，俄罗斯2019年石油产量预期将维持在今年的水平，但也可能会根据欧佩克和其他非欧佩克产油国之间达成的协议进行调整。

Novak mengatakan, produksi minyak tahun 2019 diperkirakan akan berada pada level yang sama dengan tahun ini tetapi dapat disesuaikan,tergantung pada kesepakatan antara OPEC dan anggota non-OPEC.

石油输出国组织、俄罗斯和其他主要产油国的石油部长将于周三和周四在维也纳举行会议，决定未来6个月的石油生产政策。

Menteri perminyakan dari OPEC, Rusia dan negara-negara produsen utama lainnya akan bertemu di Wina pada hari Rabu dan Kamis untuk memutuskan kebijakan produksi untuk enam bulan ke depan.

来自伊拉克、科威特和阿拉伯联合酋长国的官员同意沙特阿拉伯的预期，即该集团以及俄罗斯和其他产油国将把该协议再延长6个月。

Para pejabat dari Irak, Kuwait dan Uni Emirat Arab sepakat dengan harapan Arab Saudi bahwa kelompok itu,bersama dengan Rusia dan produsen minyak lainnya, akan memperpanjang perjanjian untuk enam bulan ke depan.

冻产协议的早期协商在4月份无果而终后，产油国9月28日在阿尔及尔达成了一个初步协议，结束了两年来无约束产油的政策。

Setelah negosiasi awal untuk pembekuan produksi gagal pada April, kesepakatan awal tercapai di Algiers pada 28 September, yang mengakhiri kebijakan dua tahun memproduksi tanpa batas.

委内瑞拉总统马杜罗(NicolasMaduro)也希望能有“更合理且更实际的”全球油价，并称委内瑞拉准备好参与产油国的统一行动。

Presiden Venezuela Nicolas Maduro juga berharap untuk lebih adil dan lebih realistis harga minyak dunia,menambahkan bahwa Venezuela siap untuk menjadi bagian dari aliansi antara negara-negara produsen minyak.

年10月，沙特和其它阿拉伯地区产油国宣布将每月减产5%，直到以色列从已占领的阿拉伯领土撤军。

Pada bulan Oktober 1973, Arab Saudi dan negara-negara produsen minyak lainnya mengumumkan bahwa mereka mulai mengurangi produksinya lima persen per bulan sampai pasukan Israel ditarik dari wilayah pendudukan Arab.

阿尔及利亚能源部长布塔法26日说,石油输出国组织(欧佩克)成员国及其他产油国将在2月达到日减产180万桶的目标。

Menteri Energi Aljazair Noureddine Bouterfa kemarin( 26/ 1) mengatakan,para anggota OPEC dan negara penghasil minyak lainnya akan mencapai target pengurangan produksi minyak sebanyak 1,8 juta barel per hari pada Februari mendatang.

这一主要产油国面临政治不确定性和政治不稳定性风险，也给整个地区带来不可预见的影响，”德国商业银行分析师CarstenFritsch指出。

Kita memiliki ketidakpastian politik,risiko ketidakstabilan politik di negara penghasil minyak utama ini( Arab Saudi) dan juga implikasi yang tak terduga untuk keseluruhan wilayah tersebut," kata analis Commerzbank Carsten Fritsch.

布塔法在当天的记者会上说,目前产油国已实现原油日产量减少150万桶,因此2月份达到日减产180万桶目标没有任何问题。

Bouterfa dalam jumpa pers mengatakan, kini negara-negara penghasil minyak telah mewujudkan pengurangan produksi minyak 1,5 juta barel per hari, maka target pengurangan produksi 1,8 juta barel per hari pada Februari tidak bermasalah.

此外，发达产油国应储蓄余下的资金，以确保资本替代和后石油时代的生活。过去25年来，挪威已经通过采取上述措施赢得了显著的国家优势。

Negara-negara maju yang juga produsen minyak harus menyisihkan sebagian kekayaannya untuk memungkinkan capital substitution dan menjamin kelangsungan hidup pasca minyak habis. Tindakan ini telah dilakukan Norwegia selama 25 tahun terakhir demi kepentingan negara.

伊朗总统鲁哈尼(HassanRouhani)周二称，“设想有一天所有产油国都能够出口他们过剩的石油、而伊朗不能出口石油，这是错误和不明智的”。

Presiden Iran Hassan Rouhani pada hari Selasa mengatakan tidak bijaksana untuk membayangkan bahwasuatu hari nanti semua negara produsen akan dapat mengekspor kelebihan minyak mereka dan Iran tidak akan dapat mengekspor minyaknya.

俄罗斯石油巨擘Rosneft警告，美国产油量反弹可能阻止OPEC和非OPEC产油国延长减产计划至6月后，并可能导致新的价格战。

Perusahaan minyak top Rusia Rosneft memperingatkan bahwa pemulihan dalam produksi minyak AS dapat mencegah OPEC dan produsen non-OPEC dari memperluas penurunan produksi di luar Juni dan mungkin menyebabkan perang harga baru.