亲戚或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kerabat atau
• keluarga atau
• saudara atau

在 中文 中使用 亲戚或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

亲戚或诸如此类的。
Kerabat atau sebagainya.

梦见大车，表示来自亲戚或朋友的坏消息。
Untuk melihat gerobak, menunjukkan berita buruk dari keluarga atau teman.

总有一个属于你身边亲戚或朋友的孩子。
Kamu selalu punya keluarga atau teman di sisimu.

所以你认定他的亲戚或是熟人是衙门中人。
Entah itu dari keluarganya atau orang-orang tertentu dibaliknya.

梦见大车，预示来自亲戚或朋友的坏消息。
Untuk melihat gerobak, menunjukkan berita buruk dari keluarga atau teman.

亲戚或朋友自杀了。
Anggota keluarga atau teman dekat yang bunuh diri.

如果我们希望保持与亲戚或朋友的关系，我们通常坚持“协议的地方”。
Jika kita menginginkannya memelihara Suatu hubungan dengan seorang kerabat atau teman, biasanya kita berpegang pada" area kesepakatan.".

如果我们希望保持与亲戚或朋友的关系，我们通常坚持“协议的地方”。
Jika kita mahu mengekalkan hubungan dengan saudara atau teman, kita biasanya berpegang pada" bidang perjanjian.".

当然，如果您有亲戚或亲密朋友是公共代理人，您可以在需要时特别帮助他或她。
Tentu saja, jika Anda memiliki kerabat atau teman dekat yang merupakan agen publik, Anda dapat membantu dia dalam kasus yang sangat membutuhkan.

即使你基本上就没什么在商店买的东西总是在继承了从亲戚或钻进一间公寓作为礼物。
Bahkan jika Anda sendiri tidak membeli apa pun di toko berantai, sesuatu harus pergi ke warisan dari kerabat atau masuk ke apartemen dalam bentuk hadiah.

这意味着需要帮助来照顾您需要的父母，亲戚或病人。
Itu berarti mendapatkan bantuan merawat orang tua, kerabat, atau pasien Anda yang membutuhkan.

这意味着需要帮助来照顾您需要的父母，亲戚或病人。
Itu bermakna mendapatkan bantuan menjaga ibu bapa, saudara, atau pesakit yang memerlukannya.

SecondChances使用声纳技术检测这些变化并提醒他们的朋友、亲戚或医生。
Kedua aplikasi ini akan menggunakan teknologi sonar untuk mendeteksi perubahan tersebut dan memperingatkan teman atau saudara untuk memanggil bantuan.

据称，三万多民众已逃离家园，他们或投奔亲戚或在公共建筑内避难。
PBB memperkirakan lebih dari 35.000 orang mengungsi dari rumah mereka dan tinggal bersama saudara atau berlindung di gedung-gedung publik.

这项研究要求18至44岁的女性回忆自己的第一次性经历，但该研究没有关于女性与男性之间关系的信息，男性可能是男友，亲戚或陌生人。
Penelitian tersebut, yang meminta perempuan dari usia 18- 44 tahun untuk mengingat kembali pengalaman seksual pertama mereka tidak memiliki informasi tentang hubungan perempuan dengan laki-laki, yang bisa jadi pacar, kerabat atau orang asing.

这是关于你在圣诞节给一个人一个拥抱，因为他们几天没有和任何人说过话，他们没有亲戚或同伴，但是你已经开始了他们的一天。
Ini tentang pelukan yang Anda berikan kepada seseorang pada hari Natal karena mereka tidak berbicara dengan siapa pun selama berhari-hari, mereka tidak memiliki kerabat atau sahabat tetapi Anda telah mencerahkan hari mereka.

这项研究要求18至44岁的女性回忆自己的第一次性经历，但该研究没有关于女性与男性之间关系的信息，男性可能是男友，亲戚或陌生人。
Penelitian tersebut, yang meminta wanita dari usia 18- 44 untuk mengingat kembali pengalaman seksual pertama mereka, tidak menyajikan informasi tentang pria yang memaksakan hubungan seksual tersebut, apakah pacar, kerabat atau orang asing.

因此，我认为对待一个女人就像对待你的祖母，母亲，阿姨，姐姐，亲戚或伴侣一样会解决一半的问题。
Oleh karena itu, saya percaya bahwa memperlakukan seorang wanita dengan cara yang bisa Anda lakukan bersama nenek, ibu, bibi, saudara perempuan, kerabat, atau pasangan Anda akan menyelesaikan 1/ 2 masalah.

这项移植手术由瑞典医生MatsBrannstrom首创，在他的技术下，8名女性成功使用身边亲戚或朋友捐赠的子宫顺利生产。
Teknik transplantasi kandungan ini dimulai oleh dokter Swedia Mats Branstorm, yang sudah berhasil membantu kelahiran delapan bayi dari perempuan yang menerima sumbangan uterus dari sanak keluarga atau teman.

国际调查记者协会表示，他们获得了2017年“可以充分作为营地使用手册”的指南清单，其中包含有关如何防止逃跑、对营地的存在保持秘密、对被拘留者进行洗脑，以及“何时让被拘留者见亲戚或甚至何时上厕所”等方面的指南内容。
ICIJ mengatakan, mereka telah memperoleh daftar pedoman 2017 yang secara efektif berfungsi sebagai petunjuk manual dalam mengoperasikan kamp-kamp penahanan, dengan instruksi tentang cara mencegah pelarian, menjaga kerahasiaan tentang keberadaan kamp, mengintoktrinasi tahanan, dan kapan membiarkan tahanan melihat kerabat atau bahkan menggunakan toilet.

的人承认他们甚至付钱为亲戚或亲人安排葬礼.
Bahkan sepuluh persen dari responden mengaku membayar lebih untuk pemakaman kerabat atau orang-orang terkasih mereka.

也没有任何的亲戚或朋友在身边。
Tidak ada kerabat dan sahabat disekitarnya.

不要强迫孩子去拥抱别人，即使是亲戚或父母的朋友。
Jangan memaksa anak memeluk dan mencium orang lain( misalnya kerabat atau teman orang tua).

找一个亲戚或朋友帮助处理一定要做的事情，比如洗衣服或去药房取药。
Mintalah teman atau kerabat untuk membantu mengerjakan hal-hal yang tetap harus diselesaikan, seperti mencuci baju atau membeli obat di apotek.

此选项适用于那些谁需要短时间的卧室-让住在一起的亲戚或朋友，例如。
Pilihan ini baik untuk mereka yang membutuhkan kamar tidur untuk waktu yang singkat- untuk menempatkan hidup dengan kerabat atau teman-teman, misalnya.

他进一步解释说，人突然出现在这些人很可能是旅行回来到地球访问的亲戚或朋友。
Lebih jauh dia menjelaskan bahwa orang-orang yang muncul dan itu mungkin perjalanan kembali ke bumi untuk mengunjungi kerabat atau teman.

之前的11名新生儿也是采用的移植子宫，但均来自活体捐献者，通常是亲戚或朋友。
Sebelumnya sudah ada 11 bayi yang dilahirkan dengan metode serupa, hanya saja kandungan berasal dari donor yang masih hidup, biasanya sanak keluarga atau teman.

当我们遇到一个亲戚或朋友哭的时候，我们的第一反应是让他们冷静下来，阻止他们做出过激的行为。
Meskipun refleks pertama yang kita miliki saat kita menjumpai salah satu kerabat atau teman kita yang menangis adalah untuk menenangkan mereka dan menghentikan reaksi tersebut.

在这两个国家中，都有很多人死了，他们的亲戚或朋友不知道他们要如何在生命的尽头得到治疗。
Di kedua-dua negara, itu adalah banyak orang yang mati yang saudara-mara atau kawannya tidak tahu bagaimana mereka mahu dirawat menjelang akhir hayat mereka.

他们告诉我，还有六个人寻求类似援助，以找到亲戚或家人的下落，因为这些人自10月23日以来也失去了联系。
Orang mengatakan kepada saya ada enam orang lain meminta bantuan serupa untuk mencari keberadaan kerabat mereka atau anggota keluarga karena mereka juga kehilangan kontak sejak 23 Oktober.