人类疾病 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penyakit manusia

在 中文 中使用 人类疾病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是第一次一个细菌已被证明导致人类疾病。
Inilah pertama kalinya suatu bakteri dapat dibuktikan sebagai penyebab penyakit hewan.

并非所有的物种都引起人类疾病已知的。
Sekalipun tidak semua spesies mendatangkan penyakit bagi manusia.

除了发展抗蛇毒，蛇毒及其生物学行为的研究已日益成为新的方式来对抗人类疾病的发现重要。
Selain pengembangan anti-racun, studi tentang racun ular dan tindakan biologis mereka telah menjadi semakin penting untuk penemuan cara-cara baru untuk melawan penyakit manusia.

直到1990的末尾（以及在最近的一些疾病中），我们倾向于采用一种万能的方法来治疗人类疾病。
Sehingga hujung 1990 s( dan dalam sesetengah penyakit yang lebih baru-baru ini), kami cenderung untuk menggunakan pendekatan satu-ukuran- semua untuk rawatan penyakit manusia.

他却不公平的被同时代的罗伯特·科赫和路易斯·巴斯德所掩盖，因为与他们不同，拜耶林克没研究过人类疾病。
Prestasinya dibayang-bayangi oleh orang-orang sezamannya seperti Robert Koch dan Louis Pasteur, karena tidak seperti mereka, Beijerinck tidak pernah belajar penyakit manusia.

直到1990的末尾（以及在最近的一些疾病中），我们倾向于采用一种万能的方法来治疗人类疾病。
Sampai akhir 1990 s( dan pada beberapa penyakit baru-baru ini), kami cenderung menggunakan pendekatan satu-ukuran- untuk-semua untuk pengobatan penyakit manusia.

他却不公平的被同时代的罗伯特·科赫和路易斯·巴斯德所掩盖，因为与他们不同，拜耶林克没研究过人类疾病。
Prestasinya telah mungkin tidak adil dibayangi oleh orang-orang sezaman-nya Robert Koch dan Louis Pasteur, karena tidak seperti mereka, Beijerinck tidak pernah belajar penyakit manusia.

尽管之前的研究已经表明IncRNAs很重要，但这是首次表明IncRNAs可以被用于基因治疗来治疗人类疾病。
Meskipun penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa lncRNA bisa saja menjadi penting, namun ini adalah penelitian pertama yang menunjukkan bahwa mereka berpotensi digunakan untuk mengobati penyakit manusia dengan menggunakan terapi gen.

真菌是越来越多地与无数人类疾病联系在一起，如影响数百万人的过敏性和哮喘性疾病。
Jamur adalah semakin terkait dengan berbagai penyakit manusia, seperti penyakit alergi dan asma yang menyerang jutaan orang.

目前尚不清楚Bombali病毒的表现是否更像是不会引起人类疾病的Reston病毒，或者是导致严重疾病的扎伊尔病毒。
Belum diketahui apakah Virus Bombali sama seperti Virus Reston, yang tidak menyebabkan penyakit pada manusia, atau Virus Zaire, yang menyebabkan penyakit parah.

更多的实验也正在其它动物身上进行中，被当做人类疾病的的试验模型,像是猴子。
Tambahan percobaan yang terjadi pada hewan lain yang berguna untuk menciptakan model-model untuk penyakit manusia, seperti monyet.

在这些病毒中，估计有65万～84万种病毒能够感染人体和导致人类疾病。
Dari jumlah tersebut, diperkirakan 600.000 sampai 800.000 mungkin memiliki kemampuan untuk melompat spesies dan menyebabkan penyakit pada manusia.

我们在小鼠中的研究结果并不能与人类疾病相提并论，相反，他们认为必须更彻底地研究电子烟，然后才认为它是安全的或以这种方式销售。
Hasil penelitian kami pada tikus tidak bermaksud untuk membandingkannya dengan penyakit manusia, namun sebaliknya untuk menyarankan bahwa asap rokok elektrik harus diteliti lebih lanjut sebelum dianggap aman untuk dipasarkan.

特别是该课程旨在培养具备应用于人类疾病研究，预防和诊断的生物技术领域的科学知识和专业能力的熟练毕业生，特别关注创新药物的开发。
Khususnya kursus ini dirancang untuk mempersiapkan lulusan yang terampil dengan pengetahuan ilmiah dan kemampuan profesional di bidang bioteknologi diterapkan pada penelitian, pencegahan dan diagnosis penyakit manusia, dengan minat khusus dalam pengembangan obat-obatan inovatif.

虽然她发明的工具由于具备消除人类疾病的潜力，能够制造所谓的“设计婴儿”受到了许多关注，但Doudna认为它最有意义的应用不是作用于人类而是作用于人类所吃的食物。
Meskipun alatnya telah mendapatkan banyak perhatian karena potensinya membasmi penyakit manusia dan membuat designer babies'. Doudna berpikir penerapan sebenarnya bukan pada manusia tapi pada makanan yang mereka konsumsi.

我们在小鼠中的研究结果并不能与人类疾病相提并论，相反，他们认为必须更彻底地研究电子烟，然后才认为它是安全的或以这种方式销售。
Hasil penelitian kami pada tikus tidak dimaksudkan untuk membandingkannya dengan penyakit manusia, tetapi sebaliknya berpendapat bahwa asap rokok elektronik harus dipelajari lebih teliti sebelum dinyatakan sebagai aman dan dipasarkan, tambahnya sebagaimana dilansir Scitech Daily.

虽然之前的研究已经显示lncRNA非常重要，然而此项研究是第一次展示利用它们有可能进行基因治疗来治疗人类疾病。
Meskipun penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa lncRNA bisa saja menjadi penting, namun ini adalah penelitian pertama yang menunjukkan bahwa mereka berpotensi digunakan untuk mengobati penyakit manusia dengan menggunakan terapi gen.

他们解释说：“动物模型的广泛使用不仅基于大多数哺乳动物在生物学上具有广泛共性，而且人类疾病往往也会经常影响其他物种。
Penggunaan hewan tidak hanya didasarkan pada kesamaan luas dalam biologi sebagian besar mamalia, tetapi juga pada kenyataan bahwa penyakit manusia sering mempengaruhi spesies hewan lain," jelas mereka.

世界各地的大量研究人员合作撰写了这篇论文，现在我们比以往任何时候都更深入地研究这种可怕和有害人类疾病的基础。
Sejumlah besar peneliti di seluruh dunia berkolaborasi untuk membuat makalah ini, dan kami sekarang memiliki pandangan yang lebih dalam dari sebelumnya ke dalam dasar penyakit manusia yang mengerikan dan merusak ini.

乳酸乳球菌（拉丁语：Lactococcuslactis）是一种广泛用于生产酪浆和奶酪的革兰氏阳性菌，亦是第一个被基因改造、活体使用于治疗人类疾病的生物。
Lactococcus lactis adalah bakteri gram positif yang digunakan secara ekstensif dalam produksi susu mentega and keju, namun juga menjadi terkenal sebagai organisme rekayasa genetika pertama yang digunakan untuk pengobatan penyakit manusia.

近几十年来，关于生物标志物-健康和疾病指标（如蛋白质或DNA分子）的研究已经揭示了人类疾病背后的分子机制的复杂性质。
Dalam beberapa dekade terakhir, penelitian tentang biomarker-indikator kesehatan dan penyakit seperti protein atau molekul DNA dimana telah mengungkapkan sifat kompleks mekanisme molekuler di balik penyakit manusia.

过去几十年来，研究人员一直在对实验动物进行基因改造，以确定生物技术有朝一日可以帮助治疗人类疾病和修复人体组织损伤的方法。
Selama beberapa dekade terakhir, para peneliti telah memodifikasi hewan lab secara genetik untuk menentukan cara bioteknologi suatu hari dapat membantu dalam mengobati penyakit manusia dan memperbaiki kerusakan jaringan pada manusia,.

他却不公平的被同时代的罗伯特·科赫和路易斯·巴斯德所掩盖，因为与他们不同，拜耶林克没研究过人类疾病。
Pecapaiannya mungkin telah dibayangi secara tidak adil oleh orang-orang sezamannya, Robert Koch dan Louis Pasteur, karena tidak seperti mereka, Beijerinck tidak pernah mempelajari penyakit manusia.

他们报告说，即使浓度很低，百里香精油也具有作为食品天然防腐剂的潜力，可以对抗几种引起人类疾病的常见食源性细菌。
Mereka melaporkan minyak timi, bahkan pada konsentrasi rendah, menunjukkan potensi sebagai pengawet alami produk makanan melawan beberapa bakteri bawaan makanan yang menyebabkan penyakit manusia.

研究人员得出结论，咖啡豆的日常消费可以延缓这些小鼠中2型糖尿病的发病，并且它是药物开发治疗或预防人类疾病的良好候选者。
Para peneliti menyimpulkan bahwa konsumsi cafestol sehari-hari dapat menunda timbulnya diabetes tipe 2 pada tikus ini, dan ini adalah kandidat yang baik untuk pengembangan obat untuk mengobati atau mencegah penyakit pada manusia.

由UCL的研究人员领导的一项研究发现了一种机制，它可以使大脑监控自身的血液供应，这是在大鼠中发现的，这可能有助于寻找针对人类疾病包括….
Sebuah studi yang dipimpin oleh para peneliti di UCL telah menemukan mekanisme yang memungkinkan otak untuk memonitor suplai darahnya sendiri, sebuah temuan pada tikus yang dapat membantu menemukan perawatan baru untuk kondisi manusia termasuk hipertensiLanjut Baca.

作为提取具有生物学意义的信息的关键，生物信息学对于深入了解人类疾病以及鉴定用于药物发现的新分子靶标和治疗分子至关重要。
Sebagai kunci untuk penggalian informasi biologis yang bermakna, bioinformatika sangat penting untuk pemahaman mendalam tentang penyakit manusia serta untuk identifikasi target molekul baru dan molekul terapi untuk penemuan obat.

通过这种方式，学生有机会获得一个完整的教育，使他们与科研院所，技术开发等行业的合作伙伴关系的工作，诊断实验室补充和人类疾病以及环境和食品分析，研究/分析预测人类遗传学和分子生物学。
Dengan cara ini, siswa memiliki akses ke pendidikan yang lengkap yang akan memungkinkan mereka untuk bekerja dalam kemitraan dengan lembaga penelitian, industri pengembangan teknologi, laboratorium diagnostik melengkapi dan prediksi penyakit manusia serta analisis lingkungan dan makanan, studi/ analisis genetika manusia dan biologi molekuler.

尽管有疫苗和一些抗病毒药物可供使用，但在分子水平上了解流感病毒与宿主的相互作用是至关重要的，以确定流感病毒针对宿主的弱点，这可能导致开发新的治疗方案，”Lynch说，他的实验室专注于研究选择性RNA剪接的特殊机制和模式及其与人类疾病的关系，.
Meskipun ketersediaan vaksin dan beberapa obat antivirus, penting untuk memahami interaksi agen virus influenza pada tingkat molekuler untuk mengidentifikasi kerentanan host yang ditargetkan oleh virus influenza, yang dapat mengarah pada pengembangan opsi terapeutik baru, kata Lynch, yang berfokus pada mekanisme dan pola Pengikatan spesifik varian RNA dan bagaimana kaitannya dengan penyakit manusia.