仅影响 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hanya mempengaruhi
• hanya berdampak
• hanya memengaruhi

在 中文 中使用 仅影响 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有趣的是，锂仅影响照射的细胞。
Menariknya, lithium hanya mempengaruhi sel-sel yang diradiasi.

FedExExpress仅影响航空服务。
Juru bicara FedEx mengatakan keputusan itu hanya berdampak pada transportasi udara.

肚子左下边疼的一些原因仅影响女性。
Terdapat sejumlah penyebab nyeri perut kiri bawah yang hanya mempengaruhi wanita.

FedExExpress仅影响航空服务。
Juru bicara FedEx menyanpaikan keputusan tersebut hanya berdampak pada transportasi udara.

某些激素仅影响一个或两个器官，而有些激素可影响整个机体。
Beberapa hormon hanya mempengaruhi 1 atau 2 organ, sedangkan hormon yang lainnya mempengaruhi seluruh tubuh.

微软未透露遭遇性能问题的设备数量，但表示该问题仅影响Windows101903，并不涉及其它Windows10版本。
Microsoft belum mengungkapkan jumlah perangkat yang mengalami masalah kinerja ini, tapi masalahnya hanya mempengaruhi Windows 10 versi 1903, dan tidak ada versi Windows 10 lainnya yang terpengaruh..

注意:此问题仅影响非Office订阅者，即一次性购买产品的用户。
Catatan: Masalah ini hanya memengaruhi non-pelanggan Office yang membeli produk sebagai skema pembelian satu kali.

这仅仅影响杠杆率大于1：100的工具，如上所示。
Ini hanya mempengaruhi instrumen yang memiliki leverage maksimum lebih dari 100: 1 ditunjukkan di atas.

对桌面应用程序的更改仅影响Windows版Access2016和Publisher2016。
Perubahan pada aplikasi desktop hanya memengaruhi Access 2016 dan Publisher 2016 di Windows.

不过，微软未透露遭遇性能问题的设备数量，但表示该问题仅影响Windows101903，并不涉及其它Windows10版本。
Microsoft belum mengungkapkan jumlah perangkat yang mengalami masalah kinerja ini, tapi masalahnya hanya mempengaruhi Windows 10 versi 1903, dan tidak ada versi Windows 10 lainnya yang terpengaruh..

在一些人中，牙龈疾病可能仅影响某些牙齿，例如臼齿。
Pada beberapa orang, penyakit gusi dapat mempengaruhi hanya gigi tertentu, seperti geraham.

微软尚未透露遇到性能问题的设备数量，但该问题仅影响Windows10版本1903，并且没有其他Windows10版本受到影响。
Microsoft belum mengungkapkan jumlah perangkat yang mengalami masalah kinerja ini, tapi masalahnya hanya mempengaruhi Windows 10 versi 1903, dan tidak ada versi Windows 10 lainnya yang terpengaruh..

CBA商品分析师VivekDhar表示，目前的禁令仅影响澳大利亚煤炭出口的一小部分，但他担心打击行动可能会迅速蔓延。
Analis komoditas CBA, Vivek Dhar, mengatakan larangan seperti itu hanya berdampak pada sebagian kecil dari ekspor batubara Australia, tetapi Dhar mengungkapkan kekhawatirannya aksi pelarangan impor ini akan menyebar dengan cepat.

在这个免费的3D建模软件中，您可以选择仅影响网格表面，穿透其体积或仅操纵网格的选定图层的模式。
Dalam perangkat lunak pemodelan 3 D gratis ini kalian memilih antara mode yang hanya memengaruhi permukaan mesh, menembus volumenya, atau hanya memanipulasi lapisan pilih dari mesh.

虽然前两个漏洞影响所有受支持的Windows操作系统版本，但第二组漏洞（1222和1226）仅影响Windows10和WindowsServerEditions。
Meskipun dua kerentanan pertama memengaruhi semua versi sistem operasi Windows yang didukung, serangkaian kekurangan kedua( 1222 dan 1226) hanya memengaruhi Windows 10 dan Windows Server Editions.

研究人员表示，忧郁症仅影响约1%-2%的老人，但是高达20%的人可能会遭受明显且需要接受治疗的忧郁症状所苦。
Para peneliti mengatakan depresi berat mempengaruhi hanya sekitar 1%- 2% dari populasi lanjut usia, tetapi sampai 20% mungkin menderita signifikan gejala depresi yang memerlukan pengobatan.

但这不仅仅影响到女性。
Tapi itu tidak hanya mempengaruhi perempuan saja.

请注意，关闭Safelinks将仅影响你收到的未来消息。
Perhatikan bahwa menonaktifkan Safelinks hanya akan mempengaruhi Anda menerima pesan yang akan datang.

音乐不是仅影响了大脑中心区域，而是大脑几个部分会同时显示活动迹象。
Bermain musik tidak hanya mempengaruhi satu bagian otak saja, tetapi beberapa wilayah otak sekaligus.

头发的状况不仅仅影响你的外貌，它还是身体健康与否的重要指标。
Kondisi rambut Anda tidak hanya mempengaruhi penampilan Anda saja, ini merupakan indikator penting kesehatan Anda.

根据Binance的声明，本次事件仅影响了该交易所的热钱包，仅占其比特币总持有量的2%左右。
Menurut pernyataan Binance, gangguan ini hanya berdampak pada hot wallet( dompet yang terhubung ke internet) Binance yang berisi sekitar 2 persen dari total kepemilikan bitcoin di bursa.

因为这些肿瘤通常是单方面的，只影响一只耳朵，耳鸣，听力下降，因此更不祥的，如果它仅影响的一面。
Karena tumor ini biasanya unilateral dan hanya mempengaruhi satu telinga, tinnitus dan kehilangan pendengaran karena itu lebih menyenangkan jika hanya mempengaruhi satu sisi saja.

虽然自动化在30年前的蓝领行业中早已开始，但人工智能的最新发展以及机器人技术并不仅仅影响蓝领行业，还包括白领行业。
Meskipun otomatisasi sudah dimulai 30 tahun yang lalu di sektor pekerjaan profesional, pengembangan baru kecerdasan intelektual( AI) dan robotik tidak hanya mempengaruhi sektor pekerjaan kerah biru saja saja, tapi juga sektor pekerjaan yang membutuhkan spesialisasi[ kerah putih].

这些因素在井开发的不同阶段有所不同，并且具有不同的影响范围：振动可能仅影响与井非常接近的人，而来自例如关于可能的水污染的压力可能具有更广的范围。
Ini bervariasi selama fase perkembangan sumur yang berbeda dan memiliki skala dampak yang berbeda: Getaran hanya dapat mempengaruhi orang yang dekat dengan sumur, sementara tekanan dari, misalnya, kekhawatiran tentang kemungkinan kontaminasi air mungkin memiliki jangkauan yang lebih luas.

帕金森病不仅仅影响运动。
Parkinson itu tidak hanya mempengaruhi pergerakan.

注意：这些漏洞仅影响IntelCore处理器和IntelXeon处理器。
Mereka mengatakan bahwa kerentanan ini dapat mempengaruhi prosesor Intel Core dan prosesor Intel Xeon.

这个安全性的问题是JeremiasReith发现的一个XSS溢出，所幸这个问题仅仅影响运行Apache2.x的基于IP的虚拟主机。
Isu keamanan tersebut ialah eksploitasi XSS yang ditemukan oleh Jeremias Reith yang untungnya hanya mempengaruhi server virtual berbasis IP( IP-based virtual server) yang berjalan di Apache 2. x.

更改时区仅会影响今后的数据，而不会回溯应用于以前的数据。
Mengubah zona waktu akan memengaruhi data berikutnya dan tidak diterapkan secara surut.

有些人可能只受到很少的影响或仅有轻微的影响，而其他人则可能会感到虚弱。
Beberapa orang mungkin mengalami sedikit atau hanya efek ringan, sementara yang lain mungkin menemukan mereka melemahkan.