在 中文 中使用 他下令 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他下令汤米快跑。
于是，他下令把8.
他没有下令进攻。
Dan tidak memerintahkan serangan.于是.他下令搜捕基督徒并加以残害。
Maka dia menyuruh untuk mengejar dan menangkap orang-orang Kristen.他下令召开紧急会议。
C38，他下令停止戰車。
Maka dia memerintahkan agar kereta kuda itu dihentikan.他下令立即准备婚礼，不得延误。
Muda-mudi yang sudah siap menikah dianjurkan untuk segera melangsungkan pernikahan tanpa harus menunda.他下令封锁进城道路。
Kita diperintahkan untuk menutup jalan menuju arah kota.兩分鐘後，他下令攻擊。
Sesaat kemudian ia mengeluarkan perintah serangan.奥巴马说，他下令.
Obama mengatakan ia memerintahkan.另一方面，以色列总理奥尔默特宣布对这次战争进行调查，但是他没有下令组建一个更有权威的国家委员会。
Di Israel, perdana menteri Ehud Olmert mengumumkan penyelidikan atas operasi militer yang dilancarkannya, namun tidak memerintahkan pembentukan komisi pemerintah yang lebih berwenang.这可以看作是对神的叛乱，你不接受他下令。
Hal ini dapat dilihat sebagai pemberontakan terhadap Allah, bahwa Anda tidak menerima apa yang Dia memutuskan.這可以看作是對神的叛亂，你不接受他下令。
Hal ini dapat dilihat sebagai pemberontakan terhadap Allah, bahwa Anda tidak menerima apa yang Dia memutuskan.福吉可能有很多缺点，但是哈利发现很难想象他下令把地精做成馅饼。
Fudge mungkin memiliki banyak kesalahan tapiHarry merasa sangat sukar membayangkannya memerintah para goblin untuk dimasak dalam pai.他们说，他下令让那些迫切需要看病的巴勒斯坦人越过边境进入以色列。
Mereka mengatakan dia memerintahkan para pejabat agar mengizinkan orang-orang Palestina yang membutuhkan perawatan medis darurat menyeberang ke Israel.布什星期五在华盛顿说，他下令美国财政部对缅甸领导人及支持缅甸领导人的人增加经济制裁。
Berbicara di Washington hari Jumat, Bush mengatakan dia telah memerintahkan Departemen Keuangan Amerika untuk memberlakukan kendala tambahan terhadap para pemimpin Birma dan perorangan yang mendukung mereka.于是他下令发动突袭，掠夺先前没收难民财物的麦加人的驼队。
Karena itu dia memerintahkan agar serangan dilakukan untuk menjarah karavan orang-orang Mekah, yang sebelumnya menyita barang-barang para pengungsi.他下令悄悄释放了拘禁营中关押的7000多人，这一挑衅行为导致他被拘留，被剥夺了权力，并受到起诉。
Dengan diam-diam, ia memerintahkan pembebasan lebih dari 7.000 narapidana di kamp- tindakan pembangkangan di mana 他下令微小的建筑物，应涂上鲜艳的色彩让风景如画的村庄可能从沿海公路进行查看。
Dia memerintahkan bahwa bangunan kecil harus dicat warna-warna cerah sehingga desa yang indah bisa dilihat dari jalan pantai.除了偿还贷款给他，他下令全面的饮料给大家。
Selain membayar kembali pinjaman yang diberikan kepadanya, ia memerintahkan putaran minuman untuk semua orang.作为伊拉克奥林匹克委员会首脑，他下令折磨那些成绩不如他意的运动员。
Sebagai ketua Komisi Olimpiade Irak, ia memerintahkan penyiksaan atlet yang tidak berprestasi sesuai keinginannya.他下令官員分析並準備北韓未來可能的新一波威脅，其中包括電磁脈衝與生化武器攻擊。
Dia memerintahkan para pejabat untuk menganalisa dan mempersiapkan kemungkinan ancaman baru di Korea Utara, termasuk pulsa elektromagnetik dan serangan biokimia, kata seorang juru bicara.他下令让会游泳的人先跳下船，游到岸上去。
Ia memerintahkan agar orang-orang yang bisa berenang untuk melompat lebih dahulu dari kapal dan menuju ke daratan.作为伊拉克奥林匹克委员会首脑，他下令折磨那些成绩不如他意的运动员。
Sebagai ketua jawatankuasa Olympic Iraq, dia mengarahkan penyiksaan atlit yang tidak mampu berjaya di dalam sukan seperti yang ia inginkan.公元122年，哈德良皇帝想要保卫不列颠尼亚，所以他下令建造一堵墙，把不列颠岛从北部和南部分隔开来。
Tahun 122 setelah Masehi, Kaisar Hadrian punya pikiran untuk mempertahankan Britannia,jadi dia memberi perintah untuk membangun dinding peregangan lebar pulau yang bisa memisahkan Utara dari Selatan.月4日的时候,查尔斯爵士已经宣布他打算第二天伦敦开始,和他下令巴里摩尔准备行李。
Pada tanggal empat Mei,Sir Charles berniat pergi ke London keesokan harinya, dan telah memerintahkan pasangan Barrymore menyiapkan koper.當吉爾伽美甚聽到這個野人的消息時，他下令將一個名叫沙哈特的女子帶出去找他。
Apabila Gilgamesh mendengar tentang lelaki liar ini, dia memerintahkan supaya seorang wanita bernama Shamhat dibawa keluar untuk menemuinya.船长终于发现那黑人孩子失踪了，他断定孩子掉进了海里，于是他下令返航去找。
Akhirnya kapten kapal menyadari bahwa anak negro itu telah hilang,setelah 不幸的是，哥提库斯皇帝听说了这件事，他下令将他们全部处决。
Sayangnya, ketika Kaisar Gothicus mendengar berita itu, ia memerintahkan mereka semua untuk dieksekusi.當吉爾伽美甚聽到這個野人的消息時，他下令將一個名叫沙哈特的女子帶出去找他。
Ketika Gilgames mendengar tentang pria liar ini, dia memerintahkan agar seorang wanita bernama Shamhat dibawa keluar untuk menemukannya.
