Dia tidak ada di sini, Dia telah bangkit seperti yang dikatakan-Nya dahulu.
他不在这里了,他已复活了。
Dia tidak ada di sini, Dia sudah bangkit.
他不在这里;.
Dia tidak ada di sini;
他不在这里,照他所说的已经复活了。
Dia tidak ada di sini, Dia telah bangkit seperti yang dikatakan-Nya dahulu.
他不在这里,因为他已经照他所说的复活了。
Dia tidak ada di sini karena Dia telah bangkit seperti yang dikatakan-Nya.
我们正在等待莱安德罗,但他不在这里。
Kami sedang menunggu Leandro tetapi dia tidak ada di sini.
但当他不在这里时,我们也需要继续前进。
Tapi saat dia tidak berada di sini, kami harus melanjutkannya.
他不在这里了,他已复活了。
Ia tidak ada di sini, Ia telah bangkit.
路加福音》24:6他不在这里,已经复活了。
Lukas 24: 6 Ia tidak ada di sini, Ia telah bangkit.
他不在这里,已经复活了。!
Ia tidak ada di sini, tetapi sudah bangkit!
他不在这里,“爱德华紧张地说。
Dia tidak disini, kata Edward tegang.
还有一个人,但他不在这里。
Di luar itu, ada satu orang tetapi dia sedang tidak berada di tempat.
他不在这里,因为他已经照他所说的复活了。
Dia tidak ada di sini, karena Dia sudah dibangkitkan sebagaimana yang sudah Dia katakan.
你知道这是一个困难的故事,当我第一次来到他不在这里,”Klopp说。
Kau tahu itu adalah cerita yang sulit dengan dia dan ketikasaya pertama kali datang dia tidak ada di sini," kata Klopp.
好吧,他不在这里,我希望他会找到一个更简单的结束。
Well, karena dia tidak ada di sini, kuharap dia menjumpai akhir yang Iebih mudah.
天使接着又说:“他不在这里,已经复活了。
Malaikat berkata: Ia tidak ada di sini, sebab Ia sudah bangkit.
當記念他還在加利利的時候怎樣告訴你們,6他不在这里,已经复活了。
Ingatlah apa yang dikatakan-Nya kepada kamu, ketika Ia masih di Galilea,( 6) Ia tidak ada di sini.
他们完全被忽视了,我认为他不在这里是不礼貌的,所以我们可以跟他谈谈这件事。
Pelanggaran tersebut sangat diabaikan dan saya pikir dia bertindak tidak sopan dengantidak hadir di sini supaya kami bisa berbicara langsung dengan dia soal masalah ini.
天使告诉她们:“他不在这里,照他所说的,已经复活了。
Seperti yang dikatakan oleh malaikat, Diatidak berada di sini; Dia telah bangkit'.
经文:“他不在这里,照他所说的,已经复活了”(太28:6)。
Dan pesan mereka sederhana- Diatidak ada di sini, karena dia telah bangkit, seperti yang dikatakannya( Matius 28: 6).
很遗憾的是当我回来时他已不在这里,但我很高兴能够再次看到他。
Sangat disayangkan ketika saya kembali ia sudah tak lagi di sini, tapi saya akan sangat senang bisa melihatnya.".
我一直都在追寻他的足迹,我觉得虽然他的人已经不在这里,但是他帮助我来到这个地方。
Saya selalu seperti ingin mengejarnya, dan saya kira meski dia tidak ada di sini, dia sudah membantu saya mencapai tempat ini.".
他向查利求婚,我告诉他查利不在这里,“雅各伯愤愤地喃喃自语。
Dia minta bicara dengan Charlie, dan kukatakan Charlie tidak ada, sergah Jacob dengan nada tidak senang.
我毫发无损,因为我和他不在这里。
Aku tidak terluka, karena aku tidak berada di sini bersamanya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt