他们作为 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka sebagai

在 中文 中使用 他们作为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我要把他们作为爱的礼物送给我的儿子。
Saya akan memberikan suami saya tersayang sebagai hadiah.

课程旨在帮助毕业生拥抱他们作为全球公民谁能够并且愿意成为一个国际化，多元文化的环境的一部分的作用。
Kursus dirancang untuk membantu lulusan memeluk peran mereka sebagai warga global yang mampu dan mau menjadi bagian dari lingkungan multikultural internasional.

课程旨在帮助毕业生拥抱他们作为全球公民谁能够并且愿意成为一个国际化，多元文化的环境的一部分的作用。
Kursus ini dirancang untuk membantu lulusan merangkul peran mereka sebagai warga global yang mampu dan bersedia untuk menjadi bagian dari lingkungan internasional, multikultural.

周六在托特纳姆的胜利只是为了加强他们作为潜在冠军的资格，胜利的方式与结果本身一样令人印象深刻;
Kemenangan Sabtu di Tottenham hanya berfungsi untuk memperkuat kredensial mereka sebagai calon juara, cara menang sama impresifnya dengan hasil itu sendiri;

该集团获得了注意力缺乏行业成功之前由它的成员经验丰富，有媒体提到他们作为“一组再生材料”。
Kelompok ini mendapat perhatian karena kurangnya industri sukses sebelumnya dialami oleh anggotanya, dengan mediamenyebut mereka sebagai kelompok bahan daur ulang.

当一场悲剧发生在离家不远的地方，四名警察与他们的信仰和他们作为丈夫和父亲的角色作斗争;
Ketika tragedi pemogokan dekat dengan rumah, empat petugas polisi berjuang dengan iman mereka dan peran mereka sebagai suami dan ayah;

如果能够实现，并且他们的健康状况适合出行，国际足联将很乐于邀请他们作为客人，参加在莫斯科的2018世界杯决赛。
Jika kondisi kesehatan mereka memungkinkan untuk melakukan perjalanan, FIFA akan senang untuk mengundang mereka sebagai tamu di final Piala Dunia 2018.

他们作为导师和顾问，并培养支持性和包容性的学习环境。
Mereka bertindak sebagai mentor dan penasihat dan menumbuhkan lingkungan belajar yang mendukung dan inklusif.

当一个桌子上的两个或多个玩家互相串通时，他们作为一个团队一起玩，往往会使用相同的资金。
Kolusi terjadi ketika dua atau lebih pemain yang duduk di meja yang sama bekerja bersama sebagai sebuah tim, sering menggunakan bankroll yang sama.

剩下的研究参与者在Bikram瑜伽课程中等待了8周，他们作为对照组。
Peserta studi yang tersisa menunggu daftar yoga Bikram selama 8 minggu, dan mereka bertindak sebagai kontrol.

非绝缘绿色屋顶不公平在这个类别,因为他们作为散热片,晚上热的内部空间。
Atap hijau tanpa isolasi tidak cukup baik dalam kategori ini karena mereka bertindak sebagai heat sink dan memanaskan ruang interior di malam hari.

此外，学生应与其主管协商开展额外活动，以提高和发展他们作为研究人员的技能，每年以研究计划的形式记录这些活动。
Selain itu, siswa diharapkan untuk melakukan kegiatan tambahan dengan berkonsultasi dengan supervisor mereka untuk meningkatkan dan mengembangkan keterampilan mereka sebagai peneliti, di mana kegiatan ini didokumentasikan setiap tahun dalam bentuk rencana studi.

雇主可以聘请他们作为销售经理，部门主管，运营经理，成本估计，或毕业生可以选择使用自己的技能，成为企业家。
Pengusaha dapat mempekerjakan mereka sebagai manajer penjualan, kepala departemen, manajer operasi, estimator biaya, atau lulusan dapat memilih untuk menggunakan keahlian mereka menjadi pengusaha.

这种超流体真空内部的观察者可能会创建或测量这些小的波动，但他们将观察他们作为相对论的对象-除非这些波动的能量和动量都足够高，使洛伦兹破更正检测。
Seorang pengamat di dalam vakum superfluida ini bisa membuat atau mengukur fluktuasi kecil, tetapi mereka akan mengamati mereka sebagai obyek relativistik- kecuali energi dan momentum dari mereka fluktuasi yang cukup tinggi untuk membuat koreksi Lorentz-melanggar terdeteksi.

他们作为教育者的声誉促使全市第一天主教主教带来慈悲的姐妹到芝加哥，在那里他们成立圣泽维尔于1846年，使其成为高等教育如今是世界上现存最古老的慈善机构。
Reputasi mereka sebagai pendidik diminta uskup Katolik pertama di kota untuk membawa Sisters of Mercy ke Chicago, di mana mereka mendirikan Saint Xavier pada tahun 1846, sehingga lembaga rahmat pendidikan tinggi tertua yang ada di dunia saat ini.

学生可以选择使用不同的技术（二维和/或三维，传统，实验，停止运动等）来发展他们作为讲故事的人，视觉艺术家和导演的能力。
Pelajar boleh memilih untuk bekerja dengan teknik yang pelbagai( 2 D dan/ atau 3 D, tradisional, eksperimen, gerakan berhenti dan lain-lain) untuk membangunkan kebolehan mereka sebagai pencerita, artis visual, dan pengarah.

重要的是，人们需要确保他们采取更健康的生活方式所做的任何改变，以满足他们作为个人的需求，考虑对他们有用的东西。
Yang penting orang perlu memastikan setiap perubahan yang mereka lakukan untuk mengadopsi gaya hidup yang lebih sehat memenuhi kebutuhan mereka sebagai individu, mempertimbangkan apa yang berhasil untuk mereka..

Pope不得不踏上一个微妙的外交路线访问期间，避免“兴亚”而在缅甸，不承认他们作为一个少数民族，虽然他使用的术语在孟加拉。
Paus harus menginjak garis diplomatik yang halus selama kunjungannya, menghindari kata" Rohingya" sementara di Myanmar, yang tidak mengenal mereka sebagai kelompok minoritas, meskipun dia menggunakan istilah itu saat berada di Bangladesh.

所有这些爆发,解释,对市场营销理论和实践,我们,实际上,我们可以考虑他们作为互补,或扩展,连续的、动态的发展和应用,以及市场.
Semua wabah ini, interpretasi, teori-teori dan praktek-praktek pemasaran, Kami, Sebenarnya, Kita dapat menganggap mereka sebagai pelengkap, atau ekstensi, dan dalam pengembangan terus-menerus dan dinamis dan aplikasi, Selain pasar.

同样清楚的是，巴勒斯坦人从来不是犹太复国主义计划的唯一目标，而是优先考虑的目标--因为他们作为一个有活力、独立的民族，否定了犹太复国主义国家的本质。
Jelas pula bahwa warga Palestina bukan target tunggal rencana Zionis, melainkan target prioritas karena kehadiran aktif dan independen mereka sebagai sebuah bangsa menegasikan hakekat negara Zionis.

他们作为教育者的声誉促使全市第一天主教主教带来慈悲的姐妹到芝加哥，在那里他们成立圣泽维尔于1846年，使其成为高等教育如今是世界上现存最古老的慈善机构。
Reputasi mereka sebagai pendidik digesa biskop pertama di bandar ini Katolik untuk membawa Sisters of Mercy ke Chicago, di mana mereka mengasaskan Saint Xavier pada tahun 1846, menjadikan ia institusi Mercy tertua pengajian tinggi yang sedia ada di dunia hari ini.

我们可以代表他们作为图层,与RAID嵌套在上层,的RAID在中间层,和中越低的物理磁盘,他们倾向于组合的类型RAID冗余确保数据的完整性,与RAID0若要提高性能.
Kami dapat mewakili mereka sebagai lapisan, dengan SERANGAN bersarang di lapisan atas, The SERANGAN di lapisan menengah, dan disk fisik di bawah, dan mereka cenderung menggabungkan jenis SERANGAN berlebihan untuk memastikan integritas data, dengan SERANGAN 0 untuk meningkatkan kinerja.

正如我所说的那样，肯定有一些我并不在乎的角色（他们对于游戏制作的任何伤感的背后故事都无法挽救），但他们作为一个单位的经历放大了他们绝望的情况，而且很难他们中的一些人并没有感到某种程度的悲伤。
Seperti yang saya katakan, ada watak-watak yang saya tidak peduli dengan seberapa banyak( mereka terlalu tidak dapat diselamatkan oleh mana-mana backstory sap sedih permainan yang direka) tetapi pengalaman mereka sebagai unit menguatkan keadaan terdesak mereka, dan sukar untuk tidak merasakan beberapa tahap kesedihan untuk sesetengah daripada mereka..

在这一点上，我叫客户服务，从免费电话号码在网站上，一个友好的操作人员通知我，他们不叫这样的信息，并认定这是一个呼叫中心或一个外部机构，已经讨厌的习惯呈现出他们作为自己的。
Pada titik ini, saya menghubungi layanan pelanggan dari nomor bebas pulsa di situs, dan operator ramah memberitahu saya bahwa mereka tidak meminta informasi seperti ini, dan yang pasti itu adalah call center atau di luar lembaga yang memiliki kebiasaan buruk menghadirkan mereka sebagai mereka sendiri.

职业简介职业概况介绍的工作表现可能和最相关的领域，责任必须承担的责任和费用可以玩，在那里人类人才管理需要他们作为魔导师性能的机构类型，其特点是道德和负责任的管理，打印的制度理念。
Profil pekerjaan menggambarkan daerah mungkin dan paling relevan dari kinerja pekerjaan, tanggung jawab harus menganggap tugas dan biaya dapat bermain dan jenis lembaga mana kinerja mereka sebagai Magister diperlukan dalam Manajemen Manusia Talent, ditandai dengan manajemen etis dan bertanggung jawab yang mencetak filosofi kelembagaan.

周日，我将会在那里见证他作为罗马球员的最后一战。
Musim ini akan menjadi yang terakhir baginya sebagai pemain Roma.

让他作为领袖。
Jadikanlah ia sebagai pemimpin.

他作为精神病学家，历史学家和公共知识分子的工作，成为世界上最重要的思想家之一。
Karyanya sebagai psikiater, sejarawan dan intelektual publik menempa reputasinya sebagai salah satu pemikir terdepan di dunia.