Dua orang yang membantu menjaga keselamatan mereka juga akan ditangkap.
就这么说,使他们安全。
Itu artinya, agar mereka selamat.
岁那年,我领到了作为球员的第一笔薪水,然后我用钱为家人建了座房子,我要确保他们安全。
Pada usia 17, dengan upah pertama saya sebagai pesepakbola,saya membangun rumah untuk keluarga saya dan memastikan mereka aman.
进一步发展速度快,变化莫测,但最终他们安全地返回到他的家。
Perkembangan lebih lanjut yang cepat dan tak terduga, tetapi pada akhirnya mereka aman kembali ke rumahnya.
在一个没有匿名或犯罪的世界里,侦探遇到了一个威胁他们安全的女人。
Di dunia tanpa anonimitas atau kejahatan,seorang detektif bertemu dengan seorang wanita yang mengancam keamanan mereka.
进一步发展速度快,变化莫测,但最终他们安全地返回到他的家。
Perkembangan yang lebih cepat dan tidak menentu, tetapi pada akhirnya mereka selamat kembali ke rumahnya.
到21世纪30年代中叶,我相信我们能够将人送入火星轨道,并让他们安全返回地球。
Pertengahan tahun 2030- an, saya yakin kita akan bisa mengirim manusia ke orbit Mars danmengembalikan mereka dengan selamat ke Bumi.
他祈祷保护王国和所有穆斯林国家免受一切罪恶的侵害,并使他们安全,稳定和稳定.
Dia berdoa untuk menjaga Kerajaan, para pemimpinnya serta semua negara Muslim dari semua kejahatan danmemberi mereka keselamatan, keamanan, dan stabilitas.
Setiap siswa memiliki tutor pribadi yang membantu mereka mencapai tujuan belajar mereka,memastikan bahwa mereka aman bahagia, dan bahwa mereka mendapatkan manfaat sebanyak mungkin dari masa tinggal mereka di Inggris Raya.
Kita menjaga mereka aman dan sehat, cukup makan dan minum, dan kita pastikan mereka masuk ke sekolah yang tepat, di kelas yang tepat dalam sekolah yang tepat, mendapat peringkat yang tepat di kelas yang tepat dalam sekolah yang tepat.
他说:“这样,儿童就不会接触可能危及他安全或咀嚼负面内容的事情,如仇恨言论或与激进主义有关的内容。
Ini agar jangan sampai anak terpapar hal-hal yang bisa membahayakan dia secara keamanan atau mengunyah konten konten negatif seperti ujaran kebencian ataupun juga konten-konten yang terkait dengan radikalisme.
Setelah memastikan aman, mereka pun kembali ke dalam mobil.
我要他们安全地骑脚车,并谨慎地栽培他们的才华。
Saya mahu mereka berbasikal dengan selamat dan mengasah bakat mereka dengan cermat.
感觉好像上帝的手已经帮助他们安全着陆了。
Kartik berdoa kepada Dewa untuk membantu mereka mendarat dengan selamat.
哦,请神拯救所有孩子,让他们安全回家.
Ya Tuhan, tolong biarkan anak-anak ini pulang dengan selamat.
任何有疑问的人都应该在使用前咨询他们的医生以确保他们安全使用。
Siapa pun yang memiliki keraguan harus berkonsultasi dengan dokter mereka sebelum menggunakannya untukmemastikan mereka menggunakannya dengan aman.
飞行机组现在拥有他们安全飞行所需要的全部信息,而且所有的系统工作完全正常。
Awak pesawat memiliki semua informasi yang mereka butuhkan untuk terbang dengan aman, dan semua sistem yang berfungsi penuh.
他祈祷保护王国和所有穆斯林国家免受一切罪恶的侵害,并使他们安全,稳定和稳定.
Dia juga berdoa untuk menjaga Kerajaan Arab Saudi dan semua negara Muslim dari semua kejahatan agar mereka selalu aman dan stabil.
我看到我的孩子每天都微笑着,因为他们安全地骑着自行车和踏板车去见朋友或上学。
Saya melihat anak-anak saya tersenyum setiap hari ketika mereka dengan aman naik sepeda dan skuter mereka untuk bertemu teman atau pergi ke sekolah.
PayPal让人们更好地掌控自己的资金,帮助他们安全地使用和转移资金,自由地选择付款和收款方式。
Sementara PayPal memberikan cara yang lebih baik untuk menghubungkan ke uang mereka dan satu sama lain,membantu mereka dengan akses yang aman dan memindahkan uang mereka dan menawarkan pilihan bagaimana mereka ingin membayar atau dibayar.
最关键的一步就是让他们安全的住房和补贴的工作-使他们有生活目标,有所为下床了。
Langkah paling penting adalah untuk mendapatkan mereka perumahan yang selamat, dan pekerjaan bersubsidi- supaya mereka mempunyai tujuan dalam kehidupan, dan sesuatu untuk keluar dari tempat tidur.
欧洲人相信海马携带死去水手的灵魂到地府,给他们安全通道和保护,直到他们达到自己的灵魂的目的地。
Kalau kuda laut menurut bangsa Eropa kuno percaya bahwa kuda laut membawa jiwa-jiwa pelaut yang meninggal-memberi mereka perjalanan yang aman dan perlindungan sampai mereka bertemu tujuan jiwa mereka..
Dijalankan oleh Swinburne Security, bis malam dapat mengantar mahasiswa kemana saja di lingkungan sekitar,untuk memastikan mereka sampai ke rumah atau transportasi merekadengan aman.
在传统的基督教和伊斯兰教(死者有希望成为合适的家园)等宗教中,部分哀悼者的任务是将他们安全地歌唱。
Dalam agama-agama seperti agama Kristen tradisional dan Islam dimana orang-orang yang meninggal memiliki( semoga) sebuah rumah yang cocok untuk dikunjungi,bagian dari tugas pelayat adalah dengan melihatnya secara aman dalam nyanyian.
Jika Cina ingin menunjukkan fleksibilitas dalam menangani isu-isu sensitif di Semenanjung Korea, langkah yang jelas adalah bertemu dengan Park dan orang-orang lain yang sedang memohon bagi kehidupan keluarga mereka di luar kedutaan Seoul, dan memberikan suaka kepada warga Korea Utara di Cina ataumengizinkan mereka menempuh perjalanan yang aman ke Korea Selatan.
如果你不给他们安全的工具和知识,他们会有不安全的性行为。
Jika Anda tidak memberi mereka alat dan pengetahuan untukmelakukan hubungan seks yang aman, mereka akan melakukan hubungan seks yang tidak aman..
Meskipun hampir tidak bersemangat bekerja untuk pria kulit hitam, Tony menerima pekerjaan itu dan mereka memulai perjalanan mereka dengan dipersenjatai dengan The Negro Motorist Green Book,panduan perjalanan untuk perjalanan yang aman melalui segregasi rasial Amerika.
临近夜半时分,他们安全到了黄荫达的家。
Dan hampir tengah malam mereka tiba di tempat suci itu.
我看到我的孩子每天都微笑着,因为他们安全地骑着自行车和踏板车去见朋友或上学。
Saya melihat anak-anak saya tersenyum setiap hari kerana mereka dengan cepat tergelincir pada basikal dan skuter mereka untuk bertemu rakan atau pergi ke sekolah.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt