Beberapa ratus seniman dari semua penjuru negeri berkumpul disini untukmemamerkan karya mereka, bikin tempat ini jadi tempat yang menarik untuk wisatawan serta beberapa penggemar seni.
学生也学会介绍和讨论他们的作品以口头和书面形式,并采取对现有文献批判的态度。
Siswa juga belajar untuk mempresentasikan dan mendiskusikan pekerjaan mereka baik secara lisan maupun tertulis, dan untuk mengambil sikap kritis terhadap literatur yang ada.
数百名艺术家从全国各地聚集在这里展示他们的作品,使这是一个迷人的地方,游客和艺术鉴赏家。
Ratusan seniman dari seluruh penjuru negeri berkumpul di sini untuk memamerkan karya mereka dan membuat tempat menarik bagi wisatawan dan para pecinta seni.
学术界仍然期望与世界出版和分享他们的作品,但现在的重点不仅仅放在学术刊物上,刊登在付费墙之后。
Akademisi masih diharapkan untuk mempublikasikan dan berbagi pekerjaan mereka dengan dunia, namun kini penekanannya tidak hanya pada publikasi di jurnal akademik yang disodorkan di balik paywalls.
数百名艺术家从全国各地聚集在这里展示他们的作品,使这是一个迷人的地方,游客和艺术鉴赏家。
Ratusan seniman dari seluruh penjuru negeri berkumpul di sini untuk memamerkan karya mereka, membuat tempat ini menjadi tempat yang menarik bagi wisatawan dan para pecinta seni.
当然,我仰慕他们的作品,不过,当我做翻译的时候,我会选择现实主义作家。
Saya mengagumi karya-karya mereka; tapi untuk bahan terjemahan, saya pilih karya-karya penulis realis.
在完成他的学业,弗雷德里克送到维也纳(1829),执行他们的作品向公众开放。
Memiliki selesai studinya, Frederick dikirim ke Wina( 1829),yang melakukan karya-karya mereka kepada publik.
他们定期展示他们的作品在学术会议,发表在同行评审期刊,是局部和(国际)政治体制和政府国家顾问。
Mereka mempresentasikan karya mereka secara teratur pada konferensi penelitian, mempublikasikan dalam jurnal peer-review dan lokal dan( antar) konsultan nasional untuk lembaga-lembaga politik dan pemerintah.
Kini, perusahaan ini memperjuangkan masa depannya pada mata uang digital dengan penawaran koin awal yang dimaksudkan untukmembantu fotografer menjual pekerjaan mereka.
我选择然而,讨论这些话题,因为我认为他们会帮助社会研究人员了解镜头通过这部分人会看到他们的作品。
Saya telah memilih untuk membahas topik ini, namun, karena saya pikir mereka akan membantu para peneliti sosial memahami lensa yangbeberapa orang akan melihat pekerjaan mereka.
经过几次错误的尝试,两位羽翼未丰的创业者成功了,1987年4月20日,他们的作品开始出售。
Setelah beberapa percobaan gagal,dua ilmuwan berbakat tersebut akhirnya berhasil dan pada 20 April 1987, karya mereka mulai dijual.
他们这样做是因为我们没有官僚制度,并且他们感到满足,因为知道他们的作品会被不加以阻碍地使用。
Mereka melakukan ini karena kita bebas dari birokrasi, dan karena mereka merasa puas dengan mengetahui bahwa pekerjaan mereka tidak akan dihalangi dari pemakaiannya.
之前的获奖者和入围的摄影师已经成为了著名画廊和院校的代表,他们的作品已在世界各地知名出版物上刊登。
Pemenang sebelumnya dan fotografer terpilih telah diwakili oleh galeri daninstitusi terkenal, dan karya mereka telah ditampilkan dalam publikasi besar di seluruh dunia.
在节目的最后每个学生都会有材料开发的个人书,展示他们的作品在专业环境和竞赛和比赛。
Pada akhir program setiap siswa akan memiliki bahan untuk mengembangkan sebuah buku pribadi untukmempresentasikan karya mereka dalam lingkungan profesional dan kontes dan kompetisi.
Namun, tentu saja dalam lukisan juga dapat membantu membangun kepercayaan diri dan menginspirasi indiviudals untuk mengambil langkah berikutnya,seperti dipublikasikan menunjukkan pekerjaan mereka.
学生服务/活动:学院举办会议,展览和国际文化活动,让学生可以参加,参与并展示他们的作品。
Layanan Mahasiswa/ kegiatan: Fakultas menyelenggarakan konferensi, pameran, dan acara budaya internasional, di mana siswa dapat menghadiri,berpartisipasi dan menunjukkan pekerjaan mereka.
Selain itu, sejumlah pemenang diundang ke London untuk menghadiri upacara Sony World Photography Awards,dan untuk menyaksikan karya mereka dipamerkan di Somerset House yang bergengsi.
他们的神话和他们的作品有许多相似之处,凯撒以斯巴达的方式训练他的军队。
Terdapat banyak persamaan dalam mitos dan karya seni mereka, dan Caesar melatih tenteranya dalam cara Spartan.
孩子们开始在他们的作品中反映真实的物体、事件和情感。
Anak-anak mulai mewakilkan benda-benda nyata, peristiwa, dan perasaan dalam karya seni mereka.
毕业生在本地及国际电影节的成功,赢得了无数的奖项,他们的作品。
Lulusan berhasil dalam festival film lokal dan internasional,memenangkan berbagai penghargaan dengan produksi mereka.
每年,学生和校友都有机会在BAC的McCormick画廊展出他们的作品,供学生/教师和公众欣赏。
Setiap tahun, mahasiswa dan alumni berkesempatan untuk memamerkan hasil karya mereka di Galeri McCormick BAC yang dapat dilihat oleh mahasiswa/ tenaga pengajar dan umum.
然后你不陷入一种思维麻木恍惚,并可以轻松地返回到他们的作品,从几个此类问题的解决方案。
Maka Anda tidak jatuh ke trans mematikan pikiran dandapat dengan mudah kembali ke karya mereka, hasil dari pemecahan beberapa masalah jenis ini.
Museum ini menyoroti seniman seperti Silva Porto,Marques de Oliveira dan Henrique Pous o, yang karyanya menunjukkan keterampilan, kepekaan, dan palet kaya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt