Dua bintang istimewa Sepanyol mengucapkan selamat tinggal kepada kelab mereka sejak kecil awal pagi tadi apabila Andres Iniesta meninggalkan Barcelona dan Fernando Torres mengakhirinya dengan aksi cemerlang buat Atletico Madrid.
莫耶斯说:“我要感谢肖特和董事会,让我有机会执教桑德兰,球迷总是非常热情地支持着他们的俱乐部。
Moyes mengatakan: Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Ellis Short dan dewan pengurus untuk memberi saya kesempatan untuk mengelola Sunderland dan para penggemar karenaselalu mendukung klub mereka dengan penuh semangat.
Banyak pesepakbola ingin tinggalkan klubnya mereka saat bursa transfer dibuka, tapi saya tidak tahu apakah mereka ingin hengkang demi memperbarui kontraknya, tambahnya.
我无法想象C罗离开皇马,这是他的俱乐部,是他应在的地方。
Saya tidak dapat membayangkan Real Madrid tanpa Cristiano,ini adalah klub dia dan tempat di mana ia perlu berada.
球场内气氛很棒,球迷们总是支持他们的俱乐部直到最后,这太了不起了。
Ada atmosfer yang hebat di stadion negara ini,para pendukung selalu mendukung klubnya sampai akhir dan itu fantastis.
不仅仅是因为他们的俱乐部再次发生这种情况,而是因为上周六与斯特林接近事件。
Bukan hanya ini yang terjadi lagi ke klub mereka tetapi karena kedekatan dengan insiden Sabtu lalu dengan Sterling.
联赛现在,通过他们的俱乐部赢得奖杯,足球的质量发挥的球员和他们的各种铁道部的地位。
Para pemain liga sekarang, piala dimenangkan oleh klub mereka, kualitas sepak bola dimainkan dan perawakan dari berbagai sisi mereka..
他和曼城一起赢得了英格兰的每一座奖杯,他知道和他们一起赢得欧冠会让他们的俱乐部更上一层台阶。
Dia memenangkan setiap trofi di Inggris bersama Manchester City dan dia tahu bahwamemenangkan Liga Champions bersama mereka akan membawa mereka ke level berikutnya sebagai klub.
Ini memungkinkan klub untuk terus mendorong pendapatan komersial karena minat untuk bekerja sama dengan klub-klub paling sukses di Eropa tetap lebih kuar dari sebelumnya," tambahnya.
Paulinho, hampir 30, dibawa masuk dengan 40 juta untuk bergabung dengan lini tengah yang sudah tua danmereka memecahkan rekor klub mereka untuk menandatangani Ousmane Dembele untuk awal 105 juta.
Kita harus terus meningkatkan sebagai sebuah tim, tim ini sudah dekat ke tingkat mereka akan mampu,sebagian karena usia mereka dan sebagian karena selama beberapa tahun ke depan bersama kami dan klub mereka, mereka akan memiliki semakin banyak pengalaman pertandingan besar.
这是他的俱乐部,和他应该待的地方。
Dia ada di klubnya, tempat di mana dia seharusnya berada.
但是,这笔交易没能成功,因为他的俱乐部不希望卖掉他。
Tapi satu-satunya alasan dia tidak datang adalah karena klub tersebut tidak ingin menjualnya.
我看过马克莱莱在法国国家队踢球,但他的俱乐部比赛我看得很少。
Saya melihat Claude Makelele bermain di tim nasional Perancis tapisebelumnya ketika ia bermain di klub saya tidak melihatnya banyak.
Untuk membuat nama yang lebih besar dan lebih dihormati untuk dirinya sendiri, Gabriel Martinelli memutuskan untuk kembali ke Brasil,melanjutkan klubnya Ituano FC.
罗纳尔多在两周前的一份声明中极力否认这些指控,并得到了他的俱乐部的支持。
Ronaldo membantah klaim dalam sebuah pernyataan lebih dari dua minggu yang lalu dandidukung oleh klub barunya.
我相信他和他的俱乐部都会更好。
Dia berkemauan tampil lebih baik bersama dengan klubnya.
他给了他的俱乐部和国家队很多,他是一个有所作为的球员。
Dia telah memberi banyak kepada klubnya dan tim nasional dan dia adalah pemain yang membuat perbedaan.
现在他在切尔西--他的俱乐部--一切都很新鲜。
Sekarang dia berada di Chelsea- klubnya- semuanya segar.
我希望他来,但他在他的俱乐部很开心。
Saya harap dia datang, namun dia senang dengan klubnya( saat ini).
他现在已经首发了一段时间,并且对我们和他的俱乐部来说,他的表现都非常好。
Dia sudah menjadi bagian dari persiapan untuk sementara waktu ini dan telah tampil sangat baik untuk kami dan klubnya.
不过冬季转会窗口可能是最困难的一个,因为你想得到的球员们,他们的俱乐部都不会放人。
Tapi bursa transfer musim dingin ini mungkin yang paling sulit,karena pemain yang Anda inginkan, klub lain tidak ingin menjualnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt