他们的压力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• stres mereka

在 中文 中使用 他们的压力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

圣保利在家里战斗，所以他们的压力更大。
Bermain di San Paolo, Pertanopei lebih banyak tertekan.

大多数西方人可以追溯到大多数他们的压力与金钱，爱情，或性别问题。
Kebanyakan orang Barat bisa melacak sebagian besar stres mereka untuk masalah dengan uang, cinta, atau seks.

我们无法快速移动球，他们的压力让我们陷入困境。
Kami tidak bisa mengalirkan bola dengan cukup cepat dan kami berada dalam masalah karena tekanan mereka.".

是的，我们控球比率高，但我们从没有控制住比赛，我真的从来没有感觉到球队给他们的压力。
Ya, kami mendominasi penguasaan bola tetapi kami tidak pernah benar-benar merasa memegang kendali dan saya tidak pernah benar-benar merasa bahwa kami menekan mereka.

在2012年国家补充和综合健康中心的一项调查中，超过80％的瑜伽爱好者表示，这种做法减轻了他们的压力。
Berdasarkan hasil survei tahun 2012 dari National Center for Complementary and Integrative Health, lebih dari 80 persen penggemar yoga menyatakan latihan yoga dapat mengurangi stres mereka.

他似乎非常令人不安我发了言：“如果我可以给我的客户五千元，我会消除他们的压力，没有足够的钱往往不是我的客户的根本问题。
Dia membuat pernyataan yang tampaknya sangat mengganggu saya:" Jika aku bisa memberikan setiap klien saya lima ribu dolar, saya akan menghilangkan stres mereka Tidak memiliki cukup uang lebih sering daripada tidak akar masalah klien saya'".

该研究的主要研究者补充说，老年人应该更多地关注他们对日常压力源的情绪反应，并尽可能减少他们的压力，以保持他们的认知健康直到老年。
Peneliti utama studi tersebut menambahkan bahwa lansia yang lebih tua harus lebih memperhatikan respons emosional mereka terhadap stres sehari-hari dan mencoba mengurangi stres mereka di mana mungkin untuk menjaga kesehatan kognitif mereka hingga usia lanjut.

弗朗西斯在今天的世界上，很多人都来了寻找通过成就和物质财富的幸福只是增加了他们的压力上升的实现，只有把他们更多的混乱和不愉快。
FrancisDalam dunia hari ini, ramai orang datang ke kesedaran yang mencari kebahagiaan melalui pencapaian dan harta benda hanya menambah tekanan mereka semakin meningkat, hanya membawa mereka lebih huru-hara dan rasa tidak puas hati.

他的压力很大，但他处理的很好。
Ada banyak tekanan pada dia tapi dia bekerja dengan baik.

他们给他的压力是精神方面的，”Utley的一位经理透露。
Tekanan yang mereka timbulkan kepadanya- itu tidak duniawi," salah satu manajer Utley memberi tahu saya.

对手踢得很好，上半场我们在他们的压力下遇到了很多困难。
Lawan bermain sangat baik dan di babak pertama kami mengalami banyak kesulitan dengan tekanan mereka.

研究人员监测他们的压力水平，发现孩子们在动物周围最放松，而不是人类。
Peneliti memantau tingkat stres mereka dan menemukan bahwa anak-anak paling rileks di sekitar hewan, bukan manusia.

研究人员监测他们的压力水平，发现孩子们在动物周围最放松，而不是人类。
Peneliti memantau tingkat stres mereka, dan menemukan bahwa anak-anak akan paling santai saat berada di sekitar hewan, bukan manusia.

研究人员监测他们的压力水平，发现孩子们在动物周围最放松，而不是人类。
Dengan memantau tingkat stres, peneliti menemukan bahwa anak-anak akan paling santai saat berada di dekat hewan, bukan manusia.

研究人员监测了他们的压力水平，发现孩子们在动物面前最轻松，而非人类。
Peneliti memantau tingkat stres mereka dan menemukan bahwa anak-anak paling rileks di sekitar hewan, bukan manusia.

至关重要的是，我们必须定期进行筛查，并为孕妇提供干预措施以降低他们的压力水平。
Sangat penting bahwa kami secara rutin melakukan pemeriksaan ini dan memberi wanita hamil akses ke intervensi untuk menurunkan tingkat stres mereka.

压力的影响可以缓慢累积，并且一个人在恐慌发作之前不太可能意识到他们的压力程度。
Kesan tekanan dapat dikumpulkan dengan perlahan, dan seseorang tidak mungkin mengetahui sejauh mana tekanan mereka sehingga serangan panik berlaku.

如果我们屈服于他们的压力，与美国人举行会谈…这将表明他们成功地对伊朗施加了最大压力。
Jika kita menyerah pada tekanan mereka dan mengadakan pembicaraan dengan Amerika, ini akan menunjukkan bahwa tekanan mereka pada Iran telah berhasil.

一旦一个人开始感到恶心，他们的压力水平可能会上升并成功对免疫系统更难对抗这种疾病。
Begitu seseorang mulai merasa sakit, tingkat stres mereka kemungkinan akan naik dan berhasil lebih keras untuk sistem kekebalan tubuh untuk melawan penyakit.

他们的压力很大程度上是由于早期断奶，母亲分离造成的社会变化以及与不熟悉的猪混合造成的。
Sebahagian besar tekanan mereka disebabkan melalui penyembuhan awal, perubahan sosial akibat pemisahan ibu dan pencampuran dengan babi yang tidak dikenali.

哈梅内伊指出:“如果我们屈服于他们的压力，与美国人举行会谈…这表明他们对伊朗的最终压力是成功的。
Jika kita menyerah pada tekanan mereka dan mengadakan pembicaraan dengan Amerika, ini akan menunjukkan bahwa tekanan mereka pada Iran telah berhasil.

我们将以一场平局的比分前往伦敦，我们会像踢决赛一样去比赛，他们的压力可能比我们更大。
Kami akan ke London dengan posisi imbang dan kami akan bermain[ layaknya] final dan mereka mungkin akan mendapat tekanan lebih besar dari kami.

因此，通过良好的听众，我们促进他人的身体健康，让他们减少他们的压力，使他们能够解决自己的困境。
Dengan menjadi pendengar yang baik, oleh itu, kita mempromosikan kesihatan yang baik oleh orang lain dengan membenarkan mereka mengurangkan tekanan mereka dan memperkuat mereka untuk menyelesaikan dilema mereka sendiri.

因此，通过良好的听众，我们促进他人的身体健康，让他们减少他们的压力，使他们能够解决自己的困境。
Dengan menjadi pendengar yang baik, karena itu, kami mempromosikan kesehatan yang baik dari orang lain dengan memungkinkan mereka untuk mengurangi stres mereka dan memberdayakan mereka untuk memecahkan dilema mereka sendiri.

如果他们的压力太大（对于新选手来说几乎总是这样），那么你将只能像你最薄弱的环节那样强大，而且无论哪里都是第一要做的。
Jika mereka terlalu stres( hampir selalu terjadi pada pelari baru) maka Anda hanya akan sekuat link terlemah Anda, dan dimanapun itu, itu akan menjadi hal pertama yang harus dilakukan.

罗斯和她的团队发现，狗主人头发中的皮质醇水平与他们的狗在冬季和夏季的情况非常相似，这表明他们的压力水平是同步的。
Roth dan timnya menemukan kalau pola tingkat kortisol pada rambut pemilik anjing sangat cocok dengan yang ditemukan pada anjing mereka di bulan-bulan musim dingin dan musim panas, dan ini menunjukkan tingkat stres mereka dalam sinkronisasi.

罗斯和她的团队发现，狗主人头发中的皮质醇水平与他们的狗在冬季和夏季的情况非常相似，这表明他们的压力水平是同步的。
Roth dan timnya mampu mendeteksi pola antara tingkat kortisol di rambut pemilik anjing dan anjing mereka di musim dingin dan musim panas, yang mengungkapkan bahwa tingkat stres mereka entah bagaimana disinkronkan.

发表在《美国医学会杂志》(JournaloftheAmericanMedicalAssociation)上的一项研究发现，当外科医生喜欢的音乐在背景音乐中播放时，他们的压力水平会降低，表现也会提高。
Studi lain dalam Journal of American Medical Association menemukan bahwa kinerja ahli bedah membaik dan tingkat stres menurun ketika musik yang mereka sukai diputar di latar belakang.

我们需要他的压力。
Kita harus mengambil tekanan darinya.