他们的祖先 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• nenek moyang mereka
• leluhur mereka

在 中文 中使用 他们的祖先 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们和他们的祖先违背我，直到今日。
Mereka dan nenek moyang mereka telah mendurhaka terhadap Aku sampai hari ini juga.

每个氏族都声称是他们的祖先从众神那里偷了火。
Setiap klan mengklaim bahwa leluhur mereka yang mencuri api dari para dewa.

甚至一些老人说他们的祖先来自远东。
Bahkan ada yang bilang nenek moyang mereka berasal dari harimau.

他们的祖先来自印度的Punjab。
Leluhur mereka datang dari wilayah Punjab di India.

他们的一些后代将出席，分享他们的祖先的故事。
Sesetengah keturunan mereka akan hadir untuk berkongsi cerita-cerita nenek moyang mereka.

他们的祖先来自东北亚。
Leluhur mereka berasal dari Asia.

所以，人们记住他们的祖先。
Sehingga para keluarga bisa mengingat leluhur mereka.

他们的祖先，相传是西晋末的永?
Moyang mereka yang berada di masa Nabi Musa a?

他们必定会发现他们的祖先是迷误的，70.
Sebenarnya mereka telah mendapati datuk nenek mereka berada dalam kesesatan;

所有的变化都离不开他们的祖先。
Sebagian dari mereka sama sekali tak berubah bentuk dari nenek moyang mereka.

大多数亚洲家庭在他们的家中都有祭坛，尊敬他们的祖先，这是我们从自己身上获得的好习惯。
Sebagian besar keluarga Asia memiliki altar di rumah mereka untuk menghormati nenek moyang mereka- sebuah praktik yang bisa kita dapatkan dari melakukan diri kita sendiri.

变形金刚2游戏也有他们的祖先在电影“变形金刚2的形式。
Transformers 2 game juga memiliki nenek moyang mereka dalam bentuk film" Transformers 2.".

大多数亚洲家庭在他们的家中都有祭坛，尊敬他们的祖先，这是我们从自己身上获得的好习惯。
Kebanyakan keluarga Asia mempunyai mezbah di rumah mereka yang menghormati nenek moyang mereka- satu amalan yang dapat kita peroleh dari melakukan diri kita sendiri.

他们的祖先大约在五千到一万年前从墨西哥迁移到亚利桑那州。
Nenek moyang mereka berimigrasi dari Meksiko ke negara-bagian Arizona kira-kira lima hingga sepuluh ribu tahun lalu.

他们的祖先大约在5千到1万年前从墨西哥迁移到亚力桑那州。
Nenek moyang mereka berimigrasi dari Meksiko ke negara-bagian Arizona kira-kira lima hingga sepuluh ribu tahun lalu.

按照达雅族神话，他们的祖先是从天空下凡变成犀鸟。
Menurut kepercayaan orang Dayak Kenyah nenek moyang mereka berasal dari langit dan turun ke bumi menyerupai burung enggang.

波兰曾经安置了世界上大多数的犹太人而今天，世界上70％的犹太人都可以追踪他们的祖先回到波兰。
Polandia pernah ditempati mayoritas Yahudi di dunia dan hari ini, 70 persen dari orang-orang Yahudi di dunia dapat melacak nenek moyang mereka kembali ke Polandia.

他们以一种阴郁和狂热的信念把他们从同类中驱逐出去，他们的祖先为了自由而寻找荒野。
Dengan keyakinan yang kata kata bijak singkat suram dan fanatik yang menyingkirkan mereka dari jenisnya, nenek moyang mereka mencari padang gurun untuk kebebasan.

他的母亲是荷兰血统，他们的祖先来到美国，在十七世纪。
Ibunya adalah asal Belanda, yang nenek moyangnya datang ke Amerika pada abad ketujuh belas.

然而，许多“如何幸福”的书可能会出现，人类仍然在很大程度上被他们的祖先同样的问题所困扰。
Bagaimanapun, banyak buku" bagaimana untuk bahagia" muncul, manusia masih banyak dilanda masalah yang sama seperti nenek moyang mereka.

今天，这些生物突变的新形势，我们的时间，他们的祖先有一点相似。
Hari ini, makhluk ini begitu bermutasi oleh keadaan baru waktu kita yang memiliki sedikit kemiripan dengan nenek moyang mereka.

不过，如果战争受到非印度的理念如恨、毒、怨、偏等驱使，将来的子民会认为他们的祖先和那些非印度人之间没什么区别。
Bagaimanapun, bila perang suci itu didorong oleh asas-asas yang dimiliki orang nonIndia berupa kebencian, kedengkian, dendam, dan prasangka buruk, generasi di masa mendatang tidak akan melihat perbedaan antara jalan yang ditempuh nenek moyang mereka dan orang-orang nonIndia.

年，她参与了一项针对智利科金博大区一群牧民的研究，他们的祖先在500年前与来到这里的欧洲人通婚后，将乳糖分解酶续存性传给了后代。
Pada 2018, ia turut menyusun studi terhadap sekelompok penggembala di wilayah Coquimbo di Cile, yang mendapatkan mutasi persistensi laktase ketika nenek moyang mereka melakukan kawin silang dengan pendatang dari Eropa 500 tahun yang lalu.

美国白人是否感到尴尬，世界上每个人都知道他们的祖先是被囚禁在美国的罪犯没有像我们这样澳大利亚人为我们的遗产感到骄傲你知道南澳大利亚和维多利亚从来没有从英国接过罪犯.
Apakah orang Amerika kulit putih mempermalukan bahwa semua orang di dunia tahu bahwa nenek moyang mereka adalah penjahat yang dibuang di Amerika Tidak seperti kami Orang Australia yang bangga akan warisan kami yang Anda ketahui Australia Selatan dan Victoria tidak pernah mengambil Narapidana dari Inggris.

正如印度经济学家考希克·巴苏（KaushikBasu）所说：“对于一个寻求发展的国家来说，重要的是人们花时间学习科学、数学和文学，而不是花时间展示5000年前他们的祖先做过科学、数学和文学。
Seperti kata ekonom Kaushik Basu:" Bagi sebuah negara maju, adalah penting bahwa orang-orangnya menghabiskan waktu untuk sains, matematika, dan sastra ketimbang menghabiskan waktu untuk menunjukkan bahwa 5.000 tahun yang lalu nenek moyang mereka telah melakukan pencapaian sains, matematika, dan sastra.".

此外，诚如经济学家KaushikBasu所说：“对于国家来说，有意义的是人们花时间学习科学、数学和文学，而不是花时间证明5000年前他们的祖先就搞过科学、数学和文学。
Juga, seperti kata ekonom Kaushik Basu:" Bagi sebuah negara maju, adalah penting bahwa orang-orangnya menghabiskan waktu untuk sains, matematika, dan sastra ketimbang menghabiskan waktu untuk menunjukkan bahwa 5.000 tahun yang lalu nenek moyang mereka telah melakukan pencapaian sains, matematika, dan sastra.".

有人对他们说：你们来遵守真主所降示的经典吧。来服从使者吧!他们就说：能满足我们的，是我们的祖先的宗教。即使他们的祖先无知无识，不循正道，（他们仍要遵守）他们的宗教吗﹖?
Apabila dikatakan kepada mereka:" Marilah mengikuti apa yang diturunkan Allah dan mengikuti Rasul". Mereka menjawab:" Cukuplah untuk kami apa yang kami dapati bapak-bapak kami mengerjakannya". Dan apakah mereka itu akan mengikuti nenek moyang mereka walaupun nenek moyang mereka itu tidak mengetahui apa-apa dan tidak( pula) mendapat petunjuk?

然后，我问你，他的祖先是否有人是国王。
Lalu aku bertanya apakah dari nenek moyangnya ada yang seorang raja.

他的祖先来自爱尔兰。
Kakek moyangku berasal dari Irlandia.

然后我问你是否有任何他的祖先是国王。
Lalu aku bertanya apakah dari nenek moyangnya ada yang seorang raja.