Pandangan mereka belum tentu mewakili pandangan menteri atau pemerintah.
他们的观点不一定是大臣或政府的观点。
Pandangan mereka belum tentu pandangan Menteri atau memang pemerintah.
人们有他们的观点,但我不同意他们。
Orang-orang memiliki pendapat mereka, tetapi saya tidak sepakat.".
他们的观点不一定是部长或政府的观点。
Pandangan mereka belum tentu pandangan Menteri atau memang pemerintah.
他们的观点不一定是部长或政府的观点。
Pandangan mereka belum tentu mewakili pandangan menteri atau pemerintah.
他们的观点不一定是大臣或政府的观点。
Pandangan mereka belum tentu mewakili pandangan menteri atau pemerintah.
两党都滥用统计数据来支持他们的观点。
Kedua belah pihak menghasilkan statistik untuk mendukung pandangan mereka.
他们也很喜欢别人赞同他们的观点。
Mereka juga suka kalau orang lain setuju dengan pandangan mereka.
让我们一起分享他们的观点。
Jadi mari kami kongsikan pendapat-pendapat dari mereka.
是不是基督徒不得不纠正他们的观点,相信摩西预言的并不是基督的到来,而是穆罕默德呢??
Apakah orang Kristen harus mengubah pandangan mereka dan percaya bahwa Musa memang bukan sedang bernubuat tentang Kristus, tetapi bernubuat tentang Muhammad?
他们的观点往往纯粹是他们的成长,社会化和文化调节的结果。
Perspektif mereka sering murni hasil dari pendidikan, sosialisasi, dan pengkondisian budaya mereka..
他们的观点不一定是部长们的观点,也不一定是政府的观点。
Pandangan mereka tidak selalu merupakan pandangan para Menteri atau bahkan pemerintah.
他们的观点不一定是内阁们的观点,也不一定是政府的观点。
Pandangan mereka tidak selalu merupakan pandangan para Menteri atau bahkan pemerintah.
如果人们说我不够成功,那是他们的观点,但我可以说我在俱乐部获得了很多成功。
Jika orang berkata bahwa saya tak cukup sukses itu adalah pendapat mereka, tapi saya bisa katakan bahwa saya meraih banyak kesuksesan di klub.
您将接近满足高调行业的专业人士了小作坊和研讨会,谁可以给你洞察他们的观点,并分享他们的知识和经验。
Anda akan bertemu profesional industri profil tinggi dekat di bengkel-bengkel kecil dan seminar yangdapat memberikan wawasan perspektif mereka, dan berbagi pengetahuan dan pengalaman mereka..
许多反对者使用RF波挑选研究来支持他们的观点,而且经常忽略实验方法的质量或结果的不一致,福斯特说。
Menurut Foster,banyak penentang penggunaan studi gelombang RF yang mendukung argumen mereka, dan sering mengabaikan kualitas metode eksperimental atau hasil yang tidak konsisten.
尽管很多人要求我继续到来届大选,但这些是他们的观点。
Meskipun ada banyak orang lain yang telah meminta saya untuk melanjutkan hingga pemilihan berikutnya,tetapi itulah pandangan mereka.
启发相信,每个人无论身处何地,都应该拥有机会去探索基督教信仰丶发问并分享他们的观点。
Kami percaya bahwa semua orang, dimanapun mereka berada harus mempunyai kesempatan untuk menjelajahi tentang keimanan kristen,bertanya dan berbagi pendapat mereka.
企业领导者通过频繁互访,研讨会既教师和学生并作为演讲嘉宾积极互动,他们的观点丰富了课堂体验。
Para pemimpin bisnis secara aktif berinteraksi dengan kedua fakultas dan mahasiswa melalui sering berkunjung,seminar dan sebagai pembicara tamu dan perspektif mereka memperkaya pengalaman kelas.
许多反对者使用RF波挑选研究来支持他们的观点,而且经常忽略实验方法的质量或结果的不一致,福斯特说。
Banyak penentang penggunaan studi gelombang RF yang mendukung argumen mereka, dan sering mengabaikan kualitas metode eksperimental atau ketidakkonsistenan hasil, kata Foster.
伊利诺伊州第八选区选民阿玛拉·克莱顿说:“我认为更重要的是他们的观点和政策。
Amara Creighton, pemilih di Distrik 8, mengutarakan pendapatnya,Saya kira yang lebih penting adalah pandangan mereka dan kebijakan mereka..
合理的论点承认一个人的理性,并且他们的观点很重要。
Argumen yang masuk akal mengakui rasionalitas seseorang, dan bahwa pendapat mereka penting.
这种转变使选民难以知道哪个政党最能代表他们的观点。
Peralihan ini menjadikannya lebih sukar bagi para pengundi untuk tahu mana parti politik mana yangterbaik akan mewakili pandangan mereka.
我们期待看到生活在非法国家但居住在合法国家的人是否更有可能改变他们的观点。
Kami mencari untuk melihat apakah orang-orang yang tinggal di negara bagian di mana itu ilegal, tetapi tinggal di sebelah orang-orang di mana itu menjadi legal,lebih mungkin telah mengubah pandangan mereka.
前安全和反恐政策协调员理查德.克拉克和史蒂芬.西蒙在今天的纽约时报上表达了他们的观点。
Mantan koordinator kebijakan keamanan dan kontra-terorisme,Richard Clarke dan Steven Simon mengutarakan pandangan mereka itu hari ini di suratkabar The New York Times.
即使你并不同意你的老板,同事或员工,你也得理解和尊重他们的观点。
Bahkan ketika Anda tidak setuju dengan atasan, rekan kerja, atau karyawan,penting untuk memahami dan menghormati pandang mereka.
当然,他们的观点比较温和,但如果我们谈的是厕所或食品室,美学是否重要??
Pandangan dari mereka, tentu saja, lebih sederhana, tetapi jika kita berbicara tentang toilet atau dapur, apakah estetika itu penting?
其他人或许也不完美,但他们的观点往往有助于纠正我们自己的缺陷。
Orang lain memang juga tidak sempurna, namun kerap opini mereka menuju perbaikan ketidaksempurnaan kita.
关注表面目标的人们有权顾及他们的观点,但是请不要让他们把你带到沟里去!!
Orang-orang yang fokus pada tujuan lebih dangkal memiliki hakuntuk pandangan mereka, tapi jangan biarkan mereka menyeret Anda bersama!
期望学生在当前的框架内将他们的工作情境化,并发展评估技能,以表达他们的观点。
Siswa diharapkan untuk mengkontekstualisasikan pekerjaan mereka dalam kerangka kerja saat ini dan mengembangkan keterampilan evaluatif untukmengartikulasikan sudut pandang mereka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt