他们相遇 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka bertemu

在 中文 中使用 他们相遇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一旦他们相遇，当你的身体出生;
Begitu mereka bertemu saat tubuh Anda lahir;

他们相遇，他得知她在当地的狂欢节上扮演美人鱼。
Mereka bertemu dan dia mengetahui bahwa dia memainkan putri duyung dalam karnaval lokal.

那年秋天，他们相遇大学，恋爱。
Setahun sebelumnya, mereka bertemu di kampus dan jatuh cinta.

如果他们相遇会发生什么?
Apa yang terjadi jika mereka bertemu?

那是他们相遇的那天。
Hari itulah mereka bertemu.

当他们相遇时，一见钟情，很快坠入爱河。
Ketika mereka bertemu untuk pertama kalinya, mereka langsung jatuh cinta.

音乐梦想让他们相遇.
Musik yang membuat mereka bertemu.

命运终于让他们相遇。
Takdir pun pada akhirnya mempertemukan mereka.

上图摄于1989年，他们相遇的那一年。
Gambar di atas diambil pada tahun 1989, tahun yang mereka jumpai.

我喜欢他们相遇时相互的微笑。
Suka tersenyum saat kalian bertemu.

从他们相遇的那天起，乔布斯就一直在谈论像莎士比亚这样改变了世界的重要人物。
Sejak mereka bertemu, Steve Jobs selalu berbicara tentang orang penting seperti Shakespeare yang telah mengubah dunia.

他们相遇，并且在周末和各种可能的情况下，发现自己被彼此吸引，即使他们被彼此击退。
Mereka bertemu dan, selama akhir pekan dan melawan segala rintangan, menemukan diri mereka tertarik satu sama lain bahkan.

因为不知道她的名字也无法沟通，苏莱曼帮她取名为艾拉，以纪念他们相遇那晚的月光。
Karena tidak tahu namanya dan tidak bisa berkomunikasi dengannya, Suleyman menamainya Ayla, sebagai kenangan bulan di malam naas saat mereka bertemu.

由于不知道她的名字，也无法和她交流，苏莱曼给她起名叫艾拉，以纪念他们相遇的那个灾难性的夜晚的月亮。
Tidak tahu namanya dan tidak dapat berkomunikasi dengannya, Süleyman menamai Ayla-nya, untuk mengingatkan bulan pada malam yang ditakdirkan selama mereka bertemu.

终于，他们相遇了?
Apakah mereka akhirnya bertemu?

儿时，他们相遇。
Saat kecil, mereka sempat bertemu.

他们相遇于上海。
Mereka sempat bertemu di Shanghai.

有趣的是，电影让他们相遇了。
Lucunya, di film-film tersebut mereka bertemu lagi.

在一个中间点，他们相遇了。
Dan pada satu titik tengah, mereka bertemu.

嘿告诉你的朋友很高兴和他们相遇.
Hei, beritahu pada teman-temanmu senang bertemu dengan mereka.

一旦他们相遇，当你的身体出生;
Sebaik sahaja mereka bertemu ketika awak dilahirkan;

突然有一天，他们相遇并相爱了。
Suatu hari, mereka pun bertemu dan jatuh cinta.

所以我说与他们相遇是我的幸福。
Bertemu dengan mereka adalah kebahagiaan saya.

嘿告诉你的朋友很高兴和他们相遇.
Hei, beritahu teman-temanmu senang berjumpa dengan mereka.

华盛顿邮报，当他们相遇时，两人紧紧相拥，并立即将其击中。
Menurut Washington Post, pasangan itu berpelukan ketika mereka bertemu, dan langsung menepuknya.

而一旦他们相遇，他们肯定频繁交配--远比我们以前所认为的要频繁得多。
Tapi ketika mereka melakukannya, mereka pasti sering kawin- jauh lebih dari yang kita duga sebelumnya.".

Blaugrana在他们相遇之前将在皇家马德里休息24小时，并且乐观地认为梅西，苏亚雷斯和库蒂尼奥在比赛开始前将会很新鲜。
Blaugrana akan memiliki istirahat 24 jam tambahan atas Real Madrid sebelum mereka bertemu dan ada optimisme bahwa Messi, Suarez dan Coutinho akan segar pada saat pertandingan tiba.

MMA赛场上的明星、日本拳手YasubeyEnomoto称自己很了解达吉斯坦拳手的力量和技术，因为已不止一次在拳台上与他们相遇了。
Yasube Enomoto, seorang warga Jepang dan sekaligus bintang MMA mengatakan bahwa ia menyadari kekuatan dan teknik pegulat Dagestan karena mereka sudah pernah beberapa kali bertemu di atas ring.

云里与他相遇。
Kita akan berjumpa dengan DIA di awan-awan.

他记得他们相遇的第一天。
Dia masih ingat hari pertama mereka bertemu.