Kami baru saja memenangkan pertandingan yang amat penting.
他们赢得了音乐比赛。
Aku memenangkan kontes musik itu.
他们赢得了五个足总杯。
Masing-masing memenangi lima piala.
他们在进攻强度和侵略性上表现得更好,他们赢得了第一球,第二球,50-50的决斗.
Mereka jauh lebih baik dalam intensitas, dalam agresi, mereka memenangkan bola pertama, bola kedua, 50- 50 dalam duel.
他们赢得了一些比赛,因此我不明白为什么葡萄牙不能成为热门之一。
Mereka memenangi beberapa pertandingan itu, jadi saya kira kenapa tidak Portugal disebut jadi salah satu favorit.
他们赢得了25,000美元,以帮助创办一家公司推销该设备。
Mereka memenangkan US$ 25 ribu untuk membantu memulai sebuah perusahaan untuk memasarkan perangkat itu.
防守上他们很稳定,他们赢得了所有的防守对决,而且在进攻中,他们并不害怕一对一地带人。
Pertahanan mereka sangat solid, mereka memenangkan semua duel pertahanan dan membuat serangan,mereka tidak takut untuk berhadapan pada situasi satu lawan satu.
他们最近的九连胜可以追溯到2012年11月,当时他们赢得了十连胜。
Kali terakhir mereka memenangi sembilan lagaberuntun adalah pada November 2012 saat mereka menang dalam 10 pertandingan secara berturut-turut.
在1997-1998年他们赢得了联赛和欧洲超级杯,以及洲际杯的第一个版本,对阵南美冠军UVT。
Pada musim 1997- 98, mereka memenangkan Liga dan Piala Super Eropa, serta edisi pertama dari Piala Intercontinental, di mana mereka menghadapi juara UVT Amerika Selatan.
防守上他们很稳定,他们赢得了所有的防守对决,而且在进攻中,他们并不害怕一对一地带人。
Membela mereka solid, mereka memenangkan semua duel pertahanan dan menyerang,mereka tidak takut untuk mengambil orang pada satu lawan satu.
但是反叙利亚候选人组织的成员说,他们赢得了控制议会所需的21个席位(议会共有128个席位)。
Tetapi anggota-anggota kelompok anti Suriah mengatakan mereka memenangkan 21 kursi yang mereka perlukan untuk menguasai parlemen beranggotakan 128.
为什么他们会赢:前次巴塞罗那走到这一步,他们赢得了整件事。
Mengapa Mereka Akan Menang:Terakhir kali Barcelona sampai sejauh ini, mereka memenangkan semuanya.
曼联是我们的方式我们不得不取消他们,他们是如此的力量,他们赢得了那年的联赛。
Kami harus menghapus mereka, mereka adalah kekuatan seperti itu, mereka memenangkan liga tahun itu.
莱斯博士接着说:"尽管受着逼迫,又处于世俗、盲目的世人中间,他们赢得了许多人….
Dr. Rice melanjutkan perkataannya, Di samping penganiayaan, di antara para penyembah berhala,orang-orang yang dibutakan, mereka memenangkan banyak orang.
莱斯博士接着说:"尽管受着逼迫,又处於世俗、盲目的世人中间,他们赢得了许多人….
Dr. Rice melanjutkan perkataannya, Di samping penganiayaan, di antara para penyembah berhala,orang-orang yang dibutakan, mereka memenangkan banyak orang.
场比赛,他们赢得了46,该系列五次,只丢了3倍。
Dari 54 laga, mereka menangi 46, seri lima kali dan hanya kalah tiga kali.
在之前的两个顶级赛季中他们赢得了他们的前五场比赛(1990-91和1978-79)。
Hanya dalam dua musim top-flight sebelumnya mereka telah memenangkan lima pertandingan pembukaan mereka( 1990- 91 dan 1978- 79).
他们赢得了一些比赛,因此我不明白为什么葡萄牙不能成为热门之一。
Mereka sudah memenangkan beberapa laga sulit, jadi saya tidak bisa memahami kenapa Portugal bukan salah satu favorit.
他们还赢得了“最佳新人奖视频”奖为他们的歌曲“我是最好的”.
Grup ini juga meraih penghargaan' Best New Artist Video' untuk lagu" I Am the Best".
我们不能忘记他们踢过的足球,他们赢得了卡巴杯,在英超联赛中领先13分。
Kami tidak bisa melupakan sepakbola yang mereka mainkan, fakta bahwa mereka telah memenangkan Piala Carabao dan 13 poin di puncak Liga Premier.
过去这些年,他们赢得了这个冠军几次,与此同时我们也赢得了其他冠军。
Mereka sudah menjuari turnamen ini[ Liga Champions] sejumlah kali dalam sejumlah tahun terakhir, sedangkan kami meraih gelar juara lainnya.
他们赢得了一些比赛,因此我不明白为什么葡萄牙不能成为热门之一。
Mereka telah memenangkan beberapa pertandingan penting, jadi saya tidak melihat mengapa Portugal tidak bisa menjadi salah satu favorit.
然而,齐贝吉政府星期一说,他们赢得了选举,并不需要外界的调解。
Namun, pemerintahan Kibaki mengatakan hari Senin pihaknya memenangkan pemilihan dan tidak memerlukan penengahan dari luar.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt