他們不知道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka tidak tahu
• mereka tidak mengetahui
• mereka tidak mengenal

在 中文 中使用 他們不知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他們不知道離婚。
Mereka tidak mengenal perceraian.

他們不知道有平安的路；.
( 17) Mereka tidak mengenal jalan damai.

真主封閉了他們的心，故他們不知道。
Dan Allah telah mengunci mati hati mereka, maka mereka tidak mengetahui.

他們不知道的是,有致命的訪客在外面等待著。
Tanpa sepengetahuan mereka, pengunjung yang mematikan menunggu di luar.

他們不知道有什麼等待着他們。
Mereka tidak tahu apa yang menunggu mereka..

他們不知道上帝是誰。
Mereka tak kenal siapa Allah.

他們不知道究竟是什麼。
Padahal mereka tidak tau apa yang sebenarnya terjadi.

他們不知道後艙門和行李是落到了海里還是陸地上，但是他們感到自己非常幸運。
Mereka tidak tahu apakah pintu dan seluruh barang mereka jatuh di air atau daratan, tapi mereka amat sangat beruntung.

因此，他們回答耶穌，說他們不知道施洗約翰的權柄從哪裡來。
Mereka pun menjawab kepada Yesus bahawa mereka tidak mengetahui dari mana asalnya baptisan Yohanes itu.

他們不知道需要聖靈做什麼，因為他們沒有認清所面臨之問題的嚴重性。
Mereka tidak tahu bahwa mereka membutuhkan Roh Kudus untuk melakukan itu karena mereka tidak menyadari kedalaman dari masalah yang mengerikan yang sedang dihadapi mereka..

他們不知道約瑟聽得出來，因為在他們中間用通事傳話。
Namun mereka tidak mengetahui bahwa Yusuf mendengarkannya, karena yang menerjemahkan ada di antara mereka..

他們不知道，傑西卡奧爾芭已複製一個強大的，從公園時尚女性，因為她想成為她的秘密。
Mereka tidak tahu bahwa Jessica Alba telah disalin wanita, kuat bergaya dari taman, karena ia diam-diam ingin menjadi dirinya.

但是，終於解除了一隻受驚的小男孩了他的手，說道：-小姐，也許是因為他們不知道你。
Namun akhirnya mengangkat seorang anak kecil yang ketakutan tangannya dan berkata:- Nona, mungkin itu karena mereka tidak tahu Anda.

他們不知道約瑟聽得明白，因為他們中間有人當傳譯。
Namun mereka tidak mengetahui bahwa Yusuf mendengarkannya, karena yang menerjemahkan ada di antara mereka..

當他去世時，護理人員發現了他的女性生殖器，令Tipton的家人感到驚訝，他們說他們不知道。
Ketika dia meninggal, paramedis menemukan alat kelamin perempuannya, keluarga Tipton yang mengejutkan, yang mengatakan bahwa mereka tidak tahu.

他們不知道他們的宗教所宣稱的，以及他們應如何作事。
Mereka tidak mengetahui apa yang mereka lakukan dan juga dampak setelah mereka melakukan hal tersebut.

以前的研究表明，微生物能夠更好地將太陽弱化碳轉化為二氧化碳，但他們不知道為什麼。
Penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa mikroba jauh lebih mampu mengubah karbon yang dilemahkan matahari menjadi karbon dioksida, namun mereka tidak tahu mengapa.

難道他們不知道它不能和他們對話，不能指引他們道路嗎？?
Apakah mereka tidak mengetahui bahwa anak lembu itu tidak dapat berbicara dengan mereka dan tidak dapat pula menunjukkan jalan kepada mereka?.

若你叫人估計有多少顆樹，他們不知道要從哪裡算起。
Namun Anda meminta orang untuk memperkirakan, dalam urutan besarnya, berapa banyak pohon yang ada dan mereka tidak tahu dari mana harus memulai.

而且，他們可以作出這個決定，即使他們不知道風險的絕對水平。
Dan mereka dapat membuat keputusan ini bahkan jika mereka tidak mengetahui tingkat risiko absolut.

我只是想想主在十字架上所說的話，'原諒他們，他們不知道他們在做什麼。
Saya hanya berfikir tentang apa yang Tuhan katakan di salib,' Ampunilah mereka, mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan'".

你說：“除真主外，在天地間的，不知幽玄，他們不知道什么時候復活。
Katakanlah:" Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang gaib, kecuali Allah", dan mereka tidak mengetahui bila mereka akan dibangkitkan.

你說：「除真主外，在天地間，沒有一個知道幽玄，他們不知道甚麼時候復.
Katakanlah:" Tidak ada seorangpun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang ghaib, kecuali Allah", dan mereka tidak mengetahui bila mereka akan dibangkitkan.

那樣輕信嗎？」真的，他們確是愚人，但他們不知道。
Apa tidak sesungguhnya mereka orang-orang yang bodoh, tetapi mereka tidak mengetahui.

我都不理會他們的意見，因為他們不知道我們兒子的名字的真正意義。
Saya tidak memedulikan pendapat mereka karena mereka tidak mengerti apa arti nama putra kami sebenarnya.

他們不知道存在這樣的機會，或者他們可能不確定如何找到它。
Mereka tidak menyadari bahwa kesempatan seperti itu ada, atau mungkin mereka tidak yakin bagaimana cara menemukannya.

主啊！原諒他們吧！他們不知道自己在做什麽！阿門!
Tuhan, ampuni mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat lihat Luk!

父啊！寬赦他們吧！他們不知道他們做的是什麼。
Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat." seruNya Luk 23:.

他們不知道那人是耶穌，他們不知道那加號叫十字架("TheManonthePlusSign,"Worldmagazine,August1,2009,第24頁)。
Mereka tidak itu bahwa orang itu adalah Yesus dan mereka tidak tahu bahwa tanda plus itu adalah salib The Man on the Plus Sign, World magazine, August 1, 2009, hlm.