他們到了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka ke
• ketika mereka sampai
• mereka datang
• tibalah mereka
• dan mereka pergi

在 中文 中使用 他們到了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在歐洲，他們到了結束的14世紀。
Di Eropa, mereka datang ke akhir abad keempat belas.

他們到了樓上的一個房間吃宴席，讀了這節經文，出埃及記12:13-.
Mereka pergi ke ruang atas untuk perjamuan makan dan membaca ayat ini, Keluaran 12: 13.

他們到了一座城，名叫拿撒勒，就住在那裏。
Jadi mereka pergi ke kota yang bernama Nazaret dan tinggal di sana.

哈大底謝差遣人、將大河那邊的亞蘭人調來．他們到了希蘭、哈大底謝的將軍朔法率領他們.
Lalu Raja Hadadezer menyuruh memanggil orang Siria yang ada di sebelah timur Sungai Efrat, maka datanglah mereka ke Helam di bawah pimpinan Sobakh, panglima tentara Raja Hadadezer dari Zoba.

他們到了神所指示的地方、亞伯拉罕在那裡築壇、把柴擺好、捆綁他的兒子以撒、放在壇的柴上.
Ketika mereka sampai di tempat yang dikatakan Allah kepada Abraham, ia mendirikan sebuah mezbah dan menyusun kayu bakar itu di atasnya. Lalu diikatnya anaknya dan dibaringkannya di mezbah, di atas kayu bakar itu.

以利沙對他們說、這不是那道、也不是那城．你們跟我去、我必領你們到所尋找的人那裡。於是領他們到了撒瑪利亞.
Elisa mendatangi mereka dan berkata," Kalian tersesat. Ini bukan kota yang kalian cari. Mari ikut saya, nanti saya antarkan kepada orang yang kalian cari." Lalu Elisa mengantar mereka ke Samaria.

雖然關於這一主題的研究已經持續了很長一段時間，但研究人員得出相同的結論，他們到了這一天。
Meskipun penelitian tentang topik ini telah berlangsung untuk waktu yang lama, namun para peneliti pada kesimpulan yang sama mereka datang sampai hari ini.

他們到了以實各谷、從那裡砍了葡萄樹的一枝、上頭有一挂葡萄、兩個人用杠抬著．又帶了些石榴和無花果來.
Lalu tibalah mereka di lembah Eskol. Di situ mereka memotong seranting buah anggur yang begitu berat, sehingga harus dipikul dengan sebatang kayu oleh dua orang. Mereka membawa juga beberapa buah delima dan buah ara.

當他們到了成年時，許多人已經學會隱瞞任何為犧牲做出犧牲的傾向，但他們可能更願意做出許多人認為有利於社交的犧牲。
Pada masa mereka mencapai dewasa, ramai orang telah belajar untuk menyembunyikan sebarang kecenderungan untuk membuat pengorbanan semata-mata, tetapi mereka mungkin lebih terbuka untuk membuat pengorbanan yang banyak menganggap pro-sosial.

他們到了基遍的大磐石那裡、亞瑪撒來迎接他們。那時約押穿著戰衣、腰束佩刀的帶子、刀在鞘內、約押前行刀從鞘內掉出來.
Ketika mereka sampai ke batu besar di Gibeon, Amasa datang menjumpai mereka. Yoab waktu itu berpakaian perang dengan pedang bersarung yang terikat pada pinggangnya. Ketika dia berjalan maju, sarung pedang itu lepas sehingga pedangnya bergeser ke tangan kirinya.

他們到了基列地、見流便人、迦得人、和瑪拿西半支派的人、對他們說.
Maka sampailah mereka di tempat suku Ruben, Gad dan suku Manasye di daerah Gilead.

但他們到了大城市之後，大概性別並不會改變，也不會忽然多個第六感。
Tetapi setelah mencapai kota besar, mereka tidak mungkin mengubah jenis kelamin mereka atau menambahkan indra keenam.

他們到了以琳、在那裡有十二股水泉、七十棵棕樹、他們就在那裡的水邊安營.
Sesudah itu mereka tiba di tempat yang bernama Elim. Di situ ada dua belas sumber air dan tujuh puluh pohon kurma. Mereka berkemah di dekat air itu.

因為我領他們到了我起誓應許賜給他們的地、他們看見各高山、各茂密樹、就在那裡獻祭、奉上惹我發怒的供物、也在那裡焚燒馨香的祭牲、並澆上奠祭.
Aku membawa mereka ke tanah yang telah Kujanjikan kepada mereka. Ketika mereka melihat bukit-bukit yang tinggi dan pohon-pohon yang rindang, mereka mempersembahkan kurban di tempat-tempat itu. Mereka membuat Aku marah karena kurban-kurban bakaran dan persembahan anggur mereka..

很快，他們就到了馮醫生辦公室。
Setelah itu mereka segera ke apartemen Dokter Nathan.

這一天，他們來到了一個叫做烈日谷的地方。
Menjelang pagi mereka sampai ke suatu tempat bernama al-Haura.

隨後他們來到了德里。
Akhirnya mereka sudah tiba di Delhi.

他們走在路上時，他們來到了一些水里。
Dan ketika mereka pergi dalam perjalanan mereka, mereka datang ke air.

就在他們話音落的間隙，他們聽到了非常細微的嘶嘶聲。
Apabila mereka dicampakkan ke dalamnya, mereka mendengar suara jeritannya meraung-raung, sedang ia menggelegak( 7).

他們認為主日已經到了所以他們停止了做工。
Mereka mengira hari itu sudah datang sehingga mereka berhenti bekerja sama sekali.

他們到了耶路撒冷時，受到教會、使徒，和長老們的接待。
Dan setelah tiba di Yerusalem, mereka disambut oleh gereja, dan para rasul dan para tua-tua.

路7:4他們到了耶穌那裏，懇切地求他說：「這個人的確值得你的幫助；.
Luk 7: 4 Mereka datang kepada Yesus dan dengan sangat mereka meminta pertolongan-Nya, katanya:" Ia layak Engkau tolong.