他們的語言 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bahasa mereka

在 中文 中使用 他們的語言 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他還讓弟子們說他們的語言。
Mereka mendengar para murid berbicara dalam bahasa mereka.

因此，即使到來之前的薩克遜人在英國，他們的語言已經獲得的話，指定一些外部的基督教。
Oleh karena itu, Kata bahkan sebelum kedatangan Saxon di Inggris, bahasa mereka telah memperoleh menunjuk untuk beberapa eksternal dari agama Kristen.

這300年來，統治埃及人的人甚至沒有說他們的語言。
Bagi mereka yang berusia 300 tahun, orang yang memerintah orang Mesir tidak pernah bercakap bahasa mereka.

慢性從葡萄牙語翻譯成他們的語言，用谷歌翻譯。
Kronis diterjemahkan dari bahasa Portugis ke dalam bahasa mereka dengan penerjemah google.

隨著現代智力遊戲的幫助下，你可以學習和提高他們的語言能力，發展邏輯，電機的手指，常識，視覺記憶，反應速度快。
Dengan bantuan dari permainan intelektual modern Anda dapat belajar dan meningkatkan kemampuan bahasa mereka, mengembangkan logika, jari motor, pengetahuan umum, memori visual, kecepatan reaksi.

對於想要將他們的語言學習提升到更高水平的學生，這個選項建立在日常技能和語言重點的基礎上，並有機會在特定領域發展。
Bagi siswa yang ingin belajar bahasa mereka ke tingkat berikutnya, opsi ini dibangun di atas keterampilan sehari-hari dan fokus bahasa dengan kesempatan untuk mengembangkan di bidang-bidang tertentu.

因此很可能，在4100年到4500年前，來自中國的農民慢慢擴散到東南亞，帶來了他們的語言和農業，工具製作技術和陶器技術。
Jadi, mungkin para petani dari Cina perlahan menyebar melalui Asia Tenggara antara 4.100 hingga 4.500 tahun yang lalu, yakni dengan membawa bahasa mereka dan teknologi pertanian seperti pembuatan alat dan tembikar.

我們不該「以冷漠或疏遠的方式」對他們說話，卻要「學習他們的語言，聆聽他們的故事，花時間在他們身上，讓他們覺得自己也蒙受天主的祝福」。
Kita tidak boleh berbicara kepada mereka dengan cara yang jauh, tetapi belajar bahasa mereka, mendengarkan cerita mereka, menghabiskan waktu bersama mereka, dan membuat mereka merasa bahwa mereka juga diberkati Tuhan.

神介入此事，變亂了他們的語言，籍此打破了這個宗教。
Tuhan campurtangan dan mengacaukan bahasa mereka dan memecahkan sistem agama ini.

我們竟然聽見他們用我們的語言，傳講上帝威嚴偉大的事。
Kita mendengar mereka berkata-kata dalam bahasa kita sendiri tentang perbuatan-perbuatan besar yang dilakukan Allah.

所以我想學他們的語言，以便與他們很好地溝通。
Oleh karena itu, Anda wajib belajar bahasa untuk berkomunikasi dengan mereka secara baik.

其真正的名字應該是"混亂之塔",因為神在那裡懲罰了他們，使他們的語言變亂，產生多種不同的語言。
Ini sungguh merupakan Menara Kekacauan, karena di sana Allah menghakimi mereka dengan mengacaukan bahasa mereka ke dalam berbagai bahasa..

所有動物都一樣，如果我們想要跟他們溝通的話，有時候他們的語言跟我們不大一樣，所以要真的有愛心才能夠了解他們。
Jika kita ingin berkomunikasi dengan mereka, kadang bahasa mereka berbeda dari kita, jadi kita sungguh membutuhkan rasa kasih sayang untuk mengerti mereka..

我們的語言工具是他們的最佳發明。
Alat bahasa kami adalah penemuan terbaik untuk mereka.

他們有自己的語言和文化習俗。
Mereka memiliki bahasa mereka sendiri dan budaya.

因為不知道他們那邊的語言。
Sebab tidak ada seorangpun yang mengerti bahasanya; oleh.

我們各人怎麼聽見他們用我們故鄉的語言說話呢？?
Bagaimana mungkin kita mendengar mereka berbicara dalam bahasa yang dipakai di tempat kita masing-masing?

在集團內部，他們的身體語言溝通，氣味標記，使高音調的聲音。
Dalam kelompok mereka berkomunikasi dengan bahasa tubuh, sinyal gerakan, membuat suara-suara bernada tinggi.

神變亂他們的言語，使他們言語彼此不通，使他們分散到世界各地去。
Maka Tuhan mencerai-beraikan mereka, bahasa mereka dikacaukan, sehingga mereka menjadi tidak saling mengerti satu sama lain.

目前電影耶穌傳已有他們能明白的語言，但聖經尚未翻譯成他們的母語。
Film Yesus sudah ada dalam bahasa mereka; namun, Alkitab masih belum diterjemahkan dalam bahasa mereka.

很多都有自己的旅遊巴士和他們一起主持的牧師在在他們自己的語言。
Banyak bus wisata yang memiliki imam dengan mereka dan memimpin pelayanan di bahasa mereka sendiri.

你必須使用他們的語言。
Anda mambutuhkan untuk berbicara dengan bahasa mereka.

我們下去、在那裡變亂他們的口音、使他們的言語、彼此不通.
Sebaiknya Kita turun dan mengacaukan bahasa mereka supaya mereka tidak mengerti lagi satu sama lain.

讓他們用你的言語和你的行為知道他們對你有多重要。
Biarkan mereka tahu dengan kata dan perbuatan Anda betapa mereka berarti bagi Anda.

他們有著語言和文化的問題。
Mereka memiliki masalah dengan bahasa dan budaya.

邁阿密-達德縣每三個居民中就有兩個講西班牙語作為他們的第一語言。
Dua dari setiap tiga penduduk daerah Miami-Dade berbicara bahasa Spanyol sebagai bahasa pertama mereka.

他們看到他們的行為和語言是怎樣的影響了他人。
Mereka menyadari bagaimana kata-kata dan tindakan mereka mempengaruhi orang lain.

我們不要忘記孩子們的這種語言，他們用自己的方式說話，這也是耶穌很喜歡的語言。
Kita tidak boleh melupakan bahasa anak-anak ini, yang berbicara semampu mereka, tapi ini adalah bahasa yang amat disukai oleh Yesus.

此外，大部分的居民是雙語，說印尼（印尼的官方語言）作為他們的第一或第二語言。
Selanjutnya, kebanyakan penghuni bilingual, berbahasa Indonesia( bahasa resmi Indonesia) sebagai bahasa pertama atau kedua mereka.